То есть,я беспокоюсь,но...
Она замолчала.
Нам следует говорить о наших отношениях,а не их.
Хлоя произнесла слова немного нечленораздельно.
- Я расскажу тебе мою тайну, если ты расскажешь свою.
- Ты уже знаешь о моей, - сказала Эмили.
- Я встречалась с девушкой. Помнишь?
- Да, но ты не рассказывала в деталях.
Хлоя скрестила руки на груди, ожидая.
Эмили провела по царапине на деревянном столе указательным пальцем.
- А может начнём с тебя?
- Хорошо.
Хлоя поджала губы, задумываясь.
- Я встречалась с кое-кем, с кем не должна была.
Мой тренер по футболу.
- Правда? - Эмили чуть не уронила клейкий чипс, который держала в руке.
Да.
Его звали Маурисио.
Он из Бразилии.
Все сходили по нему с ума,однажды мы уединились в его кабинете,и.. Хлоя закрыла глаза.
Это было горячо.
Уау. вдохнула Эмили.
-Вы все еще вместе?
-Нет.
Серёжки в виде люстры покачались от её лица, когда она помотала головой.
- Я выяснила, что у него была подружка в Рио.
Очевидно, он просто хотел отыметь меня.
Если честно, то это было главной причиной. по которой я оставила футбол.
Я просто не могла находиться рядом с ним.
Эмили на мгновение перестала хрустеть.
Грейс, всё ещё лежа в своей детской кроватке рядом с кушеткой, открыла глаза и зачмокала, не впечатлёная новостью.
Итак.
Хлоя скрестила ноги.
- У тебя когда-нибудь был парень, помимо этого проигравшего пловца? Или он специально отворачивал тебя от других?
Шампанское горела в животе Эмили.
Эм,у меня был парень после него-Исаак.
Но это не сработало.
Мучительная печаль всё таки достала до неё и она опустила глаза.
Хлоя переместила свой вес.
- Тебе жаль, что это не сработало?
Грейс начала суетиться и Эмили погладила её пушистую головку.
Это был провокационный вопрос.
-И да и нет,я полагаю.
Следующие слова ,которые она произнесла удивили ее.
-Он не был любовью всей моей жизни,хотя.
Эли была.
Точнее,в девушку,которую я знала в качестве Эли в 7 классе.
У Хлои отвисла челюсть.
-Ты и Эли были... вместе?
Эмили глубоко вздохнула.
Не совсем так.
Я сходила с ума по ней.
Я был опустошена, когда она исчезла.
У меня была фантазия что с ней все прекрасно,и я мечтала о ее возвращении все время.
И затем... она вернулась.
Целая история полилась из неё, вплоть до того момента, когда настоящая Эли поцеловала её.
"Но все это было игрой", прошептала Эмили, ее глаза наполнились слезами.
- О боже мой.
На глазах Хлои тоже были слезы.
- Мне очень, очень жаль.
По каким то причинам симпатия к Хлое открыло шлюз в Эмили.
И чем больше дрожали плечи Эмили, тем больше она была уверена, что кричала только из-за Эли.
Может быть это было и то, что произошло на Ямайке.
Когда Табита и Эмили танцевали, всё казалось правильным, точно так же, когда настоящая Эли поцеловала её.
Но вдруг, что то на запястье Табиты попалось на глаза.
Это был браслет, сделанный из сморщенной нитки.
Эмили намертво приросла к танцполу и уставилась на него.
Это был тот самый браслет, который подарила Эли Эмили, Спенсер и Арии в то лето, когда они случайно ослепили Дженну Кавано.
Эли церемонно раздавала браслеты, заставляя девочек носить их и хранить тайну о Дженне до тех пор, пока они не умрут.
Тревога засверкала в её голове.
Она сделала большой шаг к Табите.
Не было никакого другого способа, которым, вероятно, она могла достать этот браслет.
Если...
Табита тоже остановилась.
- Что случилось? - она посмотрела вниз и поняла, на что уставилась Эмили.
Ошеломительная улыбка блуждала по её лицу, как будто она точно знала, что сделала точно то, чего так боялась Эмили.
Вдруг, Грейс начала плакать.
Эмили аккуратно подняла её и прижала к груди.
- Всё в порядке, - сказала она хриплым от слёз голосом.
Плач Грейс превратился в приглушённое кряхтение.
- Ты хорошо с ней справляешься, - сказала Хлоя.
Это удивительно.
Эти немногие добрые слова мучительно прошли сквозь Эмили.
Она подняла глаза, не в состоянии больше удерживать эти вещи в себе.
- Я должна тебе сказать кое-что.-прошептала она.
У меня был ребенок этим летом.
Руки Хлои замерли на пол пути к раскрытому рту.
-Что?
-Я забеременела от своего последнего бойфренда, Исаака.
И..
У меня была девочка, повторила Эмили, глядя на Грейс.
Слова так сюрреалистически выходили из её рта.