фатва (фетва) — заключение мусульманского богослова по религиозно-правовому вопросу
хаджж — паломничество в Мекку, один из пяти «столпов» ислама
хальса — бескастовое, готовое к самопожертвованию, воинственное братство сикхов
хастика — древнее племя, проживавшее на территории нынешнего Афганистана
хиджры — религиозно-кастовая группа, объединяющая кастратов и гермафродитов
хинлутва — понятие, в зависимости от ситуации понимаемое как «индийскость» или «индусскость»
чили — острый перец, непременный компонент индийской кухни
читпаваны — брахманская каста в Махараштре
чиштии — суфийское (умеренно суннитское) братство, сложившееся в Восточном Иране и окончательно оформившееся на рубеже XII–XIII вв. в Индии
чхадар (чалар) — зд.: ритуальное покрывало, приносимое в дар гробнице мусульманского святого
шалларшана — шесть философских школ: ньяя и вайшешика, санкхъя и йога, миманса и веданта
шакти — божественная сила, отождествляемая с женской энергией
шалу — дорогое шелковое сари с парчовой каймой, обычно красного цвета
шастри — теолог, специалист по шастрам — индусским религиозно-правовым трактатам
шаипастхал(а) — шестифазовая тактика духовного усовершенствования в традиции лингаятов
шейх — зд.: наставник суфиев
шерпы — этническая группа в Непале
шиваиты — приверженцы Шивы, воспринимающие его как Верховного бога
шииты — последователи направления в исламе, признающего законными преемниками пророка Мухаммеда только Али и его потомков
шила — камень, кирпич; основа
шишка- дев — фаллическое божество
шлока — санскритское двустишие
шрикханд — приторная сладость из буйволиного молока, популярная в Махараштре
шрути (услышанное [откровение]) — категория, характеризующая самые священные тексты индуизма — веды и примыкающие к ним брахманы, араньяки и упанишады
шуддхи (очищение) — церемония, предназначенная для возвращения или перехода в индуизм коренного населения страны
эш талид (вечный огонь) — Неугасимая лампада в иудаизме
юг(а) — в мифологической хронологии общее название четырех эпох — крит(а), трет(а), двапар(а) и калиюг(а)
якша — мифическое существо, божество низшего разряда
ятра — передвижение как профанное, так и сакральное
ИЛЛЮСТРАЦИИ
КАРТИНЫ ИЗ КОРЗИНЫ[90]
