НЕБЛАГОДАРСТВИЕ
Филиппу Макидонску воин любый бяше,
иже в нѣкое время кораблем плаваше;
Случижеся кораблю сокрушенну быти
и воину живому ко брегу приплыти.
5 Его же македонин нѣкий в дом приял есть,
честно, угодно чрез дни три десят питал есть.
По сих во путь отпусти, дав доволно хлѣба
и чёсого либо в путь бѣ ему потреба.
Воин с клятвами рече: „Елма с царем буду
10 бесѣдуяй, благих ти никако забуду,
Яже изволил еси ты ми сотворити,
бѣдника обнищавша обилно чредити“.
Возвращжеся в отечество, к царю припущенный
и прежния милости онѣм сподобленный,
15 О корабли съкрушенном часто глаголаше
и плавание на дсцѣ свое поминаше.
О странноприемцѣ же ни мало явил есть,
паче же пакость ему люту сотворил есть:
Ибо умолил царя, да ему дарует,
20 еже македоник ов село державствует.
О, треклята воина! Клятву преступил есть
и за благодать мужа злобу сотворил есть.
Но мало веселися, ибо вѣсть приял есть
муж ов о его злобѣ и к царю писал есть
25 Писание молебно, дѣло извѣщая
и како за благодать воин творит злая.
Царь прочет писание, велми удивися,
на неблагодарнаго мужа разъярися.
И познав его злобу, велѣ крѣпость дати
30 македонину, еже село си держати.
Воина же безчестно велѣ обнажити
и на плѣщѣх огненну печать положити,
Изображшу: „Се странник безблагодарственный!
Тако имѣния бѣ и чести лишенный“.
35 О, аще бы такия нынѣ знаменати,
не стало бы у купцев желѣз на печати!
ЛЕВ
Андрод раб нѣкоему господину бяше
и в бѣгство чрез пустыню от него вдаше.
Стрѣте его лев хромый, язву показуя,
терния изъятия от него требуя.
5 Андрод, приступив к звѣрю, терн острый изъял есть,
оток язвы очистив, ногу обвязал есть.
За то лев чрез три лѣта оному служаше
и во пещерѣ своей ловом препиташе.
Случися же нѣкогда из тоя изъити
10 Андроду и от сверстник своих яту быти, —
Иже господину си елма представися,
на снѣдь звѣрем в град Римский абие судися.
Но в то же время и лев ов бѣ уловленны,
на утѣху кесарю во Рим приведенны.
15 Егда убо бысть время ему ся тѣшити,
на снѣдь звѣрем бѣдныя люди изводити,
Первый на позорище Андрод поставися
и по случаю ов лев на него пустися,
Иже уврачеван им и сожитель бяше
20 во единой пещерѣ; лев же и познаше,
Начал есть ласкатися, к ногам припадати,
вмѣсто жестоты любовь древнюю являти.
То кесарь чародѣйство вознепщева быти,
повелѣ люта рыся на него пустити.
25 Рысь гладный вержеся нань, но лев защитил есть,
самого рыся вскорѣ мертва сотворил есть.
Тому кесарь удивлся, вины взискиваше
и, егда праведную Андродом познаше,
Живот ему дарова: судив право быти,
30 прощеннаго от звѣря кесарю простити.
Людие паки любовь ему проявиша,
кесаря, да Андроду даст лва, умолиша; —
Иже прием лва в градѣ в домы с ним хождаше,
подаяние злата и сребра взимаше.
35 Людие на смиренна лва цвѣты вергаху,
о вождѣ и водимом сице глаголаху:
„Сей лев бѣ человѣку в пещерѣ сожитель,
сей же человѣк лву бѣ сему исцѣлитель.
Оле чюдодействия! Лви ся покаряют,
благодарствие свое за милость являют“.