Тихий вскрик сорвался с ее губ, и Изабель прижала одну руку к груди.
- Идем, - сказал он, беря ее за другую руку.
Держась возле стены, они побежали к открытой передней двери и остановились.
- Где Мак? - прошептала она.
Изнутри донесся лязг металла, и Изабель вскинула голову. Внезапно из двери показался край каталки.
- Быстрее, - услышала она шепот Мака.
Даррен забрался под низ, устроившись на металлической оси колес, а Изабель плюхнулась сверху, на черную виниловую поверхность каталки. Гигантская белая простыня накрыла ее и едва успела осесть, как каталка уже тронулась с места, и Изабель услышала звук закрывающейся двери.
Они внутри.
Футболка была на два размера меньше, но по крайней мере, Мак сумел ее натянуть. Размер бейсболки регулировался. Но штаны и ботинки - просто без вариантов. Но все же для ничего не подозревающего постороннего взгляда и вида сверху он был охранником, толкающим каталку.
Как и подозревал Мак, это оказался госпиталь: полы с линолеумом, держатели с картами больных у палат справа; пустой сестринский пост слева; кресла-коляски, выстроившиеся рядом с пустыми каталками в разветвлявшихся коридорах. То ли ночью здесь было меньше персонала, то ли медсестра отошла в палату пациента, Мак не знал, но и не собирался выяснять.
- Мы уже там? - спросил Даррен из-под каталки.
- Почти, - ответил Мак.
Минуя каждый держатель с карточками, Мак быстро читал имена.
"Массен, Кайла" гласил один из них.
Вот она.
Мак быстро взглянул в окно, мимо которого они прошли. По большей части он увидел лишь огромный бугор живота. Хотя они на самом деле пришли за Кайлой, они не могли отрицать помощь Даррена. Без него они не проникли бы так далеко. Несомненно, на посту медсестры содержатся бесценные сведения, но сейчас не время.
Третья дверь с конца. Вот оно.
- Уоррен, Мелисса, - прошептал Мак.
В ответ Даррен начал выбираться из-под каталки.
- Нет! - прошептал Мак себе под нос.
Но простыня сместилась в сторону, и это все, что мог сделать Мак, чтобы Изабель оставалась прикрытой, пока шарик Даррена под его прикрытием встретился с дверью и открыл ее. Когда дверь начала закрываться, Мак придержал ее одной рукой и втащил за собой каталку.
- Мама? - позвал Даррен.
Мак быстро проверил потолок и стены. Они были абсолютно пустыми. В дальнем конце комнаты находилось окно, которое они видели снаружи.
- Все чисто, - сказал Мак, убирая простынь с лица Изабель.
Ее глаза распахнулись, и она сделала глубокий вдох, как будто задерживала дыхание.
- Мама? - повторил Даррен. Мак почувствовал, как его дергают за брюки. - Что с ней не так? - спросил Даррен. - Она не просыпается.
Мак повернулся к нему, Изабель слезла с каталки.
- Она родила ребенка, - сказала Изабель.
- Теперь ей можно безопасно колоть успокоительные, - сказал Мак.
- Больше никакого ребенка? - спросил Даррен.
- Нет, - сказала Изабель, кладя руку ему на плечо, когда он потянулся через поручень и взял мамину руку, ту, что без капельницы. - Она родила ребенка. Но теперь она спит.
- Разбуди ее, - сказал Даррен, глядя на Изабель.
Изабель покачала головой.
- Мы не можем. Она проспит некоторое время, потому что очень устала.
- У нас мало времени, - напомнил ей Мак.
Изабель кивнула. Даррен переводил взгляд между ней и своей мамой.
- Даррен, - сказала Изабель. - Подожди здесь со своей мамой. Мы найдем мою подругу. Хорошо? Мы скоро вернемся, так что жди нас здесь. Можешь это сделать?
В кои-то веки Даррен выглядел согласным и просто кивнул.
- Ладно, - сказал Мак. - Пошли.
Изабель запрыгнула обратно на каталку, и Мак прикрыл ее простыней. Он поправил свою бейсболку, натянув ее пониже.
- Сейчас вернемся, - сказал он Даррену.
Он открыл дверь и вытолкнул каталку. Коридор все еще пустовал.
На другой стороне, у поста медсестер, открылась дверь. Мак ускорился.
- Доктора вызвали, - сказала медсестра, пятясь назад. Она была одета в розовую медицинскую форму.
Мак быстро прокатил Изабель туда, откуда они пришли, и добравшись до двери Кайлы, вошел внутрь, затаскивая за собой каталку.
- Слава богу, - сказала Кайла. - Я думала, вы никогда не явитесь.
Изабель не тратила времени впустую, отбросив покрывало. Мак повернулся к Кайле, и ее рот раскрылся от изумления, когда она увидела Изабель.
- Изабель! - сказала она. - Что...
- Мы пришли, чтобы вытащить тебя! - сказала Изабель, хватая ее за руку. Они с Маком одновременно увидели путы на ее руках. Мак немедленно потянулся через кровать и расстегнул дальний ремень, тогда как Изабель расправилась с ближним. - Нам нужно спешить, - сказала Изабель.
- Я не могу, - сказала Кайла.
- Ну, тебе не нужно бежать, - сказала Изабель. - Но...
- Нет, - сказала Кайла, хватаясь за живот, как только ремни отпустили ее запястья. - Я не могу. Схватки.
Глава 15
- Карла? - бормотал Джоффри, приближаясь к родовому зданию. - Как ее звали?
Не будь Морис в таком паршивом настроении, Джоффри бы уже натянул свой ночной колпак. Ну, это займет не больше минуты. Он позволил лучу фонарика забрести чуть дальше по тропинке.
- Кэрол! - сказал он.
Вот оно.
Его туфли хрустели по гравию, но уже потянувшись к дверной ручке, он услышал рычащий звук.
Джоффри остановился.
Дикие животные здесь не редкость, но даже так, это прозвучало слишком близко. Но когда звук повторился, и в этот раз громче, Джоффри осознал, что это не звук.
Из-за угла здания донесся глухой удар. Потом еще один. Затем этот звук повторился, выше и протяжнее. Он направил фонарик в ту сторону.
Это что еще такое?
Мать Даррена не была привязана за запястья. К сожалению, осознала Изабель, на то были причины.
- Прекрати, - бормотала его мать, едва открыв глаза. - Не пойдем.
- Мама, - умолял Даррен, таща ее за руку, но едва сдвигая с места. - Мама!
Он беспрестанно молил и наконец сумел ее разбудить, но Изабель сомневалась, что это к лучшему.
- Спасти мир, - бессвязно пробормотала она.
- Она не уйдет, - пропыхтела Кайла, сжимая живот. Мак усадил ее в кресло-коляску, а Изабель надела униформу медсестры. План заключался в том, чтобы усадить Кайлу и мать Даррена в кресла-коляски. - Она одна из них, - выдохнула Кайла.
- Нет, неправда, - завопил Даррен, его личико покраснело от злости.
- Я не знаю, можно ли ее перемещать, - тихо сказал ему Мак.
- Можно, - упрямо настаивал мальчик.
Изабель почувствовала руку Мака на своей пояснице.
- Наше время на исходе, - сказал Мак.
Позади нее Кайла втянула воздух и застонала на выдохе.
Изабель знала, что им нужно уходить, и все же... Она присела перед Дарреном. Он помог им. Она накрыла его руку ладонями.
- Идем с нами, - сказала она.
- Изабель, - медленно произнес Мак. - Это похищение.
Изабель вскинула на него взгляд. Полное боли выражение лица Мака говорило обо всем.
- Но... - прошептала она.
Как она могла оставить Даррена? Они опять накажут его тем электрическим прутом.
- Я хочу мою маму! - заорал он, отдергивая руку. С возобновленным упорством и легкой паникой он обеими ладошками вцепился в руку матери. - Мама! Пожалуйста, проснись!