Сначала агенты ФБР слушали его со скукой, но, все же, когда ответ на их обычный запрос в Бостон показал, что они имеют дело с дезертиром, они внезапно заинтересовались.
Заместитель директора ФБР Конелли, тот самый, который вел расследование против участников операции «Пасториус», лично занялся этим делом. Несколько позже всем отделениям американской полиции был отправлен секретный приказ о розыске Эдварда Грина, он же Эрих Гимпель. Коулпо в точности описал его внешность и привычки. Но главное, что он выдал, что у Гимпеля была привычка покупать перуанские газеты в определенном газетном киоске у станции метро Таймс-сквер. Коулпо еще обратил особое внимание служащих ФБР на то, что Гимпель обычно клал разменную монету в нагрудный карман своего пиджака.
В канун нового года агенты ФБР, следившие за этим газетным киоском, увидели, как человек, внешность которого в точности совпадала с данным Коулпо описанием, попросил перуанскую газету. Он потянулся рукой в нагрудный карман своего пиджака, чтобы вытащить деньги. Через пару секунд Эрих Гимпель был арестован.
Служащие ФБР смеялись, когда Гимпель отчаянно пытался доказать им, что он не тот, кого они ищут. Один из них спокойно сказал: «Единственная ваша
ошибка заключалась в том, что вы сразу же после высадки не вогнали Билли пулю в лоб».
Все остальное было только лишь рутиной. Агенты ФБР нашли чемоданы со всеми уликами в отеле «Пенсильвания». На очной ставке Коулпо все валил на Гимпеля. Мистер Конелли, после того, как предатель выложил о Гимпеле все, что он знал, сказал с сильным отвращением: «Билли, ты настоящая свинья. Возвращайся в свою камеру».
Уильям Коулпо (слева) и Эрих Гимпель (справа), фотографии сделаны после ареста.
Эриха Гимпеля доставили в Форт-Джей и строго его охраняли. Тремя неделями позже прибыли майоры Чарльз Регин и Джон Хейни, которые взяли на себя его защиту. Они не могли ему многое обещать. Президент Рузвельт лично предписал провести судебный процесс против Гимпеля как можно скорее.
Еще перед судом его посетили два офицера OSS, Управления стратегической служб, американской разведки. Они пытались перевербовать Гимпеля, как это называется на жаргоне разведчиков, и обещали ему, что в таком случае его не будут судить. Гимпель отказался.
В начале февраля 1945 года майор Роберт Кэрри зачитал Гимпелю, как это положено в Соединенных Штатах, с глазу на глаз обвинительный акт и сказал ему, что он скоро предстанет перед судом.
6 февраля под конвоем военных полицейских Гимпель предстал перед своими судьями. Командующий генерал Т. А. Терри объявил о начале процесса. Судьями были полковники Клинтон, Дж. Харрольд, Латроп, Р. Буллен и Джон Б. Грир, в жюри сидели еще один подполковник и три майора. Обвинение представляли майор Роберт Кэрри и старший лейтенант Кеннет Ф. Граф.
Генеральный прокурор США Том К. Кларк присутствовал как наблюдатель и консультант на судебном процессе, который происходил в правительственном здании на острове Говернорс Айленд. Прокурор обвинял Гимпеля не только в шпионаже и саботаже против Соединенных Штатов, но и утверждал, что он виновен в смерти 47 моряков парохода «Корнуоллис», который был торпедирован возвращающейся немецкой подводной лодкой.
Девять дней длились утомительные прения, в которых высказывались все, кто хоть как-то соприкасался с обоими агентами, от пятнадцатилетнего скаута Миллера, который был теперь блестяще реабилитирован, до мистера Конелли, который вел допросы.
Оба были приговорены к казни через повешение.
Президент Рузвельт отказал в ходатайстве о помиловании Гимпеля. Но как раз в самый последний момент перед казнью американский президент умер. В течение длившегося четыре недели государственного траура, приговор не мог быть приведен в исполнение.
Но и по истечении этого времени Гимпель не был казнен и все еще ждал палача в тюрьме Ливенворт. В 1945 году новый президент Гарри Трумэн помиловал Гимпеля, заменив казнь пожизненной тюрьмой. Эрих Гимпель провел почти одиннадцать лет в американских тюрьмах. Затем он был освобожден в результате помилования и, наконец, его отвезли обратно в Германию.
Что впоследствии произошло с Коулпо, неизвестно. Но также и он был помилован, и казнь ему тоже заменили пожизненным заключением.