The policeman nodded his understanding. “Yes, sir, if they don’t mind using the back door.”
When the Orthcutts had gone Ralph Hotchkiss stood up. “In a way,” he said to the captain and to Tibbs, “this whole series of events is at least partly our responsibility, and I’m very aware of it. I can assure you that nothing like it will ever happen again, at least not where Billy is concerned. We’re going to go now and get Johnny a new radio.” He turned toward Mike. “We’ll be over later this afternoon to deliver it if you’ll be home.”
Mike nodded silently, not knowing what to say. For the first time in his adult life he felt the inadequacy of his own powers of speech. Silently he shook hands with Hotchkiss and watched the father and son as they left the office. Then he turned to the captain. “Thanks for what you did for us,” he said stiffly. He reached into his pocket, extracted his hand-gun, and laid it on the desk. “Here, you can have it,” he said. “I don’t want the damn thing any more.”
“It’s your property, sir,” Lindholm answered, ignoring the technicality that it was legally a concealed weapon. “If you’d like, we’ll be glad to register it for you for your protection.”
Mike shook his head. “You keep it.” He left it at that.
Captain Lindholm directed his attention toward Johnny. “I never did hear how you finally came down off that sign,” he said.
“Mr. Autry told me to and I did,” Johnny answered. “Then he gave me a ride on his horse. I sat right up there beside him on Champion.”
“Johnny, are you ever going to do anything like this again?”
“No, sir!”
“Now, Johnny, I’m satisfied that you didn’t intend to shoot your gun at the Orthcutt boy.”
Johnny burst into tears. “I was scared.”
“I’ll accept that explanation, so you don’t need to worry about it any more. Now you go out into the hallway and wait there; I want to speak to your father for a minute.”
Obediently, Johnny did as directed. When he was out of earshot Captain Lindholm addressed himself to Mike. “Mr. McGuire, I realize that you have been through a great deal during the last two days, and Mrs. McGuire as well. Based on what Mr. Tibbs has told me about you, I am inclined to believe that you have undergone something of a change of heart concerning police officers and the public service which we are trying to render.”
Mike swallowed hard, but remained still. His silence became an admission, and even in that form it was hard for him.
“I’ve looked into the matter of the traffic citation you have outstanding,” the captain continued. “The other car concerned was damaged and either you or your insurance company will have to pay for all necessary repairs. Taking into account your welcome change of attitude toward us, and certain other considerations, I’m willing to reduce the charge from reckless driving to unsafe lane changing. That will save you a considerable amount on your fine; I suggest that you spend some of it to take your son to the ball game.”
Mike swallowed hard, looked at his wife, and gained encouragement from what he saw written on her face. He drew breath, hesitated, and then forced himself to use a simple word for the first time in his life. “I will, sir,” he said. “Thank you very much. I couldn’t pay the big fine; we ain’t got much.”
“I understand. Where is your car parked, sir?”
“Across the street, in the lot.”
“Then perhaps it would be well if I had one of my men pick it up and drive it around to the back for you. We have a disturbance out front at the moment and until we’ve dealt with it, I think it would be better if you didn’t appear.”
Virgil knew, before he looked, what to expect. He glanced out of the window and saw the picket line, the signs with his name on them, the leader, a tall black man in flamboyant African robes. This was not a mass demonstration, this was peaceful picketing, but it would be made up of hardcore militants.
“I’ll take care of it,” Tibbs said.
“It might be better not,” the captain counseled. “They’re after your hide. Larry Harnois is the man.”
“Larry is damn good,” Tibbs countered, “but this one is mine. It’s a matter of complexion.”
Lindholm did not tell him to be careful, or what to do. He watched as Tibbs walked out of his office, then he picked up the phone once more. He spoke to Larry Harnois and gave some specific directions.
Now that the meeting in the captain’s office was over, Virgil found himself in a strangely calm frame of mind. The fact that fifty or sixty men were picketing the police headquarters, protesting his actions, did not disturb him in the least. Johnny McGuire had been safely restored to his parents, Dempsey was in custody, and the immediate crisis was over. The picketing was a nuisance, but he did not regard it as a dangerous one.
In complete possession of himself he walked through the small lobby, pushed open the front door, and started down the fifty odd feet of sidewalk which led to the curb.
The leader spotted him before he had gone five steps. He let out a yell and then spread his arms to indicate that his followers should fall in behind him.
Without slowing his pace Tibbs walked up to within five feet of him and stopped. “You wanted to see me?” he said.
The man planted the palms of his hands on his hips and surveyed him with hard hostility. “You’re the one who’s betrayed his people,” he accused loudly enough for all to hear.
“What people?” Virgil asked.
“Black people!”
“Is that all you can say for yourself-that you’re black?” Tibbs retorted.
He shook a powerful fist under Tibbs’s nose. “Don’t you get fresh with me!” he challenged. “You know what I can do.”
Tibbs took in the black faces and realized that these were the hard types; nothing he could say or do would have any influence on them.
“Where’s that goddamned white boy that shot my soul brother?”
“The man who murdered him is in jail right there.” He pointed casually toward the fourth floor. “And get this in case it means anything to you-he isn’t white.”
There was a protesting roar; the pickets pressed closer now and out of the wave of sound words like “fake” and “frame-up” emerged with ugly edges.
The leader filled his powerful lungs. “I’m going to rip you to pieces. I’m going to make you crawl in the dust and beg for mercy from the black people you’ve betrayed. I’m going to make you hate the day you were born!”
“No you’re not. You’ve had your say and that’s enough. Now I’m going to tell you what black power is.”
The speaker seized the opportunity to ridicule him. “Be real quiet, boys, he’s goin’ to tell us what black power is. He’s goin’ to tell me the meaning of black power. He’s goin’ to turn the tide of Black America; he’s goin’ to stop us from taking over the country. This black boy with the brown nose!” He swept his arms wide so that the brilliant colors of his African robes dominated the scene.
“You’re a phoney,” Tibbs said. “And you’re a poor excuse for a black man. All you can do is make a loud noise and then sit in courtrooms reading the thoughts of Mao Tse-tung while you’re waiting to be tried. And you look like a freak.”
“Are you calling me a freak!”
“You’re damn right I am,” Virgil shot back. He did not yell like his opponent, but his words carried an even greater power. “You aren’t a leader, you couldn’t shine Ralph Bunche’s shoes.”
For a moment it seemed as if Tibbs might be losing control of himself. His face was contorted now and unconsciously he had doubled his hands into fists.
“Get it through your head that I’m a black man. And I’ve been one a lot longer than you. That means that things were that much tougher when I grew up and got shoved off the sidewalk by young white punks who thought they owned the world.”