Зоя. Наконец надо же его отпустить.
Баркасов (порывшись в карманах). Вот их адрес. Я прошу вас, товарищ, поехать туда. Там ваш портфель. У тахты.
Зоя (глухо). У тахты…
Контролер. А этот черный портфель им отнести?
Баркасов. Да, возьмите этот портфель — отнесите им.
Контролер (взяв портфель, из которого Боря вынул закуску и вино). Ну вот, теперь все прояснилось. Сейчас я живехонько доеду туда и произведу обмен… Сожалею, бабушка-старушка, что не дослушал вашу повесть про Бориса Иваныча. Служба для меня превыше всего. Счастливо оставаться.
Уходит с бабушкой.
Баркасов. Зоюшка, прости меня. Я просто невменяемый сегодня. Ну, врач мне так посоветовал. Я сам не знаю, как все это получилось…
Зоя. Что ты вздор мелешь? Какой врач? Зачем тебе это новое вранье? Впрочем, у тебя опыт нескольких лет…
Баркасов. Зоя, ты не должна так говорить! Я сейчас позвоню врачу, и он тебе подтвердит…
Зоя. Мне не нужны свидетели, Алексей. Но приплетать к своему вранью какого-то врача — это, это… слишком. Не надо мне твоих объяснений! Я больше не жена тебе…
Зоя Павловна уходит в соседнюю комнату. Баркасов стучит в дверь. Входит бабушка.
Баркасов. Зоя… Зоюшка… Открой… Ну, тогда я и в самом деле позову этого врача — он подтвердит тебе, что я не вру… Зоя, послушай…
Бабушка. Погодите, не троньте ее. Я по себе помню — я не любила, когда меня окликали. Она сама выйдет.
Баркасов (по телефону). Але… Але… Товарищ Тятин?.. Иван Силыч, голубчик, мне надо бы узнать — где тот врач, который меня сегодня обследовал?.. Да нет, сейчас другое дело. Потом тебе объясню… Ну, узнай хотя бы его фамилию… Жена думает, что я вру… Ну, тогда умоляю, приезжай сам. Ведь ты можешь ей подтвердить… От этого все зависит… Только скорей. Возьми машину… Во время телефонного разговора входит Боря. Вместе с бабушкой он рассматривает закуску и вино, вынутые из портфеля Абрамоткина. Окончив разговор. Баркасов опускается в кресло и руками закрывает лицо.
Боря. Это все папа принес.
Бабушка. Ну, ясно: он раскаялся и вот хотел загладить свою вину. И на месте твоей матери я бы его простила. (Ставит в буфет вино и закуску.)
Коря. Папа, ты что — расстроен?
Баркасов. Да, сынок. Я с мамой поссорился.
Боря. Ну, я думал — что-нибудь серьезное! Я каждый день с ней ссорюсь. (Уходит.)
Бабушка. Алексей Гаврилыч, успокойтесь. Зоя отойдет, простит. Я вам гарантирую это. Я по себе знаю…
Торопливо входит Тятин. Бабушка уходит.
Баркасов. Иван Силыч…
Тятин. Я говорил тебе… Ну, этот врач…
Баркасов. При чем тут врач? Просто ей нужно сказать, что врач действительно посоветовал мне в театры ходить. Это, может быть, мелочь, пустяк, но это очень важно сейчас. А то она думает, что я унизился до такого вранья.
Тятин. Сейчас я скажу ей…
Баркасов (постучав в дверь). Зоя… Зоюшка, открой…
Тятин. Постой, я сам… (Постучав.) Зоя Павловна…
Зоя (открыв дверь). В чем дело?
Баркасов. Зоя, вот он тебе сам подтвердит, что я не врал, говоря о театре.
Зоя (Тятину). Доктор, я никогда не думала, что медицина может предлагать такие странные средства…
Баркасов. Нет, Зоюшка, ты не поняла. Он…
Тятин (тихо, Баркасову). Ай, не тревожь ее — пусть я врач! (Зое.) Успокойтесь, гражданка. Я сам теперь вижу, что не то посоветовал.
Зоя. С каких это пор, доктор, медицина дает такие советы, которые разрушают семью…
Тятин. Всецело признаю: медицинская ошибка.
Баркасов. Видишь ли, Зоюшка, мне сегодня было плохо…
Тятин. Человек в кресло упал…
Зоя (встревоженно). Ах, вот как…
Баркасов. И вот врач мне посоветовал…
Тятин. Уж извините — ошибочный совет дал…
Вбегает взволнованная бабушка.
Бабушка. Зоя… Алексей Гаврилыч… Там Борька…
Зоя. Что, что такое?
Бабушка. Там Боря пуговицу в нос засунул. И так она глубоко… он даже хрипеть стал…
Зоя (Тятину). Доктор, скорей… посмотрите… (Бежит к выходу, но в дверях сталкивается с Борей.) Боря, что с тобой?
Боря (шмыгая носом). Пуговица туда попала…
Баркасов. Ну как же так…
Бабушка. Вертел пуговицу в руках, и я оглянуться не успела, как он взял и ее…
Боря (хныча). И теперь достать не могу…
Зоя. Доктор, взгляните, что у него там…
Тятин (теряясь). Что у него там… Ясно, пуговица, если бабушка говорит…
Баркасов. Зоя, я "неотложную" вызову.
Зоя. Нет, пусть пока доктор посмотрит…
Тятин (падая духом). Посмотреть, конечно, можно, да что толку-то? От этого она обратно не выскочит.
Баркасов. Нет, верно, я лучше "неотложную" вызову, а?