— Ваша секретарша у англичан, — тотчас же сказал он.
Я понимающе кивнул головой, так как был уже вполне уверен в этом. Он добавил:
— Она всё ещё в Анкаре».
Базна был подавлен, так как он знал, что теперь его игра была окончена. Благодаря находчивости и самообладанию ему еще удалось в последнюю минуту без проблем уволиться со службы в британском посольстве.
В посольстве Германии новый случай дезертирства был подобен взрыву бомбы. Корнелия Капп тоже перешла на сторону англичан со всеми секретными документами, к которым у нее был доступ, и со знаниями о существовании «Цицерона».
Корнелия Капп, оба брата которой воевали на Восточном фронте, а отец был верным долгу чиновником, уже очень давно находилась на службе американской разведки OSS (Управление стратегических служб). Она была одной из самых опасных шпионок союзников. Корнелию Капп очень скоро на самолете отправили из Турции в Каир для допросов, а затем через Кипр и Лондон доставили в Вашингтон, так как она очень хотела попасть в Америку.
Там она испытала горькое разочарование. Ее не освободили, а сначала отправили в лагерь для подозрительных лиц. Она предала все, что она могла предать. Теперь она стала бесполезной для американцев. Даже после ее освобождения за ней еще очень долго строго следило ФБР. Вред, который она нанесла Германии, нельзя было предвидеть.
С оружием в руках
Эмигранты как солдаты союзников и британские парашютисты — Австрийский батальон партизан Тито
Не только Красная армия старалась бросить немцев в бой против немцев; Франция, Англия и Тито тоже делали это.
Однако французы только один раз попытались сделать это на европейском театре военных действий. В первые утренние часы 28 мая 1940 года на фронте Нарвика у бухты Дьюпвик высадились иностранные легионеры, которых до этого изрядно напоили спиртным. На этих легионеров, преимущественно немцев, со всей силой набросились ожесточенные горные стрелки и матросы, которым пришлось беззащитно целыми днями выносить огонь самых тяжелых корабельных орудий союзников. Они перебили легионеров и безжалостно сбросили их в залитый нефтью фьорд.
В Англии европейские эмигранты разделялись на две группы: «Friendly Aliens» и «Enemy Aliens». «Friendly Aliens», «дружественные иностранцы», были эмигрантами из союзных стран, таких как Польша, Югославия, Голландия, Чехословакия, Норвегия и т. д. Enemy Aliens, «враждебными иностранцами», были немецкие и австрийские эмигранты. В то время как «Friendly Aliens» официально подчинялись английским законам и должны были идти на службу в армии своих эмигрантских правительств, например, в польскую армию генерала Андерса, другие, Enemy Aliens могли добровольно вступать в британскую армию, где их зачисляли в Инженерный корпус, в подчиненную армейскую группу. Этот факт поставил в особенности судетско-немецких эмигрантов в Англии перед тяжелым решением. Согласно такому порядку, они должны были идти на службу в чешскую армию в изгнании. Из-за этого судетско-немецкие социал-демократы разделились на две группы. Наконец, Венцель Якш, который руководил «Верным сообществом судетско-немецких социал-демократов», добился того, чтобы судетско-немецкие социалисты-эмигранты сражались против Германии не под чешским, а под британским флагом. Из-за этого с ним активно боролся также «Судетско-немецкий антифашистский фронт». К этой организации принадлежали: от коммунистов Густав Бойер, Карл Крайбих, от социал-демократов Йозеф Циннер, Йозеф Ленк, от немецко-демократической партии свободы доктор Альфред П. Перес, доктор Рудольф Поппер.
Кроме ряда пропагандистских мероприятий, эти судетско-немецкие «солдаты» провели несколько небольших операций «коммандос», военная ценность которых спорная. Одним из этих «героев» в британской форме был Альфред Френцель, который в качестве повара на британском аэродроме боролся с национал-социалистическим режимом в Германии и позже после войны стал в Федеративной Республике Германии социал-демократическим политиком, при этом шпионя на разведку коммунистической Чехословакии.
Наряду с этим британская армия постоянно пыталась выбрасывать с парашютом над Германией вооруженных немцев с агентурными заданиями. Один из этих агентов-парашютистов, Альбрехт Гайсвинклер, описывал позже в своих мемуарах «Прыжок к свободе», как он 8 апреля 1945 года с несколькими соучастниками спрыгнул с парашютом в австрийских Хёлленгебирге («Адских горах») и в дни крушения Германии действовал там как «партизан». Однако до настоящих боевых действий дело и тогда тоже не дошло, хотя Гайсвинклер действовал уже в тени вторгающихся американских танковых частей. Его конкурент, Зепп Плизайс, бывший интербригадовец, которому удалось сбежать из концлагеря, прославился в первую очередь тем, что он со своей бандой в Ишле, когда немецкое военное сопротивление уже прекратилось, застрелил тамошнего местного руководителя парторганизации НСДАП Холлервёгера во время обеда на глазах его семьи, и приказал убить его заместителя Ноймана, когда тот лежал в постели.