— Какая?
— Защита.
— От кого? От них самих?
Анна усмехнулась.
— Это тоже. Но ещё от вампиров, мутантов и произвола. Представь, что началось бы в таком злачном месте, не будь здесь чётких правил.
— И давно якудза тут так развернулись?
— Давно. Раньше были ещё триады. Два клана. Торговали девочками и всякими препаратами. Якудза выжили их.
— Как?
— Переманили шлюх и производителей средств, а потом перебили членов триад. Те потеряли преимущество в гонке прокачек, когда из-под них выбили экономический стул. Отстали — ну, и вот последствия.
— А зачем якудзам огнестрельное оружие, если они такие идейные насчёт холодняка и прочего в том же духе?
— Пушки так, для виду. Чтобы страшно было всякой мелочи на улице. Хотя, конечно, якудза умеют и ими пользоваться. Не связывайся с ними.
Совет прозвучал неожиданно.
— Не собирался, — сказал я. — Они получают процент от дохода Сергея?
— Они от всего в этом районе получают доход. Потому и защищают лавочников Базарного квартала. Но «Красной заводи» от якудза больше пользы, чем убытка.
— Да, я понял. От них часто идут заказы?
— Случаются время от времени. Едем?
— Мой мотоцикл, — показал я на байк.
— Нет, лучше на моей тачке.
Анна подвела меня к жёлтому спортивному седану. На нём виднелись черепа и змеи.
— Неплохая машинка, — заметил я.
Почему-то мне захотелось сделать девушке комплимент. Наверное, просто сработал половой инстинкт. Я ведь не знал даже, действительно ли моя спутница женского пола: игрок мог оказаться кем угодно. Например, прыщавым жирным дядькой на продавленном и скрипучем диване. Ну, знаете, из тех, которые в одной руке держат пуль от телика, а в другой — собственный член. И так круглыми сутками. Не то чтобы я отказывал им в сексуальности или шарме — просто это не моё. Совсем.
— Спасибо, — сказала Анна. — Сама перебрала и разогнала двигатель. Автомеханика — моё хобби. Прокачки не даёт, зато какой расслабон приносит.
Боже, эта девушка была моей воплощённой в цифре мечтой! Хотя возня с мотором была, конечно, подозрительна: такими вещами чаще занимаются парни. С другой стороны, в каком-то смысле суть игры и заключается в том, что ты не только сам можешь стать в ней кем угодно, но и должен принимать на веру чужие воплощения. Если ты не был способен соблюдать эту условность, то быстро становился среди других геймеров изгоем. Так что Анна была просто Анной — по крайней мере, до тех пор, пока тот, кто ею управлял, не выходил из «Полночного рыцаря». Если этот человек вообще существовал. Моя надсмотрщица вполне могла быть и бездушным ботом.
И всё-таки, интересно, как в этой игре обстояли дела с личной жизнью. Она явно не относилась к категории «порно» в полном смысле слова, но заняться в ней сексом явно проблемой не являлось. А при ощущениях в девяносто процентов… сами понимаете.
— Чем зарабатываешь на жизнь? — спросил я, пожирая Анну глазами.
В рамках приличий, разумеется. Иначе говоря, изо всех сил старался не смотреть на сиськи.
— Тем же, что и ты. Но на помощь особо не рассчитывай. Это твой заказ. Я лишь должна сообщить Сергею, не пощадил ли ты вампира. А то вдруг ты их шпион. На носферату работает много людей.
— Да, я в курсе. Кровные братья. А может, я сам вампир?
Интересно, есть ли у них тут какие-нибудь соответствующие тесты. Наверное, нет, иначе меня бы уже проверили.
— Может, и так, — ответила Анна.
Мы сели в машину.
— Тебя это не тревожит?
— Если ты упырь, это быстро выяснится.
— Да? — я улыбнулся, стараясь дать понять, что шучу.
— Ага. Как только солнце взойдёт.
Блин! Она была права!
— Давай адрес.
Я протянул фотографию китайца.
— На обороте.
Анна ввела адрес в бортовой компьютер, навигатор рассчитал маршрут, седан тронулся с места (плавно, Боже, как плавно!), и мы поехали по ночному городу.
— Это адрес не вампира, — пояснил я. — А чела, который предположительно в курсе, где засел кровосос.
Анна понимающе кивнула.
— Значит, тебе придётся поболтать с ним.
— Угу. Надеюсь, он не потребует бабок за инфу, а то жадность — мой главный порок. Стоит сразу перед циничностью.
— Может, вообще колоться не захочет. Тогда тебе придётся поболтать с ним по-свойски. Если ты меня понимаешь.
Я хотел ответить, что ни хрена не понимаю, но прикусил язык: надоело палиться.
— Конечно. Вытрясу из говнюка всё!
Глава 18
Мысли вернулись к словам Анны по поводу утра. Интересно, что скажет на это мамочка. Ведь, и правда, утром Сергей должен был сообразить, что я не просто так не тороплюсь на прогулку. С другой стороны, похоже, люди не могли отличить вампира от человека на вид. Это было хорошо. Незаметно для Анны я потрогал свои клыки. Они были обычной длины. Значит, увеличивались, только когда я кого-нибудь выпивал. Я не обращал на это внимания, но иного объяснения не видел. И всё-таки казалось странным, что люди не придумали надёжного способа выявлять носферату по ночам. Неужели нельзя было разработать какой-нибудь тест ДНК? Впрочем, мне-то жаловаться было не на что. Я от такого положения дел оставался только в выигрыше.