Когда я вышел к Хасиме, то услышал музыку, которая мне не была знакома, но Виллафрид зашебуршился и сообщил, что эту песню любит его тётя Аделхайд. Подходя к крепости, я пытался разобрать слова, но сумел понять только припев: «Маленький красный корвет, детка, ты слишком спешишь. Маленький красный корвет, тебе надо найти постоянную любовь». Звук был неважный: динамики хрипели и трещали, словно их произвели лет сто назад.
Я считал, что корвет — это военный корабль, но в песне речь шла явно не об этом. Возле входа в Хасиму стояли три мутанта и что-то обсуждали. Когда я приблизился, вышел Фантас. Он заметил меня.
— Суть в том, что героя песни обуревают противоречивые чувства, — говорил один из мутантов, коренастый и лысый, с выпуклыми глазами и встроенными в ноздри трубками. — С одной стороны, он хочет трахнуть эту шикарную сучку, потому что, во-первых, это субботний вечер, во-вторых, она классно выглядит, а, в-третьих, по ней сразу ясно, что она давалка.
— Не просто давалка, — сказал его собеседник, низкорослый и худой, как жердь. Его волосы падали на плечи, и в них виднелись вплетённые бусины и ещё какая-то дрянь. — Опытная шлюха, получающая удовольствие от случайного секса и умеющая затрахать партнёра. В хорошем смысле.
— Я просто хочу сказать, что герой готов стать одним из тех, на кого она растрачивает своё тело, но он при этом жалеет, что такая красота пропадает зря. Поэтому он и советует ей найти любовь — чтоб не надо было чпокаться со всеми подряд.
— А может, бабе этого не нужно. Я думаю, она нимфоманка.
— Мне больше всего нравится сравнение тёлки с тачкой, — встрял третий мутант, здоровенный, с длинными руками и кривыми ногами. — Сначала с корветом, а потом с лимузином. Типа она выглядит шикарно в любом случае, но могла бы не шмыгать всё время в поисках перепихона, а…
Обсуждение песни прервал Фантас.
— Хватит трепаться! — резко сказал он. — Вы даже не видите, что здесь посторонний. Кохэку мог бы спокойно подойти и перебить вас всех.
Мутанты обернулись и уставились на меня.
— Кохэку никого больше не убьёт, — проговорил я, остановившись в паре шагов от них. — Работа сделана, так что вы мне кое-что должны, — последние слова адресовались Фантасу.
— Ты принёс доказательство? — спросил Страж.
— Типа отрубленной башки?
— Например.
— Нет. Можете сходить поглядеть — ваш Револьвер валяется в пустом коллекторе. Я еле выбрался из чёртовых тоннелей. Не хватало ещё голову с собой таскать.
— Где эринии? — спросил Фантас.
Я сделал скорбное лицо.
— Погибли.
— Все?
— Да. Иначе кто-нибудь из них был бы сейчас здесь, верно?
— Но они не должны были вступать в бой.
— Кохэку не спрашивал, кто чего хочет. Он напал на нас — пришлось драться всем.
Мутанты зашумели, обсуждая смерть вампира, Страж цыкнул на них и поманил меня за собой.
— Вы слышали? — спросил он троицу. — Тела в пустом коллекторе. Идите и принесите. Получишь награду, когда я увижу дохлого вампира, — добавил Фантас, обращаясь ко мне. — Идём.
Мы вошли в крепость. Можно было показать мутанту трофейные револьверы и ускорить получение бабла и прочих плюшек, но я не привык трясти добытым лутом. Так можно и нож под лопатку схлопопать. Есть игроки, готовые завалить тебя ради тёплых носков.
— Что это за музыка? — спросил я, следуя за мутантом.
— Не знаю. Старая. Это Юстас включает, мой брат. У него большая коллекция записей.
— Динамики ни к чёрту.
— Мы живём в канализации, вокруг плавает дерьмо. Стоит ли удивляться?
— Пожалуй, нет.
— Расскажи, как погибли эринии.
Я выложил историю, которую придумал, пока блуждал по тоннелям. Звучала она убедительно, и Фантас не стал выражать сомнений по поводу моей правдивости. Впрочем, у него и повода не было.
Глава 79
Мы добрались до площади. Там царило оживление. Вооружённые тесаками и другими приспособлениями мутанты кромсали обнажённые трупы и раскладывали части тел — ноги направо, руки налево, а внутренние органы бросали в большую металлическую кастрюлю с мятыми боками. Работников покрывали кровавые разводы, пятна и брызги, так что трудились они, видимо, усердно.
— Это нибелунги, — пояснил Фантас, когда мы шли мимо. — Заготавливаем мясо.