Карим: — Ну, я пошел. К тебе делегация, барин.
КАРТИНА 2
Появляется Иностранец под зонтом с Сопровождающим.
Сопровождающий объясняет Иностранцу: — Вообще это памятник герою великого романа писателя–классика Гончарова. А сверху бомж. Бездомный. (Дальше что–то говорит по–английски).
Иностранец (Обломову с акцентом): — Я чех. Мои родители евреи бежали из коммунистической России. Русская литература — предмет моего интереса. Вы, я думать, изображаете Илью Ильича Обломова?
Сопровождающий Обломову: — Господин Стоппард написал знаменитую пьесу, в которой действуют все наши утописты. Герцен, Бакунин, Белинский, Тургенев, Чернышевский, Аксаков, Грановский и прочие персонажи. Пьеса на девять часов! По всему миру идет. Елизавета II пожаловала драматургу высшую британскую награду — орден «За заслуги» и титул лорда.
Иностранец Обломову: — Таким образом, русский дворянин встретился с английским лордом.
Обломов садится: — Извините, сэр, мой герой предпочитал принимать визиты лежа. И, знаете, это весьма интересный человек. Все лето сюда приходили люди и спорили, какой он, почему остался в веках, что надо понять нам сегодня? И как, наконец, жить, что бы никому стыдно не было за слово Родина?
Иностранец: — Русские склонны к утопизму. Все ваши так называемые «провозвестники идей», полагали, что можно создать общество полной социальной гармонии. Справедливое общество без противоречия между свободой и равенством. Но потом они поняли, что свобода и равенство противоречат друг другу… и справедливости быть не может.
Обломов: — Не может…
Иностранец: — Нельзя быть свободными и равными одновременно. Людям вообще очень трудно сосуществовать вместе, даже если речь идет об очень близких людях. В нас генетически ограничена возможность быть неэгоистичными. Как эта русская поговорка: своя рубашка…
Сопровождающий: — «Своя рубашка ближе к телу».
Обломов: — Ясно же! Свободный человек занят тем, что бы отстоять себя, подняться над другими — стать успешнее, богаче. А борьба за справедливость все время требует что–то друг у друга отобрать и поделить. Вот и получается…
Иностранец: — Получается, что необходим разумный компромисс, раз уж святых среди нас мало. Это тех, для кого чужая рубашка важнее собственной. Все остальные — эгоисты, и мы с вами тоже. А в целом — все на этом свете не однозначно и все относительно.
Обломов: — Выходит, без разницы: лежишь здесь у помойки или на Рублевке в шезлонге, воруешь или честно сидишь на нарах, за правду душу кладешь во славу отечества или его же грабишь — без разницы. Для тебя лично — без разницы. Потому что где бы и как бы человек не существовал, ему все равно хуже чем хотелось бы.
Иностранец: — Но лучше чем могло бы быть. Это надо помнить.
Обломов: — Выходит — лежать?
Иностранец: — Это уж — как душе угодно. Только вот душа — субстанция беспокойная. Толкает человека к действию. Мы же всегда хотим поймать Жар–птицу за хвост. Вот какая она — каждый решает по–своему. (Сопровождающему) Дождь (открывает зонт)
Обломов: — Опять получается — за все отвечаешь сам.
Иностранец, (уходя): — В сущности, это не так уж плохо…Не лежите на холодном, берегите почки! За них вы в ответе в первую очередь. И они нужны при любом образе мыслей. Помните, что утверждал Лев Толстой? «Нет более беды, чем болезнь и нечистая совесть» (Уходят)
КАРТИНА 3
Слышны крики драки, свистки милиции крики.
Карим, вбегая: — Парня у Кафе прибили! Он лохотрон тут устроил. Так ему старик хромой претензии грубо так высказал, он его отпихнул прямо на женщину, да? Она кричать, ругать! И рожать даже стала. Казик наш, совсем в горячке, ломом ему башку раскроил: он с этой женщиной спал. Хромой его дружка, худого такого, мелкого, костылем прямо в глаз двинул! Скорая всех увезла. Остальных менты повязали. Так ты лучше иди, дорогой, от беды. Думаю, весь район чистить будут.
Обломов: — Спина разламывается.
Карим: — Почки застудил. Плохое дело. Ну, Аллах тебе в помощь! (уходит)