– Рин? – Она опять была Рин, а не Джоан.
– Да.
– Что произошло? Ты поняла, что с нами случилось?
– Мне кажется, обмен кровью усилил способности телепатии. Раньше я всегда могла заблокировать это, но теперь…
– Это случилось и раньше, когда мы встречались.
– Да. Мне кажется… это называется… – Она вдруг опять перешла на мысленное общение: – <<Это возникает, когда встречаются супруги по духу. Я никогда не верила в это и смеялась над теми, кто мне про это говорил>>.
– Рин, а что это такое?
Он слышал о супругах по духу не так давно.
Но это было понятие не из его мира, и он попросил объяснений у существа из Ночного Мира.
<<Каждый имеет лишь одного супруга по духу, и если ты встречаешь его, то немедленно узнаёшь. И тогда… ну, в общем, всё>>.
– Но это не должно происходить между людским миром и представителями Ночного Мира. Разве не так?
<<Некоторые полагают, что по неизвестным причинам такое стало происходить всё чаще. Особенно этому подвержены Редферны>>.
Рин замолчала, а затем произнесла вслух:
– Кажется, мне придётся попросить прощения у некоторых из них.
Рауль стал подниматься, опираясь на Рин.
– Ты думаешь, мы с тобой супруги по духу? – спросил он, заглядывая в её глаза.
– Ну… – смущённо кивнула она, – а у тебя имеется иное объяснение?
– Нет, – вздохнул он. – А ты всё ещё хочешь превратить меня в вампира?
Она взглянула на него с такой болью, будто он ударил её.
– О Рауль!..
Протянув руки, она обняла его и прижалась к нему всем телом. Её дыхание было прерывистым.
– Мне жаль, что ты задал этот вопрос, но я тебя понимаю. Я не хочу превращать тебя в вампира. Я хочу… Хочу, чтобы ты оставался таким, каким был минуту назад. Таким счастливым, устремлённым в будущее…
Это прозвучало так, будто она что-то потеряла, и потеряла навсегда. Но Рауль чувствовал в ней что-то новое и светлое. Она уже не испытывала желания убивать, а ему не было нужды убивать её.
– Я просто хотел удостовериться, – сказал он и обнял её. – Не знаю, что нас ожидает, но, думаю, вместе мы с этим справимся.
– Мне кажется, что с этого момента мы или будем вместе жить, или вместе умрём, – ответила Рин.
<<Да>>, – подумал Рауль. В нём ещё оставалась растерянность, а в ней – печаль, но они были вместе и не сомневались друг в друге.
– Надо что-то делать с теми, внизу, – сказал он.
– Надо.
– Но мы не будем убивать их.
– Нет, уже было достаточно смертей. Это надо остановить.
Рин говорила искренне. Рауль посмотрел на неё.
– Но они не уйдут просто так. А если всё-таки попытаются вновь устроить кровавую вечеринку? Кто бы это ни затеял… – Неожиданно он понял, что спрашивал о клиентке всех, только не Рин. – Джоан, а кто организовал всё это?
Она улыбнулась:
– Беспонятия.
– Ты не в курсе?
– Это вампирша, которая решила объединить других вампиров. Я никогда не видела её. Посредником был Луи, но я не уверена, что он с ней встречался. Они общались по телефону. Мы не задавали лишних вопросов. Нас интересовали деньги.
– Значит, эта вампирша может отправиться в другое место и найти кого-то, кто доставит ей рабов. И эти семеро вполне смогут устроить кровавую вечеринку в следующем месяце.
– Ты прав, это надо остановить, – сказала Рин. – Вопрос в том, как сделать это без насилия.
Она продолжала обнимать Рауля, но мысли были уже о другом. Рин раскрывалась для Рауля с новой стороны. Он видел, какие у неё бывают перепады настроения, но никогда не работал с ней вместе. Теперь он понял, что они образуют сильную и на многое способную пару.
– Я придумала, – неожиданно сказала Рин и снова улыбнулась. – Если насилие не помогает, надо попробовать метод убеждения.
– Это не смешно.
– Да.
– Что ты им скажешь? <<Пожалуйста, не убивайте больше молодых парней>>?
– Я скажу: <<Пожалуйста, не убивайте больше молодых парней или я сообщу об этом Совету>>. Рауль, послушай меня! – Она схватила его за руки. Глаза Рин возбуждённо сияли. – Я обладаю достаточным авторитетом в Ночном Мире, поскольку являюсь наследницей Редферн. А Ханна пользуется ещё большим влиянием. Честно говоря, мы можем доставить массу неприятностей этим вампиршам.