Избранное

Другая драматургия, Публицистика

Автор: Галан Ярослав Александрович

Год: 1952

Переводчик: Коллектив авторов

Второй переводчик: Владимир Павлович Беляев

Добавил: Admin 8 Окт 24

Проверил: Admin 8 Окт 24

Формат: FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Ярослав Галан - народный писатель Украины из Львова. Постановлением Совета Министров Союза ССР
ГАЛАНУ Ярославу Александровичу
за памфлеты из сборника «Избранное»
присуждена Сталинская премия второй степени за 1951 год.

Оглавление
РАССКАЗЫ
Казнь. Перевод Вл. Россельса 5
Целина Перевод Вл. Россельса 19
На мосту. Перевод Г. Шипова 33
Неизвестный Петро. Перевод Вл. Россельса 38
ОЧЕРКИ И ФЕЛЬЕТОНЫ
Львовские очерки
Предгрозье. Перевод Владимира Беляева 47
Вторая молодость. Перевод Г. Шипова 53
Золотая арка. Перевод Г. Шипова 60
Свет с Востока. Перевод Г. Шипова 65
Величие освобожденного человека 71
Из нюрнбергского дневника
Их лица. Перевод С. Маринич 76
Не играть с огнем! Перевод Т. Стах 84
То, чего не забывают. Перевод Т. Стах 89
Пауки в банке. Перевод Р. Майорской 93
Пигмеи без котурнов. Перевод Р. Майорской 99
Акушеры «третьей империи». Перевод Р. Майорской 103
Сломать шлагбаумы! Перевод Льва Шапиро 108
Остров чудес. Перевод Льва Шапиро 112
Протекторы измены. Перевод Льва Шапиро 118
Чудеса в герсбрукском решете. Перевод Льва
Шапиро 123
ПАМФЛЕТЫ
Плюю на папу! Перевод Льва Шапиро 129
Отец тьмы и присные. Перевод Вл. Россельса 133
Сумерки чужих богов. Перевод Льва Шапиро 190
На службе у сатаны. Перевод В. Тарсиса 204
ДРАМАТУРГИЯ
Под золотым орлом. Пьеса. Перевод Г. Шипова 221
Владимир Беляев. Ярослав Галан. (Послесловие) 324