Симеон Полоцкий
Избранные сочинения
Подготовка текста, статья и комментарии И. П. Еремина
ВЕРТОГРАД МНОГОЦВѢТНЫЙ
Титульный лист „Вертограда“.
Рукопись Московского Гос. исторического музея, Синод, собр., № 288, л. 1.
КУПЕЦТВО
Чин купецкий без грѣха едва может быти,
на многи бо я злобы враг обыче лстити;
Изряднѣе лакомство в купцѣх обитает,
еже в многия грѣхи оны убѣждает.
5 Во-первых, всякий купец усердно желает,
малоцѣнно да купит, драго да продает.
Грѣх же есть велий драгость велию творити,
малый прибыток лѣть есть без грѣха строити.
Вторый грѣх в купцѣх часто есть лживое слово,
10 еже ближняго в вещех прелстити готово.
Третий есть клятва во лжу, а та умноженна,
паче песка на брезѣ морстем положенна.
Четвертый грѣх татбою излише бывает,
таже в мирѣ в мѣрилѣх часто ся свершает, —
15 Ибо они купуют во мѣру велику,
а внегда продаяти, ставят не толику.
Инии, аще мѣру и праву имѣют,
но не право мѣрити вся вещы умѣют.
Инии хитростию вещы отягчают,
20 мочаще я, нѣции худыя мѣшают.
А вся сия без грѣха немощна суть быти,
яко бог возбраняет сих лукавств творити.
Пятый есть грѣх: нѣции лихоимства дѣют,
егда цѣну болшити за время умѣют;
25 Елма бо мзды чрез время нѣко ожидают,
тогда цѣну вящшую в куплях поставляют.
Шестый грѣх, егда куплю являют благую,
потом лестно ставляют ину вещь худую.
Седмый грѣх, яко порок вещы сокрывают,
30 вещь худую за добру купующым дают.
Осмый, — яко темная мѣста устрояют,
да худыми куплями ближния прелщают,
Да во темности порок купли не узрится
и тако давый сребро в купли да прелстится.
35 О сынове тмы люты! Что сия творите?
Летяще ближния вашы, сами ся морите.
В тму кромешную за тму будете ввержени,
от света присносущна вѣчно отлучени!
Отложите дѣла тмы, во свѣтѣ ходите,
40 да взидете на небо, небесно живите.
Черновой автограф стихотворения „Купецтво“.
Рукопись Московского Гос. исторического музея, Синод, собр., № 659, л. 317 об,.
МОНАХ
Монаху подобает в келии сѣдѣти,
во постѣ молитися, нищету терпѣти,
Искушения врагов силно побѣждати
и похоти плотския труды умерщвляти, —
5 Аще хощет в небеси мзду вѣчную взяти,
неоскудным богатством преобиловати.
Пагубно же оному по градѣ ходити,
из едина в другий дом преходяще пити.
Но увы безчиния! Благ чин погубися,
10 иночество в безчинство в многих преложися.
О честных нѣсть здѣ слово: тыя почитаю,
безчинныя точию с плачем обличаю.
Не толико миряне чреву работают,
елико то монаси поят, насыщают.
15 Постное избравший житие водити
на то устремишася, да бы ясти, пити, —
Тоже не поелику есть во славу бога,
но излише, даже скорбь раждается многа.
Скорбь чреву, болѣзнь главѣ, а ум изчезает,
20 тако постник не знает, еже содѣвает.
Множицею есть зрѣти по стогнам лежащих,
изблевавших питие и на свѣт не зрящих,
Мнози колесницами возими бывают,
полма мертвии суще, народ соблазняют.
25 Мнози от вина буи сквернословят зѣло,
лают, клевещут, срамят и честныя смѣло,
А за то во утрий день без казни бывают,
яко без обителей в градѣ ся скитают.
Нѣции постригшися посестры питают
30 неправым собранием и с нѣми бывают.
Инии тайно от поп в струзѣх пострижени
ходят, лстяще мир, аки на то устроени.
Мнози не стрижении монашеско ходят,
безчинными дѣлесы соблазнь в мирѣ родят.
35 Оле развращения! Ах, соблазнь велика!
Како стерпѣти может небесе владыка!
В одеждах овчих волци хищнии бывают,
чреву работающе, духом погибают.
Узриши еще в ризы красны облеченны,
40 иже во убожество полное стрижени.
Ни жених иный тако себе украшает,
яко инок несмыслный, — за что погибает,
Ибо мысль его часто — да от жен любится;
под красными ризами — увы! — дух сквернится.
45 Таковии ко женам дерзают ходити,
дружество приимати, ясти же и пити.
Сродство себѣ с онѣми ложнѣ повѣдают,
или тетки, матери, сестры нарицают;
Под ними же имены хотят мужи быти,
50 без брачнаго союза зол брак сотворити.
О, безчиния люта! Оставлше сродныя,
притворяют сродники себѣ неправыя,
Имже дѣлом от Христа себе удаляют,
суща жениха своих душ пренебрегают,
55 За что, яко блудници, будут отлучени,
аще не обратятся, и вѣчно казнени.
Престаните, иноцы, сия зла творити,
тщитеся древним отцем святым точни быти, —
Да идѣже они суть во вѣчной радости,
во будете им общници присныя сладости!