Чиновники уголовной полиции были в ярости. Все же, на это раз они нанесли свой удар слишком рано. Аресты не были прикрыты достаточно плотно, и, по меньшей мере, эта рыбка ускользнула. Однако советник уголовной полиции Панцингер получил приказ ехать в Констанц и там подкарауливать Шелиха. Немецкие агенты в Швейцарии незаметно стали следить за советником посольства.
Секретарь уголовной полиции все еще ждала на Виландштрассе 37. На всякий случай у нее при себе был заряженный пистолет. 20 октября никто не пришел.
Рудольф фон Шелиха
Из Швейцарии агенты 24 октября сообщили: Шелиха готовится вернуться в Германию. Полицейские недоверчиво переглянулись.
В тот же самый день оба чиновника уголовной полиции из дома напротив Виландштрассе 37 заметили около пяти часов вечера мужчину в сером плаще, который вошел в дом с чемоданом. Осторожно они поспешили на улицу.
Снова зазвенел звонок в квартиру.
— Вы моя старая знакомая? — спросил незнакомец.
Чиновница, теперь гораздо увереннее, улыбнулась и спокойно ответила: — Я — старая.
Это и был упомянутый в перехваченном сообщении «Кёстер», и теперь он передал женщине чемодан, в котором находилась агентурная радиостанция.
Он коротко сказал: «Теперь я иду к папе Хюбнеру — завтра я хотел бы поговорить с Шелиха в кафе „Орел“ на Виттенбергплатц».
Секретарь уголовной полиции, у которой теперь перехватило горло, кивнула. Кёстер ушел.
Затем он был арестован 26 октября 1942 в кафе «Орел».
Им был Хайнц Кёнен, сын бывшего депутата от КПГ Вильгельма Кёнена. Он спрыгнул с парашютом с советского бомбардировщика и должен был доставить новые приказы — и деньги — для Рудольфа фон Шелиха.
Рудольф фон Шелиха не имел никакого понятия о том, что произошло в Берлине за время его командировки. Вследствие того, что Ильза Штёбе оказалась под арестом одновременно с первой группой, он не получил вестей об этом. Он был арестован советником уголовной полиции Панцингером в Констанце и сразу же признался. После его признания также Ильза прекратила все отрицать. «Папой Хюбнером» оказался пожилой мужчина с элегантной седой эспаньолкой, он действовал в качестве кассира «Красной капеллы».
Шеф охранной полиции и СД IV в своем заключительном отчете для имперского военного суда № A 2 B, 320/42g. Rs. 22 декабря 1942 года сообщал о следующих людях, частично из высших кругов общества, в том числе офицерах, которые вместе с коммунистическими интеллигентами и старыми коммунистами создали самый большой агентурный аппарат Красной армии и планомерно предавали большевистскому смертельному врагу все, что они могли предать, как об организаторах:
Доктор юридических наук и филологии Арвид Харнак, агентурный псевдоним «Арвид». Член партии, главный правительственный советник в имперском министерстве экономики, референт по вопросам приобретения валюты, позже по вопросам Америки, по главным вопросам, рассматривался как внештатный преподаватель факультета изучения иностранных государств, докладчик в Доме внешнеполитического обучения рейхсляйтера Розенберга.
Арвид Харнак с женой Милдред
Доктор философских наук Милдред Харнак, урожденная Фиш, американка, в 1931/32 лектор в университете Берлина, с 1936 преподавательница в народном университете Берлина, переводчица для немецких издательств, внештатный преподаватель иностранных языков факультета изучения иностранных государств в Берлине.
Харро Шульце-Бойзен, псевдоним «Коро» и «Георг». Обер-лейтенант в группе атташе имперского министерства авиации, руководитель семинара на факультете изучения иностранных государств в университете Берлина. Отец капитан второго ранга Шульце, сын тайного советника и штудиендиректора Георга Шульце, жена которого Ольга была сестрой гросс-адмирала А. фон Тирпица.
Шульце-Бойзен Либертас, урожденная Хаас-Хайе. Журналистка, затем киносценаристка в центре документальных фильмов в имперском министерстве пропаганды. Ее мать графиня Виктория Ойленбург снова носит свою девичью фамилию, она дочь князя Филиппа Ойленбурга.
Доктор философских наук Адам Кукхоф. Свободный писатель, автора книг
«Немец из Байенкура», «Строганы» и «Тиль Уленшпигель», режиссер Pragfilm AG, в прошлом им был снят документальный фильм «Позен, город в строительстве».