Выбрать главу

privilege, work-product privilege, the duty of loyalty, and the duty of

zealous representation.  She seemed offended when I responded, "Ethics,

schmethics," so ultimately I'd had to convince her that helping me out

was both ethically permissible and morally required.  After lengthy

negotiations, she finally accepted service of the subpoena and promised

not to rat me out to my boss.  The deal was that I'd ask only a few

questions, which we agreed upon beforehand.  In response, she would

provide the exact answers we'd rehearsed in advance, including the

long-winded caveat she'd just provided as an introduction to her

testimony.

I continued the questioning as planned.  "In your defense of Frank

Derringer, one theory you presented at trial was that the crimes

against Kendra Martin were committed by whoever killed Jamie Zimmerman,

is that right?"

"Yes, that's correct."

"Ms.  Lopez, I'm handing you a transcript of your opening statement in

the Derringer trial.  Please read for the grand jurors the highlighted

passage."

She read from the transcript:

"The wrongdoing that has brought Kendra Martin, Frank Derringer, and

all of us together began about four years ago.  Four years ago,

Portland police officers found the body of another troubled young girl

named Jamie Zimmerman in the Columbia Gorge.  Jamie wasn't as lucky as

Kendra.  She was murdered strangled after being raped and beaten.  Like

Miss Martin, Jamie was a drug addict who supported her habit through

occasional prostitution.  Like Miss Martin, she was raped and

sodomized.  Police found Jamie's badly decomposed body less than a mile

from where Kendra Martin was located.  Ms.  Kincaid mentioned that

whoever committed this crime took Kendra's purse.  Well, guess what,

ladies and gentlemen?  Whoever killed Jamie Zimmerman took her purse

too, and it was never recovered."

I saw some of the grand jurors flip back into their notes, asking

themselves the same question I'd asked myself three days ago.  "Ms.

Lopez, how did you know that Jamie Zimmerman's purse was taken and

never recovered?  The police were unaware of that fact until just days

ago."

"I refuse to answer on the ground that the information is protected by

the attorney-client privilege and the work-product privilege," she

responded.

"Ms.  Lopez, you understand that the attorney-client privilege protects

only information obtained in the course of communications between you

and a client, is that correct?"

"That's correct, counselor."

"The work-product privilege, on the other hand, applies to any

information you obtain during the course of working as an attorney on

behalf of your client.  In other words, it covers not only

communications between you and your client but also information you

derive from research or interviews of third parties.  Is that a fair

summary of the privilege?"

"Yes, counselor."

"It would be a violation of your professional ethics, wouldn't it, Ms.

Lopez, to assert a privilege that you did not actually believe covered

the information requested from you?"  I asked.

"That's correct.  I would not assert a privilege unless I had a

good-faith belief that the privilege applied to the requested

information."

"I want to be very clear here, Ms.  Lopez."  I paused for emphasis.  "I

have asked you how you knew that Jamie Zimmerman's purse was taken from

her when she was killed.  And you are refusing to respond not just on

the basis of work-product privilege, but also on the basis of

attorney-client privilege.  Is that correct?"

"Yes, it is," she responded.

"I understand and respect your position, Ms.  Lopez.  Thank you for

your time," I said, excusing her.

When I announced that I had no further witnesses, the grand jurors'

questions began to fly.  Was I arguing that Frank Derringer had killed

Jamie Zimmerman?  How could that be, when we knew for certain that he

didn't kill at least two of the other women described in the Long

Hauler letter?  Did I think Derrick Derringer was in on it?  What

should they do about Travis Culver?  Did this mean that Detective

Forbes coached Margaret Landry's confessions?

"I am asking you to indict Derrick Derringer on the following charges.

First, statutory rape based on Haley Jameson's testimony that Derrick

Derringer has had sexual intercourse with her.  She is only sixteen

years old, and the photograph you saw corroborates her testimony.

Second, obstruction of justice and perjury for offering false testimony

on behalf of his brother, Frank Derringer.  Third, conspiracy to rape

and murder.  He may not have been present at the time that Kendra

Martin was attacked, but you have heard evidence suggesting that the

Derringer brothers conspired to rape and kill Kendra Martin to send a

message to other girls on the street that they'd better make their

payments, one way or the other.

"I am not presenting any charges relating to any of the murders

described in the Long Hauler letter, including the murder of Jamie

Zimmerman.  Nor am I requesting charges against Frank Derringer or

Travis Culver."  Double jeopardy protected Frank Derringer from being

charged again with the attack on Kendra, and Culver couldn't be

indicted by this grand jury, since he'd been brought here under the

compulsion of a subpoena.  "I understand that it is difficult to

reconcile my theory of the charges against Derrick Derringer with some

of the extraneous evidence.  The question for you to resolve is

whether, despite those complications, you believe a jury could find

Derrick Derringer guilty beyond a reasonable doubt."

I had blocked off the rest of the grand jury's afternoon so they would

not feel pressured in their deliberations.  I gave them my pager number

and asked the foreperson to beep me when they'd reached a decision.

I passed Tim O'Donnell in the hallway on the way back to my office.

"Hey, Kincaid, I was just looking for you.  Where you been all

morning?"

"Went over to JC-2 for a couple of arraignments.  Crazy over there," I

said, looking down to make sure that everything was tucked away neatly

in my file.

So I wasn't sharing the sandbox anymore.  Big deal.  Playing well with

others isn't all it's cracked up to be.  Besides, technically speaking,

I had done everything I was told to do.  Frank Derringer was free, and

my actions had in no way jeopardized the exoneration of Margaret Landry

and Jesse Taylor.

As it turned out, O'Donnell still thought we were sharing.

"Just got back from OSP," he said, taking a bite of the bagel he was

carrying around.  The Oregon State Prison was nastiness incarnate, but

O'Donnell was probably well past letting it affect his appetite.

"Landry and Taylor passed their polys.  FBI guy says no signs of