– Что-то не так?
– Твоя походка. Ты двигаешься прямо как вампир. Будто не идёшь, а крадёшься, причём бесшумно. Они поймут, что ты охотник за вампиршами, лишь ты сделаешь пару шагов.
Деймон был прав, но Рауль не знал, как справиться с этой проблемой.
– Придумал, – вдруг улыбнулся Деймон, – ты наденешь ботфорты.
– Нет, – запротестовал Рауль. – Я вообще не умею ходить в обуви на высокой подошве.
– Именно это и необходимо. Значит, ты не сможешь ходить так, как привык.
– Но я не смогу бежать.
– А тебе не надо бежать. Ты должен танцевать и всё прочее… – Деймон вдруг задумался, сложив руки перед собой и наклонив голову. – Рауль, ты не должен идти туда один. Тебе нужен кто-то, кто поможет сориентироваться. – Он посмотрел на отражение Рауля и покачал головой. – Да, выбора нет. Я отправлюсь с тобой.
– Что?
– Тебе будет очень трудно там одному, а лучше меня никто не поможет. Мы отправимся туда вдвоём – и вдвоём станем избранными.
Рауль сел на кровать.
– Извини, но ты, наверное, чокнулся. Вампирши никогда не сделают тебя избранным опять, ведь ты всё о них знаешь.
– Но они-то об этом не догадываются, – парировал Деймон. – В колледже я всем сказал, что не помню, где был и что со мной случилось. Понимаешь, мне надо было дать какое-то объяснение. И я сказал, что встретился с Рин, а затем вдруг очнулся прошлой ночью на улице в Мишн-хилл.
Рауль пытался обдумать услышанное. Поверят ли вампирши этому рассказу? И вдруг с удивлением понял, что они вполне могли поверить Деймону. Парень очнулся от транса в фургоне, выпрыгнул из него, побежал, а окончательно очнулся лишь спустя некоторое время. Да, всё выглядело достаточно правдоподобно. И могло сработать.
– Но это очень опасно, – попытался возразить Рауль. – Даже если ты отправишься со мной в клуб, я не могу позволить тебе стать избранным.
– А почему бы и нет? Ты ведь сам говорил, что я могу сопротивляться их трансу. – Синие глаза Деймона сверкали от возбуждения, лицо раскраснелось. – Выходит, я идеально подхожу для этого дела. И помогу тебе.
Рауль не знал, как ему отговорить парня.
Разве может он позволить этому наивному мальчишке отправиться в тайное вампирское убежище, стать рабом или вступить в битву с таким чудовищем, как Рин?
– Я всё сделаю сам, – твёрдо заявил Рауль.
Деймон сложил руки перед собой и нахмурился.
– Послушай, на этот раз ты окажешься в обстановке, которую совсем не знаешь, – сказал он. – Я никогда не встречал людей, похожих на тебя. Ты такой смелый, независимый, сильный, но ты не можешь всё делать один. Я не охотник за вампиршами, но хотел бы стать твоим другом. Может, пришло время начать доверять друзьям?
Рауль посмотрел ему в глаза и увидел перед собой совсем не наивного мальчишку, а умного и уверенного в себе молодого мужчину.
– Кроме того, – продолжал Деймон, – они похитили меня, и я бы хотел с ними посчитаться за это.
Рауль поймал себя на том, что почти улыбается. Он чувствовал всё большую симпатию к этому парню, только…
– А тебе не страшно? – осторожно спросил он.
– Да, страшно. Было бы глупо отрицать это. Но я не настолько испуган, что не мог бы отправиться туда.
Это был правильный ответ.
Кивнув, Рауль сказал:
– Ладно, отправимся вдвоём. Завтра – суббота, значит, пойдём туда завтрашним вечером.
ГЛАВА 9
Когда она перестала думать о себе как о человеке? Но не с того мига, когда перестала им быть. Сначала была лишь безудержная ярость на Ханну Редферн… Воскрешение из мёртвых невозможно забыть. С Рин это случилось на полу перед камином в гостиной Ханны. Открыв глаза, она увидела трёх парней, склонившихся над ней: Гарона с красными волосами, Луи со сверкающими глазами, как бриллианты, и Доуна. Её нежный Доун с любовью глядел на неё. Потом Ханна сказала ей, что она мертва уже два дня.
– Я сказала твоей матери, что ты уехала в Плимут. Пусть так она и думает. И не пытайся подняться сразу, ты пока очень слаба. Скоро мы принесём тебе покушать. – Она стояла позади сыновей, обнимая их за плечи. – Поздравляю, ты теперь одна из нас.
Но Рин чувствовала лишь боль и смертельный ужас. Она дотронулась до своих зубов и поняла, почему так больно, – клыки были длинными, как у дикой кошки, и ныли при малейшем прикосновении. Она превратилась в монстра, страшного чудовища, которому нужна кровь людей, чтобы выжить. Ханна Редферн говорила правду, рассказывала о своей семье, и она превратила Рин в существо, подобное себе. Рин обезумела от гнева, вскочила и попыталась схватить Ханну за горло. Та лишь рассмеялась, легко отпихнув от себя девушку.
Дальнейшие воспоминания Рин были неясными и отрывочными. Она бежала через лес, направляясь к дому матери… Потом вдруг заметила, что Доун бежит за ней. Худой Доун, который, казалось, не мог бы обогнать и котёнка… Он догнал её, остановил и попытался уговорить вернуться. Только Рин хотела лишь одного – поскорее увидеть мать.