а сами слепы и наги.
Радуйся, воскресение мёртвых,
новый эон душ,
совлёкший с нас Ветхого человека
и одевший нас в Нового человека.
Радуйся, день ликования,
жених благословенный;
вот, светильники наши готовы,
вот, сосуды наши полны елея.
Хвалим тебя, Параклет,
молим тебя перед твоей Бемой
отпустить нам грехи наши,
что творили мы весь год.
Ибо никто во плоти
не свободен от греха в сердце своём.
Ты один - сердцеведец;
отпусти нам то, что мы совершили.
Славна ты, Бема благословенная,
ей же царствовать до скончания мира,
пока Иисус не придёт и на неё не воссядет,
чтобы судить все поколения.
Блаженны избранники и слушатели,
что празднуют этот день,
постятся, молятся, подают милостыню,
чтобы царствовать им в новом эоне.
Слава и победа Параклету,
[Духу истины, что] от Отца и господа нашего.
Мы [славим] Мани и его избрание святое,
и душу [блаженной Марии].
ПСАЛОМ 230
Свет сияющий, Бема,
ты пришла к … к тебе.
Сыны Параклета,
господина нашего Мани.
Ныне сотворю я празднество тебе,
я очистил сердце своё,
о Бема, подобие святое,
устрашение тех, кто приближается [к нему].
Благословляю тебя, седалище
славное, знак мудрости,
поклоняюсь знаку величия твоего
[и] твоим тайнам неизречённым.
Ты - корень блаженный,
ты - укрепление Светоча,
ты - милость Воздуха,
ты - явление победы Света.
Мы видим тебя ныне, блаженная,
Слово в согласии;
мы взираем на тебя, святая,
эон воистину новый.
Ты та, кто ожидает Христа,
дабы он судил грешников с тебя;
и ныне тобою
Иисус посрамляет лжеучения заблуждения.
Милость тебе и мир,
венец и пальмовая ветвь.
Ты - новомесячие года радости,
ты - время ликования.
Ты - лекарство для исцеления ран наших,
они же суть …
и раны верных неисцелимые
… во здравие и к покою.
Ты - сокрушитель зла,
венчающий божественность;
ты - очиститель света от мрака,
ты - податель покоя душам.
Ты - честь честная
перед всеми Апостолами;
ты - престол судей божественности,
разделяющих две природы.
Ты - [вся милость и] пощада,
ты - всё милосердие;
ты - [укрепление] сердца слушателей твоих,
ты - [стена для] избранников.
(Четыре строфы почти не сохранились).
[Слава] тебе, Мани,
и победа твоей Беме,
победа избранникам и слушателям
[и душе] Марии - Джемнуте - Пшаи.
ПСАЛОМ 239
Вот, прощение пришло, отпущение грехов;
[это] Иисус подаёт покаяние тем, кто покаялся.
Он стоит среди нас
и подаёт нам знак тайно:
«Покайтесь,
и Я отпущу вам грехи ваши».
Не вдали от нас Он, братья мои,
как сказал Он в проповеди:
«Я так близок вам,
как одежды на теле вашем».
Кто гневается - грешит,
кто впадает в гнев - тот человекоубийца.
Кто отнимает жизнь,
с того спросится.
Добро близко, оно идёт -
блажен тот, через кого оно приходит.
Зло тоже близится, оно настанет -
горе тому, из-за кого оно приходит.
Когда входишь со своим даром,
чтобы возложить его на жертвенник,
помирись с соперником твоим,
чтобы твой дар был принят от тебя.
Смотрите получше, братья мои,
не раньте жизнь тех, которые …
… проходить мимо вас
(одна строка не читается).
О человек, ты желаешь, чтобы тебя почитали -
да будут твои [плоды достойны;]
ибо плоды дерева
и есть то, на что [смотрят].
Человек, ты желаешь себе жизни -
люби ближнего своего, [как] себя;
того, чего [сам не хочешь,] не делай,
чтобы не пойти из-за [этого] на суд.
Если будешь чему-нибудь учить,
сперва делай так, прежде чем учить этому,
чтобы тебе стать знаком
того, что …
Не осуждай брата твоего в том деле,
в котором (и) тебя могут уличить;
не высматривай соринку у него в глазу -
нет ли в твоём целого [бревна]?
Тот нуждается во враче,
кто идёт [по узкому пути];
и примет лекарство жгучее,
чтобы свет увидеть.
Врачеватель душ -
это Разум света,
он - Новый человек;
лекарство жгучее -
это заповеди.
Лекарство же холодное -
это отпущение грехов;
кто хочет исцелиться -
вот двоякое лекарство жизни.
Не стыдись, о верный,
когда идёшь к своей жизни [истинной];
не взирай на лица людей,
не то станешь врагом Богу.
Ты [не пренебрёг] Им ныне,
а Он не пренебрежёт тобою в конце.
Не держи в покое тело своё,
чтобы не утратить душу свою.
Ибо каждый поспешает,
желая обрести пользу своей душе;
все страшатся, трепещут,
желая спасти свою жизнь.