Пит надникна зад ъгъла на коридора и видя, че пред вратата на третата кабина по диагонал на неговата стояха един офицер и няколко моряци. Нямаше и следа от обичайното им весело настроение. Лицата им бяха напълно сериозни. Докато ги наблюдаваше иззад ъгъла, той бръкна в джоба, за да извади ключа от кабината си. След малко в коридора излезе стюардеса, съобщи нещо на руски на офицера и поклати глава. После всички пристъпиха към следващата кабина и един от тях почука на вратата.
Пит се шмугна бързо в кабината си и затвори вратата. Тясното помещение приличаше на сцена от филм на братя Маркс. Лорън бе провесила крака от горното легло, а Моран и Ларимър се бяха сместили на долното. И тримата лакомо омитаха табла с предястия, които Джордино бе изнесъл тайно от масата със закуски в залата за хранене.
Джордино, седнал на малко столче, сбутано на прага на банята, махна нетърпеливо с ръка.
— Откри ли нещо интересно?
— Кубинската връзка пристигна — отвърна Пит. — Стоят до кораба в готовност да разменят пътници.
— Копелетата ще има дълго да чакат — заяви Джордино.
— Всичко на всичко четири минути. Толкова ни остава, преди да ни оковат във вериги и ни хвърлят в лодка по направление Хавана.
— Няма начин да не ни намерят — изрече с глух глас Ларимър.
Пит бе виждал мнозина такива мъже с изпити лица — кожа, бледа като восък, очи, които са излъчвали някога властност, сега гледаха с празен поглед и блуждаещи мисли. Независимо от възрастта си и дългите години на доброволно отдаване на политическата арена, Ларимър все още имаше осанката на властващ човек. Но сърцето и кръвообращението не можеха повече да се съпротивляват на стреса и опасностите, в случай че останеше жив във враждебна среда. На Пит не му трябваха медицински познания, за да разпознае човек, изпитващ крайна нужда от лекарска помощ.
— В момента една руска група претърсва отсрещната кабина — уведоми ги Пит.
— Не бива да се оставим да ни затворят отново — извика Моран, като скочи на крака и се заоглежда наоколо като подивял. — Трябва да избягаме!
— Няма да успеете да стигнете и до асансьора — сряза го Пит и го хвана за ръката така, сякаш укротяваше хлапе, изпаднало в истерия. Не го беше особено грижа за Моран. Говорителят на Белия дом му правеше впечатление на подлизурко.
— Няма къде да се скрием — обади се Лорън с доста нерешителен глас.
Пит не й отговори, а се провря покрай Джордино и влезе в банята. Дръпна завесата на душа и пусна горещата вода. След по-малко от минута тясното помещение се изпълни с облаци пара.
— Хайде, всички под душа! — нареди Пит.
Никой не помръдна. Всички го гледаха как стои като призрак в изпълнената с пара рамка на вратата, сякаш беше от друга планета.
— Влизайте! — подкани ги той с остър тон. — Всеки миг те ще бъдат тук.
Слисан, Джордино поклати глава.
— Но как ще се поберат трима души в тая баня? Тя дори за един е тясна.
— Сложи си перуката. И ти ще влезеш.
— Четиримата? — не можеше да повярва Лорън.
— Или това, или безплатно пътуване до Москва.
Джордино нахлузи перуката, а Пит влезе отново в банята и направи водата по-хладка. После настани Моран в клекнало положение между краката на Джордино. Ларимър притисна едрото си тяло в ъгъла, а Лорън се покатери върху гърба на Джордино. Най-сетне всички се побраха в неудобни пози в малкото пространство зад завесата, прогизнали до кости от течащата от душа вода. Пит тъкмо понечи да пусне горещата вода от крана на мивката и на вратата се почука.
Той бързо отиде да отвори, за да не допусне подозрително забавяне. Първият офицер се поклони леко и се усмихна.
— Господин Грубър, нали? Извинявайте много, че ви безпокоим, но правим рутинна проверка на пожарогасителите. Ще възразите ли, ако влезем?
— Не, разбира се — отвърна любезно Пит. — Мен не притеснявате, но жена ми е под душа.
Офицерът кимна към стюардесата, която мина покрай Пит и се направи, че проверява главите на високо поставените пожарогасители. После посочи към вратата на банята.
— Може ли?
— Влезте — добродушно я подкани Пит. — Жена ми няма да има нищо против.
Камериерката отвори вратата и бе обгърната от облак пара.
Пит се приближи и надникна в банята.
— Скъпа, нашата камериерка иска да провери пожарогасителя. Имаш ли нещо против?