— Что, черт…
— Я предупреждал, чтобы ты сидел молча, — Снейп говорил, намеренно растягивая слова, даже не взглянув при этом на Драко. — Минерва, вы ведь знаете, что Альбус позволил бы ему остаться…
— Что ж, — вздохнула она, массируя переносицу морщинистыми пальцами. — Благосклонность Альбуса можно было бы счесть за слабость, равно как и желание видеть хорошее в каждом из нас.
Снейп издал тихий звук, означающий согласие.
— Как бы то ни было, — тихо пробормотал он, — у меня заканчивается время. Он нуждается в укрытии от Темного Лорда.
Старая ведьма поджала губы и перевела свой мудрый, изучающий взгляд на молодого человека. Драко попытался не отводить глаз, но не выдержал и уставился на свои колени; его веки были тяжелы от усталости. Он толком не высыпался с ночи на первое июня, за четыре дня до его семнадцатого дня рождения. Возможно, причиной тому был холод, что пробирался меж щелей в стенах их убежища, или болезненные муки голода, от которых он страдал последние пять месяцев, или даже сомнительные остатки его совести.
Сон был позабытой роскошью, как и приличная еда. И кровать. И душ. И тепло...
— Хорошо, — наконец пробормотала Макгонагалл. — Он может остаться. Но у меня есть условия, мистер Малфой, и если хоть одно из них будет нарушено, вы будете предоставлены самому себе.
Драко медленно поднял глаза и с вызовом посмотрел на волшебницу. Да кто она такая, чтобы выдвигать ему список требований? Словно она делает ему одолжение. Он не хотел здесь находиться. Он не нуждался в ее чертовой помощи. Она могла засунуть ее себе...
— Вашу палочку, мистер Малфой, — спокойно потребовала она, протягивая руку.
Он фыркнул.
— Хрен вам, — безучастно пробормотал он, но тут почувствовал какое-то движение сбоку, и его глаза вспыхнули яростью, когда палочка выскользнула из кармана и опустилась на ладонь директрисы.
— Вам не разрешается посещать занятия, — решительно заявила она. — Полагаю, причины этого вполне понятны. Вы должны оставаться незамеченным. В любом случае, я уверена, что остальные студенты не были бы рады вашему возвращению.
Он закатил глаза, поскольку ненавидел людей, которые считали необходимым констатировать очевидное.
— Вы не покинете комнату, которую вам выделят, — резко продолжила она, кривя губы от напряжения. — Если вы хоть один шаг сделаете из Хогвартса без моего разрешения, вам больше не позволят вернуться. Никогда.
Драко потер подбородок и посмотрел на Снейпа, который наблюдал за ним своим обычным раздраженным взглядом. Он хотел послать их обоих на хер, сказать, чтобы они занялись своим делом, но он знал, что должен принять это предложение. У него просто не было выбора. Он снова напомнил себе, что ему некуда пойти. Так что вот. Еще одно место, которое ему не позволено покидать. Еще одно истощающее здравомыслие заключение. Мерлин, помоги ему сохранить свой рассудок.
— Он останется здесь? — нарушил тишину Снейп. — С вами?
— На мне лежит слишком много обязательств, чтобы я могла позволить себе изображать няньку, Северус, — объяснила ведьма. — У меня на примете есть человек, который мог бы присматривать за ним.
Снейп нахмурился.
— Слизнорт? — предположил он. — Или один из преподавателей?
— Тебе прекрасно известно, что у них нет на это времени, — ответила она, выгибая бровь. — Учитывая обстоятельства, Северус, есть только горстка людей, которым я полностью доверяю. И, если вы хотите, чтобы местонахождение мистера Малфоя оставалось в секрете, он останется с мисс Грейнджер.
Глаза Драко увеличились в два раза, а во рту пересохло.
— Ебаная грязнокро…
— Вам стоит следить за своим языком, мистер Малфой, — пригрозила Макгонагалл резким тоном. — По-моему, я ясно дала понять, что ваше пребывание здесь условно...
— Вы думаете, засунуть меня с ней в одну комнату — это безопасно? — спросил он с выражением недоверия на лице. — Если и существует кто-либо, кроме Темного Лорда, кто желает мне смерти, так это грязнокро...
— Вам следует прекратить использовать это слово, — повторила ведьма, пригрозив ему пальцем. — Я уверена, что мисс Грейнджер способна отнестись к этой... ситуации здраво.
Драко издал невеселый смешок и покачал головой.
— Да вы совсем сдурели.
— Вероятно, — согласилась она. — Но на вашем месте я бы не хотела заставлять меня пересматривать наше соглашение.
Он сузил глаза и уставился на Снейпа с выражением неподдельного отвращения.
— По-твоему, это меня защитит? — выплюнул он, опасно оскалившись. — Передать меня этим идиотам...
— Достаточно, — тихо произнес Снейп, по-прежнему с любопытством глядя на Макгонагалл. — Уверены ли вы, что мисс Грейнджер является самым мудрым решением, Минерва?
— Она — единственное решение, — заявила та твердо. — Только этой студентке я полностью и безоговорочно доверяю.
— Но один из преподавателей лучше бы подошел на эту роль.
— У преподавателей и так достаточно сложностей. Кроме того, они присматривают за остальными студентами, — произнесла директриса, теряя терпение. — Мисс Грейнджер прекрасно способна с этим справиться, и так совпало, что у нее есть свободная комната в дортуаре...
— Это какая-то шутка, — прорычал Драко, презрительно поморщившись. — Я отказываюсь оставаться с этой...
— Я не стану просить тебя заткнуться ещё раз, — Снейп отступил на шаг и, глумясь, отвесил ему подзатыльник.
— Вы сделаете так, как вам будет сказано, мистер Малфой, — натянуто предупредила ведьма. — С нашей стороны у вас будет лишь одно предложение помощи, а затем вы будете предоставлены самому себе.
Драко почувствовал, как в горле, щекоча миндалины, возрастает желание бросить вызов ведьме, но он был слишком опустошен. Хогвартс был намного теплее того сарая, и это тепло успокаивало. Мягкое кресло убаюкивало его, независимо от того, как сильно он пытался это игнорировать. Запах пищи витал в воздухе, и пустой желудок уже был готов его предать.
— Стоит ли расценивать ваше молчание как согласие на наше предложение?
Предложение. Он фыркнул. Это не было предложением, и все в комнате знали об этом. Это был ультиматум. Остаться с врагом или рискнуть жизнью. Желание жить только что побило его гордость. Прекрасно, позволить им кормить себя и обеспечивать крышу над головой. Родители будут его искать. Отец мог бы убедить Темного Лорда закрыть глаза на его... неудачу. Возможно.
— Он согласен, — сказал Снейп, кидая на бывшего ученика строгий взгляд, который отбивал всякое желание возражать.
— Пусть будет так, — вздохнула МакГонагалл с тяжестью на сердце. — У вас есть какие-нибудь вещи?
Драко снова уставился на свои колени. Ответом было простое нет. Нет, у него не было чертовых вещей, которые он мог бы назвать своими. Только многократно очищенная заклинаниями и истрепанная одежда, что он носил с той самой ночи, и еще один комплект одежды, который дал Снейп. Он был лишен всех символов богатства, символов, которые представляли его бесславное наследие, и он ненавидел это.
— Нет, — выплюнул он, закрывая глаза.
— Тогда я попрошу домовых эльфов принести для вас что-нибудь, — сказала она не более мягким тоном, нежели прежде. — Завтра я отправлю их в комнату мисс Грейнджер.
— А мисс Грейнджер согласилась на это? — спросил волшебник скептическим голосом.
— Еще нет.
Брови Драко в удивлении поползли вверх. Еще нет? Эта женщина рыла для него могилу быстрее Волдеморта.
Шагая по коридору, она перебирала дрожащими от беспокойства кончиками пальцев кирпичи старых стен, ее другая рука сжимала палочку, освещающую путь. Она поняла, почему МакГонагалл вызвала ее. Мог быть только один ответ.
Дурные вести.
Кто-то умер. Или ранен. Возможно, планы Гарри и Рона раскрыты. Может быть, школа находится под новой угрозой. Или Волдеморт обнаружил штаб Ордена.
Были сотни вариантов, и все они казались нерадужными.
Она оплакивала свой оптимизм; хотелось бы, чтобы он не был украден мрачными воспоминаниями об Астрономической башне и отсутствием ее лучших друзей. Ее грустные мысли о той ночи унеслись прочь, когда искаженный голос МакГонагалл пронесся по проходу. Затем эхо стихло, и к ее голосу присоединился еще один. Мужской.