Выбрать главу

We finally got to the top and Weird took Stinky into the bathroom and got him cleaned up and into some fresh clothes, while Dad and I sat on a bench and sipped sodas and waited. Dad didn't say anything. He was still off somewhere else. On the moon, I guess.

"We're really screwed up, aren't we?"

Dad looked up. "Eh?"

"Us," I said. "Weird and Stinky and me. We're not exactly the Happy Family." He looked at me blankly. "The Happy Family, like on TV? You know? George and June and all the little Happys."

Dad got it then. "Nobody is the Happy family," he said. "Not even the Happys. It's all pretend."

"Yeah, but we can't even pretend to be happy. We're really screwed." I don't know why I said the next part, it just fell out of my mouth. "I don't blame you for hating us."

Dad looked startled. "I don't hate you," he said. "I love you, Charles. More than you realize. All of you. And—" this was where his voice got funny "—I don't think you're screwed up. None of you. I think you're terrific kids. I wish I could spend more time with you."

"Yeah, like this—" I waved my hand in the direction of the crater "—is a lot of fun."

"For me, it is. I'm sorry you're not having a good time."

"I'm having an okay time," I admitted. The crater had been interesting enough. Because it was so big. Living in Tube-Town, you never really got an idea of the size of anything.

Dad sighed. "I really do wish I could live with you and be a real father. All the time. Maybe it would be better for all of us."

"Yeah, well then why don't you?"

"It's a long story."

"I'm not going anywhere."

"Your mom—" He stopped himself. He said something else instead of what he almost said. "Your mom is a good woman. She works very hard for you boys. I'd live closer to you if I could. She asked me not to. She thinks it would be ... disruptive."

"Yeah, so? Don't you get a vote?"

Dad shook his head. "It's too complicated to explain." He looked at me sadly. "You really are having a bad time of it, aren't you?"

"I'll do better in my next life, okay?"

"Charles ... " Dad began carefully, his voice as serious as I'd ever heard it. "I want to ask you something—"

But before he could ask, Weird and Stinky came back, and Stinky started crying immediately that he wanted a soda too. And then he wanted something from the souvenir rack, and whatever Dad had wanted to ask me was forgotten while Weird and Stinky played another round of I-Wanna-No-You-Can't. Dad sighed and patted me on the shoulder. "Later, Charles." I followed him into the souvenir part of the store, where he tried unsuccessfully to steer Stinky's attention toward the cheaper toys.

Finally, they compromised on a programmable monkey—which struck me as being sort of redundant, especially for Stinky, but maybe it would keep him quiet for a while. Dad even bought some extra memory for the monkey. He was chatting with the lady behind the counter while she rang up the sale and suddenly she offered him some old memory cards that someone else had used and returned and she couldn't resell as new, so Dad bought them at half-price. It was a lot of memory, but Dad bought it all. He even paid cash, which for him is serious. Credit dollars are a lot more flexible, even though they're not worth as much. Weird offered to install them, but Dad insisted on doing it himself. "Let me prove I'm good at something besides paying the bills," he said as he snapped them into the monkey's backside.

Later, when we were back in the car and on the road again, with Stinky in the back happily trying to teach the monkey how to fart, I asked, "Dad, you were going to ask me something back there—?"

"Never mind," he said. "It wasn't important."

Only we both knew he was lying. Whatever it was.

CROSSING THE LINE

Mexico is hot. Hotter than Arizona. Maybe hotter than Hell. And there are these little tiny lizards, small as bugs, everywhere. They flicker across the sidewalk so fast, they look like heat ripples.

The surprising thing was how clean everything was. Everybody in Bunker City says that Mexico is dirty, the streets are dirty, and the people are dirty. But it isn't like that at all. Everywhere we went, everything was hot and bright and clean. Cleaner than Bunker City. Which just proved what I already knew. When people don't know what they're talking about, they make stuff up.

And the Mexicans were friendly too. Dad's Spanish wasn't all that good, but Weird and I knew enough to get by, and where we didn't, there was usually someone else around who spoke enough English to help. So we weren't going to starve to death.

We headed south on the new highway. Dad didn't talk much, not about where we were going. He said it was a Magical Mystery Tour, which meant that you weren't supposed to know where you were going until you got there, so the fun had to be in the going, not the arrival; but I was pretty sure Dad had a destination in mind. Every so often I'd catch him muttering about travel times and schedules, so I knew this trip wasn't as random as he kept saying.

We stayed our first night in Mexico at a Best Inn, which is two lies in as many words, but never mind. We were on the eastern coast of the Gulf of Baja, somewhere in the middle of nowhere, with dirty blue ocean to the west and scruffy brown desert to the east and some purple hills in the distance beyond that.

After dinner, there wasn't much of anything to do except stand around watching Stinky playing on the swings with his monkey or look up at the stars. They were a lot brighter here than they were in El Paso. In fact, in El Paso, we could hardly see them at all, so it was something different to just look up at the sky and see how bright it really was. Weird saw a shooting star, and then I saw one too. Dad pointed out Orion's belt and the Big Dipper and a couple of other constellations as if they meant something. I asked him where Sirius was and Betelgeuse and some of the other places where the bright-liners went, but he didn't know. Dad said that Sirius was the North Star, so all we had to do was look north, but Weird said no, Polaris was the North Star, not Sirius.

Dad ignored it. Instead, he pointed south. "Look, you can almost see the beanstalk from here."

We squinted into the darkness. I couldn't see anything. Not at first.

"Look for a very, very thin line," Dad said. "Find the line. It'll be high. Up out of the shadow cone. About ten o'clock high. Maybe eleven o'clock."

Weird was the first. "I think I see it," he said. "Is that it?"

"Where?"

"There."

"Oh—oh yeah!"

It was like looking at a razor blade edge on. It shimmered in and out of existence. First it was there, then it wasn't. We could only see a little bit of it, but even so, it seemed to stretch impossibly upward against the darkness. The orbital elevator, a braided strand of mono-filament nearly 72,000 kilometers long.

"We should be able to see it better tomorrow night," Dad said. As if that meant something. "It's the stepping-stone to the stars."

His voice sounded so wistful I turned to look at him. I hadn't heard him sound that way about anything for years—the last time was when he guided me through the fourth movement of Copland's Third Symphony, showing me why it was such a masterpiece. It was when I was nine and got to sit in on the rehearsal for one of his concerts. He was very proud that day. He introduced me to everybody. I sat behind him on the podium, and every so often he would stop to explain something to me—and to the musicians as well. But we'd never done it again after that, and I always wondered what I'd done wrong. Not too long after that, the arguments between him and Mom started getting worse, and he'd started staying away more and more, and then Mom moved us to El Paso to be closer to Gramma and Grampa, only they died—