Выбрать главу

Drums -

Those weren't drums in my head; that was the booming of the worst headache of my life. Why in Ned did I let them -

Never mind 'them'. You did it yourself, chum.

Yes, but -

'Yes, but.' Always 'Yes, but.' All your life it's been 'Yes, but.' When are you going to straighten up and take full responsibility for your life and all that happens to you?

Yes, but this isn't my fault. I'm not A. L. Graham. That isn't my name. This isn't my ship.

It isn't? You're not?

Of course not -

I sat up to Shake off this bad dream. Sitting up was a mistake; my head did not fall off but a stabbing pain at the base of my neck added itself to the throbbing inside my skull. I was wearing black dress trousers and apparently nothing else and I was in a strange room that was rolling slowly.

Graham's trousers. Graham's room. And that long, slow roll was that of a ship with no stabilizers.

Not a dream. Or if it is, I can't shake myself out of it. My teeth itched, my feet didn't fit. Dried sweat all over me except where I was clammy. My armpits - Don't even think about armpits!

My mouth needed to have lye dumped into it.

I remembered everything now. Or almost. The fire pit. Villagers. Chickens scurrying out of the way. The ship that wasn't my ship - but was. Margrethe -

Margrethe!

'Thy two breasts are like two roes - thou art all fair, my love!'

Margrethe among the dancers, her bosom as bare as her feet. Margrethe dancing with that villainous kanaka, and shaking her -

No wonder I got drunk!

Stow it, chum! You were drunk before that. All you've got against that native lad is that it was he instead of you. You wanted to dance with her yourself. Only you can't dance.

Dancing is a snare of Satan.

And don't you wish you knew how!

'- like two roes'! Yes I do!

I heard a light tap at the door, then a rattle of keys. Margrethe stuck her head in. 'Awake? Good.' She came in, carrying a tray, closed the door, came to me. 'Drink this.'

'What is it?'

'Tomato juice, mostly. Don't argue - drink it!'

'I don't think I can.'

'Yes, you can. You must. Do it.'

I sniffed it, then I took a small sip. To my amazement it did not nauseate me. So I drank some more. After one minor quiver it went down smoothly and lay quietly inside me. Margrethe produced two pills. 'Take these. Wash them down with the rest of the tomato juice.'

'I never take medicine.'

She sighed, and said something I did not understand. Not English. Not quite. 'What did you say?'

'Just something my grandmother used to say when grandfather argued with her. Mr Graham, take those pills. They are just aspirin and you need them. If you won't cooperate, I'll stop trying to help you. I'll - I'll swap you to Astrid, that's what I'll do.'

'Don't do that.'

'I will if you keep objecting. Astrid would swap, I know she would. She likes you - she told me you were watching her dance last night.'

I accepted the pills, washed them down with the rest of the tomato juice - ice-cold and very comforting. 'I did until I spotted you. Then I watched you.'

She smiled for the first time. 'Yes? Did you like it?'

'You were beautiful.' (And your dance was obscene. Your immodest dress and your behaviour shocked me out of a year's growth. I hated it - and I wish I could see it all over again this very instant!) 'You are very graceful.'

The smile grew dimples. 'I had hoped that you would like it, sir.'

'I did. Now stop threatening me with Astrid.'

'All right. As long as you behave. Now get up and into the shower. First very hot, then very cold. Like a sauna.'

She waited. 'Up, ' I said. I'm not leaving until that shower is running and steam is pouring out.'

'I'll shower. After you leave.'

'And you'll run it lukewarm, I know. Get up, get those trousers off, get into that shower. While you're showering, I'll fetch your breakfast tray. There is just enough time before they shut down the galley to set up for lunch... so quit wasting time. Please!'

'Oh, I can't eat breakfast! Not today. No. 'Food - what a disgusting thought.

'You must eat. You drank too much last night, you know you did. If you don't eat, you will feel bad all day. Mr Graham, I've finished making up for all my other guests, so I'm off watch now. I'm fetching your tray, then I'm going to stay and see that you eat it.' She looked at me. 'I should have taken your trousers off when I put you to bed. But you were too heavy.'

'You put me to bed?'

'Ori helped me. The boy I danced with.' My face must have given me away, for she added hastily, 'Oh, I didn't let him come into your room, sir. I undressed you myself. But I did have to have help to get you up the stairs.'

'I wasn't criticizing.' (Did you go back to the party then? Was he there? Did you dance with him again? -`jealousy is cruel as the grave; the coals thereof are coals of fire -' I have no right.) 'I thank you both. I must have been a beastly nuisance.'

'Well... brave men often drink too much, after danger is over. But it's not good for you.'

'No, it's not.' I got up off the bed, went into the bathroom, said, 'I'll turn it up hot. Promise.' I closed the door and bolted it, finished undressing. (So I got so stinking, rubber-limp drunk that a native boy had to help get me to bed. Alex, you're a disgusting mess! And you haven't any right to be jealous over a nice girl. You don't own her, her behavior is not wrong by the standards of this place - wherever this place is - and all she's done is mother you and, take care of you. That does not give you a claim on her.)

I did turn it up hot, though it durn near kilt poor old Alex. But I left it hot until the nerve ends seemed cauterized - then suddenly switched it to cold, and screamed.

I let it stay cold until it no longer felt cold, then shut.It off and -dried down, having opened the door to let out the moisture-charged air. I stepped out into the room... and suddenly realized that I felt wonderful. No headache. No feeling that the world is ending at noon. No stomach queasies. Just hunger. Alex, you must never get drunk again... but if you do, you must do exactly what Margrethe tells you to. You've got a smart head on her shoulders, boy - appreciate it.

I started to whistle and opened Graham's wardrobe.

I heard a key in the door, hastily grabbed his bathrobe, managed to cover up before she got the door open. She was slow about it, being hampered by a heavy tray. When I realized this I held the door for her. She put down the tray, then arranged dishes and food on my desk.

'You were right about the sauna-type shower,' I told her. 'It was just what the doctor ordered. Or the nurse, I should say.'

'I know, it's what my grandmother used to do for my grandfather.'

'A smart woman. My, this smells good!' (Scrambled eggs, bacon, lavish amounts of Danish pastry, milk, coffee - a side dish of cheeses, fladbrod, and thin curls of ham, some tropic fruit I can't name.) 'What was that your grandmother used to say when your grandfather argued?'

'Oh, she was sometimes impatient.'

'And you never are. Tell me.'

'Well - She used to say that God created men to test the souls of women.'

'She may have a point. Do you agree with her?'

Her smile produced dimples. 'I think they have other uses as well.'

Margrethe tidied my room and cleaned my bath (okay, okay, Graham's room, Graham's bath - satisfied?) while I ate. She laid out a pair of slacks, a sport shirt in an island print, and sandals for me, then removed the tray and dishes while leaving coffee and the remaining fruit. I thanked her as she left, wondered if I should offer 'payment' and wondered, too, if she performed such valet services for other passengers. It seemed unlikely. I found I could not ask.

I bolted the door after her and proceeded to search. Graham's room.

I was wearing his clothes, sleeping in his bed, answering to his name - and now I must decide whether or not I would go whole hawg and be 'A. L. Graham'... or should I go to some authority (American consul? If not, whom?), admit the impersonation, and ask.for help?