Выбрать главу

your feet!

Entrust your homes, your cattle, your lovely city on

the hill

to these visitors! Whatever their beauty or ugliness, they’re lovely beside old age, starvation, the silence

at the end.’

“They listened, shocked. A few rose up and clapped;

and then

on every side, the hall applauded Polyxo’s speech. Hypsipyle stood up again, ghost-white. ‘Since you’re

all agreed,

I’ll send a messenger to the ship at once.’ She said

to Iphinoe:

‘Go, Iphinoe, and ask the captain of this expedition, whoever, whatever the man may be, to come to

my house;

and tell his men they may land their ship and come

into town

as friends.’ With that, the beautiful golden-haired

daughter of Thoas

dismissed the meeting and set out in haste for home.

“More swiftly

Euphemos came, racing over the water, to the Argo, and so we were ready for the news Iphinoe brought.

“Blue eyes

cast down, half-kneeling like a dancer, a slave,

a suppliant,

she poured out her tale. I hardly listened to the words,

wondering

at the clash of appearance and fact. She seemed more

soft than ferns

at dawn, more sweet than a bower of herbs and

gillyflowers,

clear and holy of mind as sunlit glodes. I stood bemused, and heard her out. In the end, I said I’d come. None spoke against it. We stood observing Iphinoe like

men

in a trance: the night was silent, not a wave stirring.

By the light

of the ship’s torches she seemed a celestial vision of

beauty

and innocence — and yet we knew — and we stared,

numbed,

like a child who’s discovered a spider in the fold

of a rose. When the girl

was gone, receding like music toward that torchlit shore, we gathered around Aithalides, who told what he’d seen and heard, and we turned it over in our minds like a

strange coin,

an arrowhead centuries old. And then I went to them. I hardly knew myself what I meant to do. Avenge the dead, perhaps. Yet how can a man set his mind

to avenge

a crime he can hardly conceive, an act as baffling as

the dreams

of camels?

“Old Argus knew my thought, as usual.

He called me, frowning, and gave me a cloak as I

started for town.

The man knew more than it’s good for a man to know.

The cloak

was crimson, bordered with curious designs that

outshone the rising

sun. I remember the old man’s look as he pointed

them out.

Here the cyclops, hammering out the great thunderbolt for Zeus, one ray still lacking, lying on the ground

and spurting

flame. And here Antiope’s sons, with the town of Thebes, as yet unfortified. Zethos shouldered a mountain peak— he seemed to find it heavy work — and Amphion walked behind, singing to his lyre; a boulder twice his size came trundling after him. Here came Aphrodite,

wielding

Ares’ formidable shield. It mirrored her breasts. And

here

a woodland pasturage, with oxen grazing — in a grove

nearby,

herdsmen fighting off raiders. The trees were wet with

blood.

And here stood Phrixos with the golden ram, the huge

beast speaking,

Phrixos listening, and the whole weird scene so artfully

wrought

that all who looked at it hushed for a moment,

listening too,

straining for the creature’s words. Who knows what

all this means?

Argus wove it. Who knows if he knew himself?

“I wore

the mantle, crossing to the city, and the water glowed

blood-red

beside me. When I passed through the gates the women

came flocking around me,

reddened, demonic in the mantle’s glow. They sighed

and smiled

and held out flowers that gleamed, as eerie as

gardens lit

by burning walls. I kept my eyes on the ground

and walked

till I came to Hypsipyle’s palace. The double doors

with close-fit

panels flew open — panelling of cypress, the beams

of the palace

cedar, and all around me the scent of nard and saffron, calamus and cinnamon, and incense-bearing trees,

Oriental

myrrh and aloes — and Iphinoe led me quickly through the hall and brought me to a polished chair where I sat

and faced

the queen. In blood-red stillness that sweet face looked

at me.

For all the old artificer’s magic, her cheeks were as fair between their pendants — and her neck in the cup of

her necklaces—

as young doves hiding in the clefts of a rock, the

coverts of a cliff.

‘My lord,’ she said, more soft, more gentle than a child,

“why have

you stayed so long outside our city — a city that has lost its men? They have gone to the mainland to plough

the fields of Thrace.

She kept back tears. ‘I’ll tell you the truth. In my

father’s time

they raided there, bringing booty home, and women too. But cruel and childlike Aphrodite for a long time had kept her eye on them, and at last she struck. She

made

their hearts furnaces, howling, raging with lust — burned

out

their wits. They lost all sense of right and wrong,

conceived

a loathing for their wedded wives: turned them out of

doors and took

their captives into their beds. For a long time we

endured it,

hoping their lust would die — but its heat increased.

No father

cared at all for his daughter; a cruel step-mother

could kill

the girl-child in his sight, and the father would laugh.

No brother

cared for his sister as he ought or defended his mother.

At last,

at the dark whisper of a god, we resolved to act. One day when the men sailed home from raiding, we closed our

gates against them,

hoping to drive them elsewhere, whores and all.

They fought us.’

She paused, lowering her eyes, as though the memory were even now a source of pain and shame. ‘Some died,’ she said, ‘some both on their side and on ours. In the

end,

they begged from us our male children and left, and so went back with their women to Thrace. And there they

are now, scratching

a livelihood from its snowy fields. ‘She paused again, eyes turned aside, maidenly.’ Because of that, noble stranger, I invite you to stay and settle with us. All that women can do for men we’ll do for you, beyond your wildest hopes. And you yourself, captain— robed like a king — my father’s sceptre shall be yours

alone,

and all you say shall be heard as law on Lemnos.’ She

raised

her shy eyes, gently pleading, like a girl who’s come to

her beloved

and stands now naked and trembling, awaiting her loved

one’s hands,

fearing he’ll scoff at her gift as shameful. What

could I say?

I could easily think, in the cloak’s unnatural light,

that all

her words were lies. Yet how could I know? Old

Argus wove

the cloth. There was magic in it, the magic of Athena,

queen

of cities, builder of the Argo. And what did Athena care for Hypsipyle, the quiet power a man might gain as king on that lonely island, guarding its old,