Кай тоже прикоснулся к знаку и все еще был жив. Может быть, если человек являлся неверующим пришельцем, то к нему этот запрет не имел никакого отношения?
Но и это было невозможно. Ведь это пятно было вызвано не какой-то пигментацией кожи — так гласили мифы ее народа. А если это мнение было ошибочным, то во что Маришке остается верить?
Глава 10
«Так держать, засранец».
Кай мысленно отвесил себе подзатыльник. В какой-то момент он прекратил сдерживаться, обнажив перед Маришкой эмоции, и в итоге непроизвольно отреагировал на ее слова. Кай не хотел смеяться, пытался скрыть веселье, но девушка не была глупа. В каких-то вопросах она была необычайно проницательна, а другие вообще не подвергала сомнению. Кай просто прикоснулся к родимому пятну, тем самым жутко перепугав Маришку, ведь она верила, что это может его убить. Обидо считал этот знак очень важным, и это не раз спасало девушке жизнь, но на самом деле метка являлась лишь обычным пигментным пятном. Кай дотронулся до него и ничего не произошло! На мужчину не обрушились, чтобы покарать, молнии с небес. На самом деле это даже не выглядело как какой-то особенный знак, просто спиралевидная округлая родинка. С таким же успехом они могли бы присвоить пятну какое-нибудь исключительное название, наподобие «Освященная луной» или «Благословлённая бейсболом».
Когда ты все же отважился покинуть родную планету, чтобы начать исследовать просторы Галактики, то понимаешь, что не существует единого мнения в вопросах истины. Все убеждения являлись такими же разными, как и люди, которые в них верили. Для одной расы высказывание расценивалось как простая шутка, а для другой — это было равноценно священной догме.
Лидерам планет и дипломатам все же удавалось найти общий язык среди этого многообразия. А кибер-оперативникам? Не совсем. Задания Кая по проникновению на чужую территорию и сбору разведывательных данных, в которых иногда ему приходилось убивать, не требовали толерантности. Тем более он уже привык большую часть своего времени находиться рядом с киборгами, которых было не так-то легко задеть за живое.
Кай резко выдохнул. Как только Маришка начала открываться перед ним, он позволил себе рассмеяться. Кай не верил в постулаты и обычаи, которые девушка считала священными, но Маришка слишком долго терпела насмешки. Последнее, чего он желал, это добавить ей боли к уже существующей.
Определенно стоило принести Маришке извинения, но если бы он сразу подошел к ней, то девушка в ответ послала бы его подальше. Поэтому лучший выход из этой ситуации заключался в том, чтобы дать Маришке немного остыть, пока сам Кай будет осознавать, почему он такой мудак. Мужчина сел в кресло пилота.
На его рукаве остался длинный волос Маришки. Кай убрал его с ткани и окинул взглядом. Почему она так отличалась от людей своей расы? Может, в этом был замешан рецессивный ген[1]? Возможно, когда-то в ее семье был кто-то с Террана? Или раньше так выглядели все в Ламис-Одж? А может, есть еще кто-то, кто родился без нароста? Ответы в любом случае существовали, просто пока что Кай не нашел их.
Позволив волосу упасть на пол, Кай вздохнул. Проблема заключалась не только в том, что он серьезно обидел Маришку. Картер тоже был на него зол. Но Кай все равно хотел связаться с директором, чтобы объяснить, что с ним все в порядке.
Кай включил на «Пантере» автопилот, поэтому сам сейчас мучался от безделья. Мужчина мысленно активировал закодированный канал связи.
«Какого хрена ты делаешь?» — киборг Брок Манн не стал тратить время на приветствие.
«Сам задаюсь этим же вопросом. Я тоже рад, что мы с тобой наконец можем поговорить».
«Ты должен отчитаться Картеру. Он сходит с ума».
«Я знал, что он так отреагирует. Поэтому связался именно с тобой. Я принял решение спасти Маришку за какую-то долю секунды, в тот момент у меня не было возможности уведомить об этом Картера».
Тем более Кай ненавидел лгать директору Кибер-Управления больше, чем это было необходимо.
«Он уже собирался призывать всю нашу кавалерию. Ты чуть не разжег войну».
Кай поморщился. Походу в ближайшие несколько лет его будут ждать самые отвратительные миссии.
«Скажи Картеру, что как только я смогу, то обязательно свяжусь с ним».
«Насколько ты уверен в этой женщине?»
А что Брок знал о Маришке? Черт! Значит Картер рассказал ему подробности миссии. Может даже Брок получил задание выследить их.
1
Рецессивный ген — (Recessive) генетическая информация, которая может подавляться воздействием доминантного гена и не проявляется в фенотипе.