РИЗА
Философ в худых ризах обычно хождаше,
ему же во двор царский нужда нѣка бяше.
Прииде убо к вратом, стражи и отгнаху,
дважды, трижды и паче то ему дѣяху.
5 Он шед премѣни ризу, к вратом запустися,
абие неудержно в двор царский пустися.
Пришед же к царю, нача ризу цѣловати
и елико можаше честь ей воздавати.
Царю же вопросившу, что то знаменаше, —
10 „Чтущую мя чествую, — смѣло отвѣщаше, —
Ибо егоже входа мудрость не имяше,
то ми сия честная риза содѣяше“.
Оле суетства суетств! Доброта не зрится,
красная риза паче человѣка чтится:
15 Яже добродѣтели дана не бывает,
та честь от людей ризѣ новѣй ся творяет.
Художничее дѣло во чести хранится,
а лице естественно не честно творится;
Аки бы художество человѣка тлѣнна
20 изрядно было паче дѣла божественна.
ПРАВДЫ БЕЗМѢСТИЕ
Камвизес царь персидский вину прилѣжаше,
что величеству его не прилично бяше.
Имѣ же в друзѣх своих болярина думна,
вѣрнаго себѣ во всем Праксаспа разумна,
5 Иже за любовь к царю дерзнул увѣщати,
во еже бы пития многаго престати.
Огорчися Камвизес за увѣщание
и за праведна слова к нему вѣщание;
Рече: „В малѣ узриши, яко ум мой цѣло
10 в пиянствѣ пребывает и рук моих дѣло“.
По времени не мнозѣ много вина пил есть,
сын же Праксаспов царю у стола служил есть.
Ему же царь повелѣ за прагом стояти
и лѣву руку горѣ подъемшу держати;
15 Сам же взем лук и стрѣлу остру наложил есть,
в сердцѣ того юношы прямо угодил есть, —
Еже велѣв из персѣй юнаго изъяти
и обличителю си оно показати
С сицевыми словесы: „Вижд, не погрѣшает
20 рука царская, аще чашы истощает“.
Оле лютаго правды ненавидѣния
и безчеловѣчнаго за ту отмщения!
Тиранское убийство пиянству придал есть,
кровь невинну за слово правды излиял есть.
25 Оле злобы пиянства! Того вси гонзайте,
правды слово любите, не месть содѣвайте.
СЛАВОЛЮБИЕ
Князь карфагинский Ганнон нареченный
славолюбием бяше побѣжденный
И, хотя в мирѣ бог наречен быти,
птиц глаголивых велѣ накупити:
5 И учащым я тому наставляти,
„князь Ганнон бог есть“ свѣтло глаголати.
Егда же тыя изучены быша
то глаголати, волно я пустиша,
Да лѣтающе то слово вѣщают,
10 Ганнона бога миру проглашают.
Но прелщен Ганнон, ибо спира она
птиц изученных забыла Ганнона:
На воли суще на глас естественны
вся птицы скоро бяху возвращенны.
15 Ганнон же цѣны и труд отщетися,
сам в посмѣх людем умным обратися.
Точнѣ и нынѣ славы ловители,
чести, достоинств, хвалы любители
Глаголивыя люди собирают,
20 хлѣбом и дары тому изучают,
Да глаголют я боги земны быти,
мудры, богаты, всяко нарочиты.
И поют убо добрѣ глаголюще,
сребром и хлѣбом прикормлени суще.
25 Но внегда хлѣбом оным оскудѣти,
тщатся и птицы тыя отлѣтѣти
На волю свою; в ней же забывают
оныя пѣсни, ину же глашают;
В похвалы мѣсто поют хуления,
30 ругателства, смѣх и поношения.
Нѣсть убо требѣ славы нам любити
и птиц сицевых ловити, учити;
Божия славы нужда нам искати,
он же изволит в небѣ нам воздати
35 Велию славу и честь безконечну
в свѣтлости святых и радость превѣчну.
МЕЧЬ ИСТИННЫ
Дионисий мучитель Сиракусов страны
от ласкателя бяше Дамокла прелщаны
Блажением щастия, богатства и славы, —
да же не утерпѣти царю тоя хвалы
5 И глаголати сладцѣ к тому ласкателю:
„Хощеши ли то знати, любый приятелю?“.
Ему же соизволшу, царь велѣ садити
Дамокла на престолѣ и всѣм его чтити.
Слузи абие слово царско сотвориша,
10 ласкателя на златый престол возсадиша:
Багряницу царскую вскорѣ принесоша,
в златозарную ризу его облекоша,
Вѣнец златый на главу его возложиша,
скипетр неоцѣненный всечестно вручиша.
15 Приидоша краснии юноши служити,
повелѣния слово дѣлом сотворити;
Представиша трапезу, златом украшенну,
брашны и питиями дивнѣ исполненну;
Различный мусикии род ту предстояше,
20 сладкими гласы ушы с сердцем веселяше.
Вкратцѣ буди рещи ми: вся ту дана быша,
яже царя самаго сердце веселиша.
Сице Дамокл почтенный превозвеселися,
в жребии блаженнѣйших быти вомѣнися.
25 Но тогда повелѣ царь власом увязати
мечь острый и над главу его низпущати, —
Его же узрѣв Дамокл, зѣло устрашися,
вострепетав всѣм тѣлом, лицем измѣнися,
Преста ясти и пити, всепечален бяше,
30 пѣснѣй слушати, зрѣти юнош не хотяше.
Моляше царя слезно, еже пущен быти
не на престолѣ златѣ, но в дому си жити.
Не желаше блаженства себѣ царска к тому,
но покоен сѣдѣти возлюбил есть в дому.
35 Сицев есть во истинну живот человѣка,
от начала бытия до кончины вѣка:
Егда бо яст и пиет, ни что ино дѣет,
егда в чести, в богатствах и во славѣ спѣет,
В то время мечь истинны божия блистает,
40 на тонцѣ висящь власѣ, смертию прещает.
Что зная, человѣче, како ся снѣеши,
вскую сластей от тебе плотских не вержеши?
Остави о суетных в мирѣ весел быти,
помни, яко смерть славных не знает щадити,
45 Избери в мирѣ слезы, да радость на небѣ
богом данная будет безконечна тебѣ.