Генри молчал. Даффи продолжал.
— И не только ваше лицо, но и лицо Анжелы.
Генри, словно не веря, махнул рукой.
— Ничего не понимаю.
— Да ладно вам, Генри, — проговорила Лукреция, — это называется ревность.
— Он никогда не говорил мне, что ревнует, — по тону Генри можно было подумать, что этим ответом исчерпываются все подозрения. Он достал из нагрудного кармана свой необъятный платок и громко высморкался.
— Они никогда не говорят, — объяснила Лукреция, — в этом-то и проблема.
— Но я же не украл её у него. Он… он просто… друг, — судя по всему, Генри не был уверен, что подобрал нужное слово.
— Генри, все крали её у него, — услышав смешок Дамиана, Лукреция с раздражением поправилась, — нет, я не это имела в виду. Я хотела сказать, что у любого было больше шансов, чем у Джимми, даже у молочника.
— У молочника, пожалуй, всегда больше шансов, чем у всех прочих, — ухмыльнулся Дамиан.
— Значит, то, что рядом с ней оказался именно я — простая случайность? Но если ему нравилась Энжи, почему он причинил вред ей, а не мне?
— Возможно, именно поэтому. На вашем месте мог оказаться любой — ну, или почти любой, но выбор должна была делать она. В конечном итоге всё зависело от Энжи. Думаю, бедняга Джимми больше не мог этого выносить.
— Бедняга Джимми, — зло передразнила Салли, — а как же бедная, бедная Энжи?
— В последнее время он вёл себя довольно странно, — сказал Генри.
— Не более странно, чем обычно, — возразила Лукреция.
— А зачем он вчера надевал гидрокостюм? Все его видели, но, похоже, никто не обратил внимания.
— Он искал Рики, — сказал Даффи.
— Искал Рики? Он что, одержимый?
Даффи пожал плечами. Он не собирался признаваться, кто подбросил Джимми эту идею.
— Мне так не кажется. Если он был к ней неравнодушен, он мог решить, что её собаку следует похоронить надлежащим образом.
— Да, Джимми такое могло бы прийти в голову, — не упустил случая поёрничать Дамиан, — я так и вижу, как он под проливным дождём на холме трубит в горн над маленьким мокрым надгробным камнем, отдавая Рики последнюю дань. Рики, Рики, мы больше никогда не услышим твоего лая!
Генри откашлялся.
— Когда-нибудь Дамиан вам зададут жару.
— Если б только такой человек нашёлся, — вздохнул Дамиан, — если б только он нашёлся.
Генри шагнул к Дамиану, тот взвизгнул и спрятался за спинку дивана.
— Я не то хотел сказать. Хороший пёс. Хороший пёсик. Гав, гав!
Салли захихикала; к счастью, в этот момент появился Вик.
— Сделают всё, что могут, — сказал он, а Даффи подумал, называют ли здешние газетёнки Вика «местным бизнесменом», и если так, то каким, по их мнению, бизнесом он занимается. — Копперы говорят, что сейчас у них нет никакой версии, потому что они не располагают сведениями о причинённом ущербе.
Ну конечно, подумал Даффи, похищение и насильственное удержание — среди шикарных сейчас самые популярные заморочки.
— Как насчёт пары партий перед обедом? — предложил Дамиан.
— Я всю ночь не спал, — ответил Даффи.
— По поводу прожжённой фотографии, — сказала Лукреция, — Джимми не курит. И ещё кое-что, чего я не понимаю, — Даффи жаждал, чтобы Лукреция замолчала; кроме неё никто никаких соображений не высказывал, и это его сейчас вполне устраивало. — Если Джимми убил Рики, почему же он искал его тело?
— Потому что он одержимый, — предположил Генри.
— Нет, мой дорогой Ватсон, — встрял Дамиан, — разве вы не видите, что он просто хотел отвести от себя подозрения? Кто бы заподозрил в нём убийцу, если именно он нашёл труп?
— Блеск! — с неподдельным восхищением выдохнула Салли.
— Однако есть одно «но», — поправила Лукреция, — он его не нашёл. Не нашёл труп. А ведь если б он его спрятал, то знал бы, где искать.
— Все наши соображения ни к чему не ведут, — произнёс Вик. — Может, нам стоит покуда с этим закончить и пообедать?
Женщины и Дамиан отправились в столовую. Даффи повернулся к Генри.
— У вас всё ещё есть бильярдный стол вашего отца.
— Конечно.
— Послушайте, возможно, это глупо, но я побуду здесь ещё несколько дней, вы не могли бы дать мне пару уроков, так, чтоб никто не знал. Тогда я мог бы проучить этого Дамиана.
Генри ухмыльнулся, посерьёзнел, потом снова ухмыльнулся.