— Мне насрать, дед, — усмехнулся коп, — Будь ты хоть королевой Британии — ты бандит, понял?
Дальше нас молча вели по коридорам до изолятора.
Там, как сельди в бочке, сидели полторы дюжины негров. Нар всем не хватило, так что многие сидели на кортах, а один даже сидел на крае унитаза, но по крайней мере не срал, а просто сидел, как на стуле.
Сидели мы так около двадцати минут, пока не вошел один из копов:
— Зигги Докинз, — крикнул легавый мое имя.
Я вышел из камеры, после чего коп развернул меня и накинул браслеты.
Полицейский участок выглядел как обычный офис, лишь за исключением того, что было много людей в синей униформе. Кто носил документы в папках, кто ходил с кейсом в руке, некоторые сидели за компьютерами, как офисный планктон. Меня отвели в комнату допросов.
Выглядела допросная стерильно: белые стены, стекло с зеркальным покрытием, за которым стояли люди и следили, если верить фильмам, и серый стол, за которым сидел тот, к кому обращались как шеф Галлахэр.
— Так, Зигги, — начал коп с седыми усами, — Ты уже не первый Докинз, которого я допрашиваю. Сразу вспоминается случай из восьмидесятых. Кто это был? Батя, дядя, дед? А, вспомнил! Тревис Докинз, точно. У вас это семейное — попадать в полицию?
— Уважаемый шеф, — начал я, добавив сарказма в голос, — Не знаю, за что вы ловили моего отца, но я не виноват.
— Не ври, негр! — возмутился коп, — Ты был в окружении тех, кого уже давно подозревают в связях с бандами. Колись, пацан, что ты там делал?
— Дядя взял меня на чаепитие, чтобы познакомить со своими друзьями. Откуда мне было знать, что их в чем-то подозревали?
— Шутки мне тут только не шути, понял? — с угрозой сказал коп, — Ниггер чертов, я бы тебя так отделал…
— Вы назвали меня ниггером? — удивленным глазами смотрю на копа, — Да я в суд подам за расизм!
— А мне насрать на тебя, хер ты меня засудишь! — злобно рычал коп, — Ты подозреваемый в связях с бандами, и мы тебя засадим по самое не балуй!
— И что вы мне предъявите? — усмехнулся я, — То, что я сидел рядом с другими черными? Нам нельзя собираться группами более пяти человек?
— Не строй из себя дурака, Докинз! — похоже он стал выходить из себя, — Почти у всех были стволы, и половина из них - нелегальные. Говори, тварь, что ты там делал? Проходил посвящение в дела банды?
— Какой банды, сэр? — непонимающе спросил я, — Дядя просто привел меня на встречу со своими друзьями. Я не знал, что у них нелегальные стволы. Да, я знал что у дяди есть ствол. Но он ведь легален, или я ошибаюсь?
— Ах ты! — сказал он, сжав руки кулаки, а потом облокотился на стол допросной, — Я посмотрел твое досье. Хранение и распространение сам знаешь чего. А раз ты торговал наркотой, то и с бандой связан! Понял, уголёк?
— Ой, nigga, ну подумаешь, побаловался немного! — хотел я всплеснуть руками, но мне помешали наручники, — Я понес за это наказание — двести часов общественных работ.
Так было по документам. На самом деле благодаря отцу я лишь двадцать суток отсидел в обезьяннике.
Коп некоторое время расхаживал по допросной туда-сюда и долго думал, после чего крикнул в сторону зеркала:
— Хоровиц, уведи этого говнюка!
После его слов в допросную вошел рыжий коп, который освободил меня от наручников. Освободил и куда-то повёл. Наверное, к свободе.
Снова идя через офис, я оказался у ресепшена, где расписался и получил назад паспорт, который у меня забрали при задержании. У входа в участок стояли Тайриз, Гасто, Лонг Фит, и еще пятеро негров. БиДжи, наверное.
— Где остальные, дядя Тай? — спросил я, — И как вам удалось отвертеться?
— У меня ствол был легальный, чистый. Если не считать двух случаев самообороны, — говорит дядя, — Гасто был без ствола, а Лонг Фит имел легальный ствол. И еще несколько БиДжи оказались без стволов. Однако, большинство ребят в глубокой заднице, ибо были с нелегальными стволами. Ты понимаешь, что произошло, Зигги?
— Нас кто-то заложил, — только и сказал я, — Но кто? Может, Гасто их освободит, заплатив залог?
— Ну нет уж, сынок! — ответил старик, — У меня не так много денег, как ты думаешь. Я и так регулярно плачу копам, чтоб держались подальше от Локэша. На залог у меня денег не хватит. Я удивлен, почему вообще они на «Эль Президенте» налетели.
— Я не знаю, кто, но мы это выясним, — решительно сказал, игнорируя слова Гасто, мой крутой дядя, — Нам нужно выведать инфу о крысе и найти денег на залог тем, кого можно им спасти. Деньги нужны солидные, но я что-нибудь придумаю. Мексиканцы Норт-Сайда предлагали мне некоторые варианты подзаработать, позвоню им. А ты тем временем найдешь инфу про стукача.
— И как же? — вопросительно поднял я бровь.
— Лонг Фит рассказал, что в участке работает его троюродная племянница, — начал дядя, после чего обратился к Лонг Фиту — Ты ведь не против, чтобы Зигги встретился с Софи?
— Да, — прохрипел он, и грозно продолжил, — Но только попробуй навредить ей, и я тебя из-под земли достану!
— Ну, на том и порешили, — сказал дядя и, когда мы уселись в ближайшее такси, добавил, — На этот раз я разрешаю одеться тебе стильно и взять “Импалу”. Думаю, красивый костюм и олд-скульная тачка произведут отличное впечатление на Софи. Главное, не на перепихон её развести, а раздобыть инфу про стукача, понял? Залезть ей в трусы всегда успеешь, а крысу надо искать сейчас. У меня остались некоторые деньги. На залог братанам не хватит, но достаточно, чтобы сходить в кино или поесть в среднем ресторане. Так что, сегодня вечером встретишь Софи, когда будет идти с работы. Она там - помощница архивариуса, с бумажками возится, и через нее проходит много инфы.
— Как она выглядит? — поинтересовался я.
— Лицо милое, волосы длинные и волнистые, глаза карие, рост довольно низкий, а фигура пухлая, особенно зад. Само собой она чёрная. Понял?
— Да, понял, — и я мысленно добавил: «Люблю женщин в теле!»
Хотя я и скрывал это от друзей. А то засмеют: «Зигги любит толстожопых, ха-ха-ха!». Но чего в этом плохого? Ненавижу анорексичек.
***
— Вот, эти шмотки неплохи, — сообщил дядя, роясь в моих вещах, — А еще надень эту шляпу. Чёрт! Как Лэрион Стайлиш прям, круто выглядишь!
— Когда дашь мне “Импалу”? — нетерпеливо спросил я его, — И кто такой Лэрион?
— Не торопись, чтоб тебя! У тебя еще есть время. А Лэрион Стайлиш — это тот стильно одетый ОуДжи со сходки, — пояснил Тайриз, доставая из одного из карманов сумки очки Локс, — Вот, отличные очки. Теперь ты реально крут.
Чёрт! Как же это круто! Мне дадут погонять на “Импале”, разрешат круто нарядиться, и при этом я иду на свидание! Блин. А ведь клево совмещать полезное с приятным.
***
Ближе к вечеру я снова оказался у полицейского участка. Было семь часов, догорали последние огоньки заката, а сотрудники полиции расходились по домам. Увидев девушку, которая подходила под описание Софи и направлялась в сторону автобусной остановки, я ее окликнул, и сняв шляпу, как джентельмен, поинтересовался:
— Зачем такой красотке тесниться в автобусе? Я подвезу.
Сотрудница некоторое время колебалась и разглядывала меня. Одет был я что надо. Красивый полосатый костюм-тройка, фетровая шляпа, неплохие ботинки, и толстая золотая цепь со знаком доллара. Девушка улыбнулась, что-то пробормотала под нос, и спросила, глядя с подозрением:
— А кто ты такой? С чего такая вежливость? И как тебя зовут?
— Меня зовут Зигги, и твой троюродный дядя, Лонг Фит, сообщил, что тебе надоело ездить автобусами. Сказал, чтоб я тебя хотя бы иногда подвозил, — потом добавил, — Ты ведь Софи?
— Забавное имя! Как у сына Боба Марли, — усмехнулась она, — И не называй моего дядю Фрэнка его бандитской кличкой.
Сев в машину, я поинтересовался насчет адреса. Она назвала одну из улиц в Норт-Хобоконе, и мы поколесили, по пути разговаривая.
— А кем ты работаешь? — спросил я.
— Да так, бумажки перекладываю, ничего особо важного, — Софи смотрела в сторону стадиона, который мы проезжали, а потому повернулась ко мне, и спросила: