Верзила очень сноровисто связал ноги Чарли его же собственными руками, как после выяснилось, двойным космическим узлом. Потом, даже не удосужившись развязать шнурки, залез пальцами ему в ботинки.
– Тут тоже нету, – сообщил он девице, повернув к ней красное от натуги лицо. – Где записи, недоносок, – рявкнул он и пнул Чарли ногой в бок.
– Какие записи, придурки? – прохрипел Чарли куда-то себе в желудок. – Рехнулись, что ли? Какие вам еще надо записи?
Девица немедленно ухватила Чарли за нос большим и указательным пальцами левой руки и, приподняв студиозуса над полом, принялась разыскивать в этом клубке глаза. Найдя искомое, некоторое время она буравила их безжалостным взглядом, потом снова шмякнула его на пол и поинтересовалась, вытирая пальцы о кожаные штаны:
– Ну, ясно теперь, какие записи?
– Не брал я никаких записей, – с отчаянием завопил Чарли, – ты что, с ума сошла, идиотка!
Девица, не обращая внимания на предосудительные эпитеты, с железной логикой придерживалась, очевидно, привычной линии поведения. Она ухватила Чарли за волосы и, снова вздернув его в воздух, несколько раз встряхнула, приговаривая:
– Все… вы… ученые крысы… всегда… делаете… всякие записи… своих ученых занудств. На салфетках.
И опять бросив его на пол, проговорила все тем же бездушно жестким голосом:
– Где твои записи, козлик? Ну?
– Нету у меня никаких… – начал было Чарли, но уловив движение ее руки к его собственному носу, поспешно сказал:
– У шефа. У него есть. Все эти… как их… э-э… записи есть у шефа, бестолочи!
– Прекрасно, – сказала девица, привычно игнорируя предерзостный эпитет, и повернулась к верзиле, тупо продолжавшему жевать смолу. – Фантер!
Верзила, старательно перешагивая через собственные плевки, услужливо подскочил к ней.
– Вот что, Садди, сволоки этот мешок с дерьмом в порт. Меня подождете в шлюпке. Я пошла потрошить старого навозного жука. Кто бы мог подумать, что один кретин способен доверить другому записи своих мудрежей? Этакая крысиная безмозглость. Таких даже обворовывать западло, не то, что грабить. Если порт будет все еще закрыт, вот себе ключ-карта с кодом от тамбура у тоннеля над Большим Утилайзером. Выйдешь на поверхность, возьмешь птерокар – там в охране наши люди. Да, кстати, не забудь надеть на козленка респиратор. А то знаю я тебя, о себе только и думаешь. Задохнется – шкуру спущу. Все понял?
Верзила утвердительно пустил себе под ноги длинную черную струю.
– Вот еще что. Ты поосторожнее там. И повнимательнее. Персидский в порту теперь появится вряд ли, а вот Рем Бо-Бо вполне может и объявиться … поскалься мне, поскалься, супермен хренов. Тебе еще до экстракласса тянуться – потом изойдешь, а Рем и среди ультрачей чуть ли не самый что ни на есть ультровый. Пришибет тебя походя и не заметит, что у него под ногами кто-то вертелся. Ну, я пошла.
Верзила, не обращая больше на начальницу никакого внимания, повернулся к Чарли.
– Нескладный ты, – сказал он пленнику с укором. – Как тебя на транспортный уровень нести? И кофра подходящего у меня с собой нету, чтобы в него тебя затолкать.
– Сам ты нескладный, – прохрипел Чарли откуда-то из-под собственного живота. – Верблюд ископаемый.
– Ты вот что, – верзила беззлобно ткнул пленника ногой, – ты меня не серди. А то зашибу ненароком, отвечай потом за тебя. Во, придумал, заверну-ка я тебя в простыню и понесу. Будто я вор и чего украл. Никто ни в жисть не догадается, что я тащу. Только бы полицаи не прикопались, возись с ними тогда. Слыхал, небось, что мне надо спешить?
3
Архив столичного
космопорта
Код 823.КОУ 601.452
Сигнал Алярм-Ч
Террористическая угроза. Уровень опасности красный.
Всем, находящимся на поверхностных территориях космопорта.
Всем, находящимся на поверхности планеты в районе Двуречья и Гнилого залива.
Всем, находящимся в воздушном пространстве означенных территорий.
Немедленно покинуть означенные объекты пространства планеты. Исключение может быть сделано только для отрядов, находящихся в танках тиранозавр и других устройствах высшей защиты на расстоянии не ближе, чем 3000 стандартных футометров от границ зоны.
Всем, находящимся в приповерхностных подземных уровнях космопорта в секторах от СА-43 до УА-12 немедленно покинуть означенные уровни.
На поверхности космопорта в указанном районе террористами заложено ядерное взрывное устройство. Взрыв ожидается во временном диапазоне от 2 до 48 часов. Точность времяуказания – тридцать две микросекунды.
Следите за дальнейшими сообщениями.