— Август
— Я здесь. Я просто не могу понять, хочу ли я плакать или меня стошнит.
— Не делай ни того, ни другого.
— Попалась. — Он тоже взял ее лицо в свои руки, изумляясь. Чертовски восхищаюсь этой женщиной. Вероятно, через сто лет он все еще будет ошарашен неожиданным подарком в виде ее признания. И пока она была рядом, чтобы держать его, все было в порядке.
Выглядя ошеломленной, она покачала головой.
— Так что технически нам не нужно было жениться. Мы только. хотели этого?
— Неверно. Я должен был жениться на тебе.
— Если ты понимаешь, о чем я.
— Я знаю, что люблю тебя, — прохрипел он, крепко целуя ее, запоминая заплаканное лицо жены и излучаемую ею нежность. — Я знаю, что как бы это ни случилось, это было правильно. Я не могу дышать из-за того, что люблю тебя, а любить тебя — это единственный способ, которым я могу дышать.
Она встала с пола к нему на колени, где ей и место, осыпая поцелуями все его лицо, и он был слишком счастлив сидеть сложа руки и получать их, его разум все еще пытался наверстать упущенное. Боже, если ты слышишь, пожалуйста, дай мне век вот так.
— Я люблю тебя так же сильно, Август Кейтс, — сказала она наконец ему в губы. — Несмотря на ссоры. Может быть, даже из-за них. Это на канал мне
Потому что больше не за кого сражаться. Его жена, любовь всей его жизни, поцеловала его со слезами на глазах.
И наконец мир обрел смысл.
Эпилог
Восемь лет спустя
За восемь лет брака Натали много раз видела Августа сумасшедшим. Они всегда были и оставались вспыльчивыми людьми и вместе управляли успешным винным заводом. Конечно спорили. Красота заключалась в прощении — и они делали это действительно хорошо. Боролись ли они из-за управления температурой вина или из-за стратегии посадки, они недолго оставались в ярости. Один из них обычно сдавался после пяти минут молчаливого обращения. И она имела в виду «в пещере» в буквальном смысле, потому что винная пещера обычно была местом, где они заканчивали исступленными извинениями вне слышимости своих сотрудников.
Да, она много раз видела Августа сумасшедшей. Но он никогда так не злился, как сегодня, когда узнал, что партнер их дочери по танцам не появился на концерте.
— Они репетируют уже пять месяцев, а он не появляется на концерте? — Август начал ходить взад-вперед, перебирая пальцами его развевающиеся на ветру волосы, на висках которых теперь виднелась седина. — Как она? В норме? — Он взмахнул руками в виде гигантского креста.
— Принцесса, не говори мне, что она плачет.
Они стояли за школьной аудиторией огромной группой. Натали, Август, Хэлли, Джулиан, Коринн и ее новый муж. Родители Августа тоже были там, прилетев из Канзаса на большую ночь. По правде говоря, было трудно удержать родителей Августа подальше от Напы. В конце жизни они обнаружили страсть к каберне и теперь были гордыми обладателями летнего белья и соломенных шляп, органично вписываясь в местный образ жизни. Мать Августа назвала свой новый стильный наряд «винными штанами».
Натали безмерно обожала эту женщину. Ведь она воспитала любовь всей жизнь Натали. Мужчину, который взялся за воспитание детей, как будто он родился, чтобы быть отцом девочки.
Что было очень хорошо, потому что их было трое.
Паркер старшая, семь лет.
Эль, младшая, два года.
Оба в настоящее время были дома с няней — в том самом доме, куда Август перенес Натали через порог. Они просто продолжали добавлять комнаты.
Кошка все еще наказывала их.
Саманте, их средней девочке, было пять с половиной, и сегодня вечером у нее был джазовый концерт. Ее старшая сестра Паркер занималась спортом. Август посвятил много времени обучению своих команд. Когда Саманта проявила интерес к танцам, он был очень непреклонен в том, чтобы уделять такое же внимание интересам своей средней дочери, чтобы она не чувствовала себя обиженной. Он мог бы перестать стесняться вести урок танцев, но на репетициях он задавал столько вопросов, что учитель в конце концов начал игнорировать его поднятую руку.
— Конечно, она немного расстроена, но они с инструктором съели немного печенья и сока, так что к ней вернулось мужество, — сказала Натали, кладя руку на руку Августа и привлекая его ближе. — Она в порядке. Это не идеально, но она все еще может танцевать без своего партнера.
— На втором переходе провал, Натали. — Август долго и пристально смотрел на нее. — Она не может провалиться.