Выбрать главу

- Изабель, - простонала Кайла.

- Нам нужно идти, - сказал Мак, поднимая Изабель. - Сейчас же.

Глава 16

Морис так резко распахнул дверь в комнату мониторинга, что та с треском ударилась в стену и задрожала на месте. Два охранника, сидевших в креслах, подпрыгнули, кресло одного из них пролетело через всю комнату, врезавшись в стену.

- Какого хрена происходит в родовом здании? - заорал Морис.

Огромные белые буквы на черных металлических стеллажах обозначали местонахождение каждого кадра. Он немедленно подошел к восьми мониторам, которые охватывали нужное здание. Все, что он видел - это ночной пейзаж снаружи и пустые коридоры внутри. Он даже не видел Джоффри.

Морис резко развернулся к двум мужчинам.

- Что произошло? - крикнул он, стискивая свой телефон.

- Ничего! - завопил один из них. - Ничего не произошло!

- Тогда почему там охранник связан собственными носками и жует свои трусы?

Два охранника уставились друг на друга с раскрытыми ртами.

- Бесполезные! - завопил Морис.

Хоть он и всматривался в мониторы, он знал, что это бесполезно. Он поднес к уху телефон, где все еще длился звонок.

- Обыщите! - крикнул он. - Обыщите каждый проклятый дюйм. Я хочу знать, что произошло.

Его разум бешено соображал, и даже глядя на мониторы, Морис их не видел. У них не было записей для пересмотра. Ни видеозаписей, ни файлов. Никаких улик - как и задумано.

Он однажды узнал, сколько вреда может нанести информация. Он больше никогда этого не сделает. В груди зародилось знакомое тянущее чувство. На висках выступил пот, рубашка прильнула к спине. Он крепко зажмурил глаза и подавил желание блевануть.

- Доктор Гирод? - сказал один из охранников.

Как это произошло?

- С вами все в порядке?

Морис стиснул зубы и заставил себя открыть глаза.

- Берите оружие, - приказал он.

* * *

Мак слышал позади них крики. Им нужно было направляться к деревьям. Изабель бежала за ним, а он толкал кресло-коляску по короткой траве так быстро, как только мог, чтобы не опрокинуть. Небольшие передние колесики легко застревали, а Мак едва видел в темноте.

- Я вижу свет фонариков! - выдохнула Изабель, оборачиваясь.

- Они знают, что мы сбежали, - сказал Мак, не оборачиваясь.

- Боже, надеюсь, Даррен спрятался, - ахнула она.

Кайла скорчилась, громко хрипя всякий раз, когда кресло подскакивало.

Раздался выстрел. Мак пригнулся, поддавшись чистому рефлексу.

- Изабель! - крикнул он, замедляясь.

Тяжело дыша, она появилась рядом.

- Это был...

- Беги к деревьям, - сказал он, хватая ее за руку и подталкивая туда.

- А как же...

- Мы сразу за тобой, - сказал он. - Беги!

Раздался очередной выстрел. По звуку похоже на маленький калибр.

- О боже, - простонала Кайла, сгибаясь пополам. - Уже близко, - она посмотрел на него, но Мак едва мог различить ее лицо в лунном свете. - Ребенок уже близко.

Мак подхватил ее из кресла-коляски и побежал.

- Держись, Кайла, - пробормотал он. - Держись.

Он устремился в ночь, под прикрытие деревьев. Розовая униформа Изабель едва виднелась впереди. Сзади до них доносились крики, лихорадочное мельтешение лучей фонариков скакало по земле слева от него. Мак бросился вправо. Его легкие горели, но вспышка адреналина делала свою работу. Он несся вперед, едва чувствуя вес Кайлы на руках.

Раздался очередной выстрел, но в этот раз Мак боковым зрением заметил взлетевший в воздух кусочек дерна.

Изабель скрылась за дубами. Их разделяло всего двадцать футов, а Мак ее уже не видел. Часть его мозга испытала облегчение, а другая почувствовала, как Кайла содрогается в его руках. Он перескочил через толстые корни и метнулся в сторону через чащу.

- Мак! - позвала Изабель слева. Со стороны госпиталя доносились крики. Они приближались. - Я не знаю, куда...

- Следуй за мной! - сказал он, не останавливаясь.

И хоть Кайла всего лишь тихо стонала, он знал, что ей было очень больно. Его правая рука была мокрой. У Кайлы отошли воды.

Глава 17

Джоффри ни черта не видел, и ему пришлось замедлиться. Он еле сумел мельком заметить их между деревьев.

- Вы их видите? - проорал он, тяжело дыша.

- Нет, - крикнул охранник. - Но я кое-что нашел!

Джоффри остановился и постарался перевести дыхание.

- Что? - крикнул он наконец.

- Кресло-коляску, - отозвался охранник.

Они его оставили?

Джоффри последовал в направлении его голоса, тут же споткнувшись и упав лицом вниз.

- Проклятье, - выругался он, отплевываясь грязью.

- Джоффри?

- Ага, - сказал он, вставая. - Я иду.

Он вытер рот и смахнул грязь с шортов и майки. Спотыкаясь о камни и растения, которые он едва видел, Джоффри наконец-то различил деревья, где к лунному свету присоединялся свет фонарика. Охранник находился в нескольких футах. Он держал кресло-качалку за одну ручку, направляя его.

- Они должны двигаться медленно, - сказал охранник, глядя на деревья. - Если мы поторопимся…

Рация взвизгнула.

- Джоффри! - донесся жесткий голос Мориса.

- Да, - сказал Джоффри, активируя микрофон. - Я здесь.

- На парковке машина, - сказал Морис. - Красный Вольво. Тебе что-то об этом известно?

Джоффри нахмурился на рацию. Красный Вольво? В это время суток? Машина Изабель была... Погодите-ка.

- Это машина матери Кайлы! - заорал Джоффри. Потом он вспомнил активировать микрофон. - Это машина матери Кайлы! - если повезет, они отрежут их от парковки. - Оставь кресло, - сказал он охраннику. - Мы уже в пути! - закричал он в рацию.

* * *

Изабель нырнула в передний карман брюк Мака и нашла ключи.

- Они направляются к Вольво, - сказал Мак, тяжело дыша, когда Изабель разблокировала двери. - Нам нужно вытащить Сьюзен оттуда.

Они все слышали по рации на ремне Мака, которую он забрал у охранника. Изабель просто не могла вдохнуть достаточно воздуха, чтобы ответить. Вместо этого она открыла заднюю дверцу, бросила их одежду на пол и отошла в сторону. Когда Мак нагнулся и опустил Кайлу, она вскрикнула.

- Ребенок! - ахнула она.

- Ты отлично справляешься, Кайла, - сказал Мак. - У тебя отошли воды, так что мы поедем в больницу.

Изабель быстро выудила с переднего сиденья свою сумочку и достала телефон. Она собиралась позвонить Сьюзен, но Мак забрал телефон.

- Я сделаю это, - сказал он, подбегая к водительской двери. - Иди назад, - она захлопнула дверцу и последовала за ним. - Нет, - сказал Мак, открывая свою дверь и поднося телефон к уху. - С другой стороны. Тебе нужно быть с другой стороны. Сзади.

С какой другой стороны? Там сидела Кайла.

- Сьюзен, - сказал Мак в телефон. - Мы ее забрали. Убирайся оттуда. Мы поедем прямо за тобой.

Изабель посмотрела на заднюю дверь, не понимая, как должна туда влезть, но когда двигатель завелся, а Кайла закричала, времени спорить не оставалось. Изабель неуклюже распахнула дверцу со стороны переднего пассажирского сиденья и дернула сиденье вниз и вперед, чтобы оно опустилось. Она запрыгнула внутрь, уселась на спинку и захлопнула за собой дверь.

* * *

Вдалеке двигатель Вольво внезапно взревел к жизни, хотя Морис даже не осознавал, что он работает на холостом ходу, а затем взвизгнули шины.

- Остановите ее! - заорал он, тыча в ее сторону.

Оба охранника подняли оружие и выстрелили.

Машина торопливо набрала скорость, описав крутой поворот на гравийной парковке, разбрасывая в разные стороны грязь и камни. В ушах Мориса зазвенело от выстрелов.