Избранное: Стихотворения. Поэмы. Переводы

   Сарбиназ —
   Отрада глаз —
В каждом споре была права,
   Словно жемчуг были слова
   У разумницы Сарбиназ.
   На родном
   Раздолье степном
   День и ночь провела в седле,
   Стала девушкам вожаком
   И назад в предрассветной мгле,
   В благодатный, прохладный час
   Привела подруг Сарбиназ;
   И, поклон Гулаим отдав,
   В ясной памяти удержав
   Всех вчерашних вопросов нить.
   Взор потупила Сарбиназ.
   Гулаим дала ей приказ
   Без утайки все говорить;
   Та, скромна и взором светла,
   Вот какую речь повела:

«Я весною цветы соберу в саду,
Я вослед за тобой и на смерть пойду.
Принесла я ответ тебе, о сестра,
Хоть большую тебе он сулит беду.

Ты за дело взялась, как прямой батыр.
Ты готовишься к битвам, хоть любишь мир.
Чтоб клинки не заржавели, ты в ножны
Терпеливо втираешь смолу и жир.

Ты подругам вручила мечи, уча
По-мужски нападать и рубить сплеча,
Чтобы дорого враг нашу кровь купил,
Не ушел от девического меча.

Так разумно ты действуешь потому,
Что грядущее зримо порой уму.
Принесешь ты спасенье от рабства нам
И отечеству милому своему.

На крутом берегу Ак-Дарьи живет
Хан калмыцкий, терзающий свой народ.
Ровно через шесть лет грабежом-войной
На Саркоп этот хан Суртайша пойдет.

О трех тысячах юрт ак-дарьинский стан.
Тьмы батыров помчит за собою хан.
Он осадит Саркоп; загремят бои,
Хлынет красная кровь из горючих ран.

Будет крупною дрожью земля дрожать,
Будут кони усталые громко ржать,
На гнедом скакуне твоего отца
Будет черный чекмень в день беды лежать.

Ты наденешь кольчугу, подымешь меч,
Сорок дев поведешь по дороге сеч,
Будут звонкие стрелы железо рвать,
Будут головы вражьи катиться с плеч.

Но когда по золе, по родной земле
Кровь рекой разольется в кромешной мгле,
Не споткнется о трупы твой верный конь,
И удержишься ты в боевом седле.

Конь ушами прядет и копытом бьет,
Чует сердцем стремительных стрел полет,
Слышит ржанье калмыцких лихих коней —
И не хочет зерна, и воды не пьет.

Вот и все, что я знаю, сестра, мой свет,
Я даю на вопросы прямой ответ.
За недобрые вести прости меня.
Мне от горьких предчувствий покоя нет».

   И, подругой младшей горда,
   Гулаим обняла тогда
   Прозорливую Сарбиназ,
   И вложила по связке роз
   В обе смуглых ее руки,
   И, целуя в обе щеки,
   Милой умницей назвала,
   В юрту белую повела
   И ее усадила там,
   И сложила к ее ногам
   Ворохá нарядов цветных —
   Ярко-красных и золотых;
   Обошла с корзиной сады,
   Принесла подруге плоды;
   Остальных, стоявших вокруг,
   Угостила медом подруг;
   Подарила всем сорока
   Платья, радующие глаз;
   Нарядила подруг в шелка, —
   И поставила выше всех
   Прозорливую Сарбиназ.
   И счастливую Сарбиназ
   Прославляли сорок подруг,
   Пели песни, венки плели
   Из цветов родимой земли,
   За крепостной
   Крепкой стеной
   В белых юртах Миуели
Отдыхая перед войной.