— Ребята, вы слышали о том, что Рио ловит мячи глубоко в регистратуре?
Вода хлещет из ноздрей Хадсона, когда он задыхается, кашляет и отплевывается. Кейд бьет его по спине, борясь с ухмылкой. Он оглядывается, чтобы убедиться, что никто не слушает, прежде чем ответить.
— Это так. Начальник уволил ее на месте и заставил плакать.
Отодвигая свой поднос, Хадсон с отвращением морщит нос. — Да, у меня сейчас пропал аппетит. Спасибо за этот ментальный образ. Сколько ей лет?
Кейд фыркает. — Достаточно взрослая, чтобы быть его матерью!
— Эй, нищие не могут выбирать.
Феникс подмигивает мне, отчего мои щеки заливает жар. Флирт действительно бесстыдный. Я понятия не имею, в чем его дело, но явно пол не имеет значения. Он пускает слюни как на женщин, так и на мужчин.
— Они попросили меня прикрыть некоторые из ее временных смен, основные административные дела, — рассказывает Кейд.
— Значит ли это, что ты можешь дать нам привилегии и прочее дерьмо? Подергать за ниточки?
Кейд сердито смотрит на предложение Феникса, явно рассерженный.
— Нет! Я не делаю ничего противозаконного только для того, чтобы ты мог уйти с обязательного урока физкультуры. Мечтай, ублюдок.
Они продолжают ссориться, а Хадсон соглашается с его просьбами. Кейд отрицает все до единого, решив придерживаться правил. Когда он начинает спорить со своим братом, Феникс уделяет мне все свое внимание. Его полные и манящие губы, свежеокрашенные волосы так и просят, чтобы к ним прикоснулись. “Черт возьми, Илай.”
— Как долго ты собираешься хандрить?
Я смотрю, осмеливаясь пожать плечами.
— Как я понимаю, у тебя есть выбор. Продолжай сидеть в одиночестве, заниматься своими делами, чем угодно. Или приходи в мою комнату сегодня вечером. Ко мне придет девушка, она хочет отпраздновать завтра перед выпиской. Ты в игре?
“Он намекает на то, что я думаю?” Я сижу застыв, мое сердце колотится, когда он протягивает руку, скользя большим пальцем по моей нижней губе. Никто никогда не касался меня ничем, кроме ненависти и отвращения. Простое действие заставляет мой член стоять по стойке смирно. Глаза Феникса искрятся озорством.
— Я не против поделиться, если ты не против, “Илай.” Я люблю играть грубо, но что-то мне подсказывает, что ты можешь не отставать. Я видел, что ты делаешь на том кладбище, когда думаешь, что никто не смотрит. Играешь со своими лезвиями, как маленький садист. Я бы солгал, если бы сказал, что там не жарко.
Его голос падает до низкого гортанного шепота.
— Когда я смотрю, как ты порезался, мне чертовски тяжело.
Сжимая свое бедро под столом, я смотрю, как он отворачивается. Нормальный разговор возобновляется, как будто ничего не произошло. Когда приходит время идти, что-то меняется. Меня автоматически включают в группу, несмотря на то, что ни одно слово не слетело с моих уст. Кейд берет мой пустой поднос, Хадсон хватает мой рюкзак, а Феникс кладет руку мне на талию.
— Пойдем, мне нужно написать сочинение. Ты умный, да? Думаю, ты можешь дать мне несколько советов? — Феникс шевелит бровями.
Удивительно, но я киваю. Он ухмыляется и тащит меня из столовой. Зажатый между тремя парнями, я защищен от взглядов и шепота. Никто не посмеет сказать мне ни одной ненавистной вещи. Меня заявили, но это кажется правильным. Легче, чем дышать. Впервые я чувствую что-то кроме отчаяния. Неизвестная, чуждая эмоция, которая не обжигает мои чувства и не вызывает тошноты горьким привкусом.
Надежда. Принадлежность.
Возможно, даже… доверие.
Спасибо за прочтение! Если вам понравились Извращенные язычники, рассмотрите возможность оставить отзыв на Amazon и Goodreads. Это так важно, и вы заставите этого недосыпающего автора улыбнуться.
С любовью, Джей Роуз х
PLAYLIST
Had Enough by Mouth Culture
Phobia by Nothing But Thieves
Jaws by Sleep Token
I Want Out by Lowborn
Sail by AWOLNATION
I Fall Apart by Post Malone
Kiss by Lil Peep
Gasoline by Halsey
Serotonin by Call Me Karizma
Let Me Be Sad by I Prevail
Follow You by Bring Me The Horizon
I’m Not Well by Black Foxxes
Daddy by Badflower
Tears Don’t Fall by Bullet For My Valentine
Let You Go by Machine Gun Kelly
Monster (Under My Bed) by Call Me Karizma
Cathedrals by Animal Flag
Twisted by MISSIO
Hurricane by Halsey
Higher by Sleep Token
Toxic Lovers by Mass of Man & Masetti
Everybody Gets High by MISSIO
11 Minutes by YUNGBLUD, Halsey & Travis Barker
Heroin by Badflower
Holy Night by Landon Tewers
Dark Signs by Sleep Token
Beautiful Way by You Me At Six
Blasphemy by Bring Me The Horizon
Hurricane by I Prevail
If You Want by NF
Whatever Lets You Cope by Black Foxxes
Guest Room by Echos
The Kill by Thirty Seconds To Mars
The Hills by The Weeknd
Waiting Game by BANKS
Crazy by LOWBORN
Snuff by Slipknot
Blood Sport by Sleep Token
Little Monster by Royal Blood
The Jester by Badflower
Born To Die by Lana Del Rey
The Funeral by Bands of Horses
Stop Trying, Be Nothing by Boston Manor
БЛАГОДАРНОСТИ
Эта книга для каждого человека, которому когда-либо приходилось бороться с собственным разумом. Это ужасное и одинокое место, но вы все крутые ублюдки, раз зашли так далеко — никогда не забывайте об этом.
Как обычно, у меня есть огромный список людей, которых я должна поблагодарить за то, что они сохранили мне рассудок.
Кристен, моя прекрасная жена и лучший друг. Ты заявила права на эту книгу с самого начала. Это твой ребенок, насквозь. Я люблю тебя, сучка.
Джулии, Зое, Эмме, Зои-Амелии, Дании, Керри, Сэму и всем другим моим преданным читателям и друзьям. Ваша любовь и поддержка действительно бесценны, и мне очень повезло, что я встретила таких прекрасных людей. Без вас, ребята, меня бы здесь не было, я все еще пишу и обнажаю свою душу. Всю мою любовь.
Конечно, огромное спасибо Heart Full of Reads Editing Services, AKA Daddy Zai, моему редактору и всестороннему сумасшедшему помощнику. Зэйнаб, спасибо за то, что заставила этот сценарий сиять и дала мне столь необходимый пинок под зад, чтобы наконец его опубликовать. Ты самая лучшая.
Наконец, я хочу поблагодарить Джули и замечательную команду Books and Moods за всю их помощь в продвижении, форматировании и выпуске Извращенные язычники. Вы, ребята, потрясающие. Спасибо большое!
ОБ АВТОРЕ
Джей Роуз — независимый автор мрачных романов из Великобритании. Она пробует себя как в современных, так и в паранормальных жанрах, пишет эмоционально впечатляющие истории, затрагивающие проблемы реального мира. В душе она книжный червь-интроверт, с зависимостью от кофеина, склонностью к ругательствам и нездоровой привязанностью к вымышленным персонажам. Не стесняйтесь обращаться в социальные сети, Джей Роуз любит общаться со своими читателями!
Для получения эксклюзивной информации, обновлений и общего хаоса присоединяйтесь к группе читателей J Rose на Facebook.
Запросы: j_roseauthor@yahoo.com
Присоединяйтесь к хаосу. Преследуйте Джей Роуз здесь…
ПЕРЕВОД: https://t.me/niki1234567890 (ЭЛЬ)