Через четверть часа машина остановилась напротив родительского дома, и Фрэнк, расплатившись с таксистом, остановился перед входной дверью. Он нажал на кнопку звонка, и спустя короткое мгновение раздался щелчок открывающегося замка. На пороге появился отец.
– Вы только посмотрите, кто тут у нас! – Эдвард Амблер прижал сына к груди и радостно похлопал его по спине.
– Привет, пап! А я думал, что ты ещё на работе.
– Не поверишь! Заскочил буквально на пару минут, чтобы взять кое-какие бумаги. Дай хоть на тебя взглянуть! – мужчина взял Фрэнка за плечи и улыбнулся. – Если бы не важная встреча, я бы обязательно отменил на сегодня все дела.
После короткого разговора с отцом сын вошёл в дом и встретился с матерью. Та радостно всплеснула руками и бросилась обнимать вернувшегося с учёбы студента.
– Сынок, ты уже приехал? – это был даже не вопрос, а приятное удивление.
– Сдал последний экзамен и первым же рейсом отправился домой.
– Какой ты стал взрослый! Даже не верится!
– Мам, ты ведёшь себя так, будто мы не виделись лет десять.
– Ой, ты, наверное, проголодался, а я отвлекаю тебя ненужными разговорами!- женщина поспешила на кухню, чтобы накрыть на стол.
– Что у вас нового? – поинтересовался Фрэнк, приступив к обеду.
– Лоренс ушёл из деревообрабатывающего цеха и устроился в какую-то новую фирму.
Фрэнк вопросительно приподнял брови.
– Говорит, что там платят гораздо больше, – пояснила мать.
– И чем он теперь занимается?
– Что-то связанное с доставкой грузов. Хотя я могу ошибаться. Он объяснял мне, но я, признаться, так ничего и не поняла. Если хочешь, сам у него потом спроси.
– А как Кристи?
– Она стала такая умница! – не без гордости за собственную внучку произнесла мать. – Видел бы ты, какие у неё получаются рисунки! Подожди, сейчас покажу!
Дебби поднялась из-за стола и вышла в соседнюю комнату, а когда вернулась, то в руках уже держала бумажный лист.
Фрэнк взглянул на рисунок и почувствовал, как его губы расползаются в широкую улыбку. Племянница с помощью цветных карандашей изобразила всю семью Амблеров, включая и его самого, причём забавные персонажи были обозначены именами.
– Не знал, что у меня такие большие уши, – заметил молодой человек.
– А у меня самый длинный нос, – усмехнулась мать.
– Зато посмотри на Лоренса! Кажется, что его голову накачали, как воздушный шар!
Обсудив изобразительное творчество Кристи и вдоволь насмеявшись, сын с матерью перешли к обсуждению других тем, пока женщина неожиданно не вспомнила о недавнем происшествии, которое случилось с одноклассницей Фрэнка.
– Помнишь Мойру Теркл? – произнесла мать, и её лицо сделалось серьёзным.
– Конечно, помню, – утвердительно кивнул молодой человек. – А почему ты спрашиваешь?
– Слышал, что около месяца назад она пыталась покончить с собой?
– Вот это новость! Как это произошло?
– Девушка выпила горсть таблеток снотворного, но родители вовремя обратились за медицинской помощью, и ей сделали промывание желудка. Теперь она находится под наблюдением психиатра.
– Что же подтолкнуло её к столь отчаянному шагу?
– Подробностей я не знаю, но говорят, что у неё началась затяжная депрессия. В последнее время она то и дело винила себя за какой-то непростительный поступок.
Внутри Фрэнка шевельнулась нехорошая догадка. Неужели это то, о чём он подумал?
– И где она сейчас находится?
– Иногда выходит с матерью на улицу, но в основном остаётся дома. Дуглас пытался поговорить с ней, но отец с матерью тщательно ограждают дочь от всяческих контактов, которые могут ей навредить.
– Я должен с ним встретиться! – молодой человек поблагодарил мать за обед, вытер рот салфеткой и спешным шагом направился к выходу.
<p>
</p>
* * *
<p>
</p>
Автомастерская Пита находилась в трёх кварталах от дома Дугласа, и когда Фрэнк заглянул туда, друг детства занимался очередной колымагой, у которой вышел из строя карбюратор. Дуглас, одетый в синий комбинезон, склонился над открытым капотом и ковырялся в металлическом нутре повидавшего виды "форда".
– Никак не найдёшь поломку? – обратился к нему молодой человек.
Тот отвлёкся от работы и повернулся к посетителю.
– Кого я вижу! – Дуглас взял с верстака тряпку, чтобы вытереть испачканные маслом руки и поздороваться с Фрэнком. – Ты к нам надолго?
– До конца лета.
– Отлично!
– Послушай, Дуглас, у меня есть к тебе небольшой разговор. Ты не мог бы уделить мне немного времени?
– Старик, какие проблемы! Давай завалимся вечером в какой-нибудь бар и от души поболтаем.