Август подошел к судейскому столу и поставил бокалы с вином перед Натали гораздо менее церемонно, чем его конкуренты, фыркнул и отступил назад, скрестив руки на груди. Презрение смотрело на него в ответ двумя самыми раздражающе красивыми глазами, которые он когда-либо видел. Что-то вроде золотого виски с более темным коричневым кольцом. Он до сих пор помнил тот момент, когда выражение в этих глазах изменилось с «отвези меня в постель, папочка» на «довольно-ядовитое».
Ведьма.
Однако это была ее территория. Не его. При росте шесть футов три дюйма и с телом, все еще отточенным для сражений его прошлой жизни в качестве морского котика, он вписался в эту панораму примерно так же, как Рэмбо на распродаже выпечки. Рубашка, которую участников попросили надеть на конкурс, не подходила им по размеру, поэтому он заправил ее в задний карман джинсов. Может быть, он мог бы использовать ее, чтобы очистить вино, когда судьи его выплюнут.
— Август Кейтс из Погреба в Зелнике, — спокойно сказала Натали, протягивая бокалы вина своим коллегам-судьям. Внешне она казалась спокойной, как всегда, ее невозмутимое нью-йоркское поведение демонстрировалось в полной мере, но он мог видеть, как ее дыхание участилось, когда она приготовилась выпить то, что представляло собой жижу в стакане. Из трех судей Натали была единственной, кто знал, что будет дальше, потому что она уже однажды пробовала его вино и тут же сравнила его с мочой демона. Тот случай был также известен как ночь, когда он упустил свой единственный шанс попотеть на простынях с самой принцессой Вос.
С того злополучного вечера их отношения были не чем иным, как спорами. Если им случалось видеться на Виноградной лозе или на местном винном мероприятии, она любила незаметно почесать бровь средним пальцем, а Август обычно спрашивал, сколько бокалов вина она выпила с девяти утра.
Теоретически он ее ненавидел. Они ненавидели друг друга.
Но, черт возьми, он, похоже, не мог этого «сделать». Не до конца.
И все это восходит к тому, что Август в детстве принял свой живот за член.
Доверься своему члену, сынок.
И эта часть его тела вполне могла быть женатой на Натали Вос. Женаты, имеют шестерых детей и живут в сельской местности Вены, носят одинаковые игровые костюмы, сделанные из занавесок, а-ля «Звуки музыки». Если бы все решения Августа зависели от его нижней головы, он бы извинился в ночь их первой ссоры и попросил еще одну дозу, чтобы обеспечить ее оргазмами от стены до стены. Но было уже слишком поздно. У него не было другого выбора, кроме как ответить тем отвращением, которое она излучала на него, потому что его верхняя голова слишком хорошо знала, почему их отношения никогда не продолжались бы дольше одной ночи.
У Натали Вос были привилегии и лоск — не говоря уже о деньгах — с ног до головы.
В тридцать пять лет Август был скорее посредником, чем мим без пальцев.
Он вложил все свои сбережения в открытие винодельни, не имея ни опыта, ни руководства, и проигрыш в этом конкурсе стал бы смертельным ударом для Погреб в Зелнике.
Грудь Августа сжалась, как будто его привязали к каталке, но он не хотел прерывать зрительный контакт с наследницей. Растущая боль ниже его горла, должно быть, была видна на его лице, потому что самодовольное выражение лица Натали медленно растаяло, и она нахмурилась. Наклонился и прошептал только ему на ухо:
— Что с тобой происходит? Ты опаздываешь на WrestleMania2 или что-то в этом роде?
— Я бы не пропустил WrestleMania из-за собственных похорон. — Он фыркнул. — Просто попробуй вино, сравни его с заплесневелым мусором и покончим с этим, принцесса.
— На самом деле, я собиралась поставить его как что-то вроде… крысиной воды. — Она указала на него дрожащими пальцами. — Серьезно, что случилось? У тебя больше мудачьей энергии, чем обычно.
Он вздохнул, глядя на ряды ожидающих зрителей, одетых либо в белые теннисные костюмы, либо в одежду для отдыха, которая, вероятно, стоила больше, чем его грузовик.
— Может быть, потому что я застрял в эпизоде Наследия. Пора менять канал. — Не то чтобы у него был выбор. — Делай все возможное, Натали.
Она сморщила нос от его вина.