А тут нате вам: бассейн, вино ценой в две или три тысячи евро за бутылку, почти голая женщина, которую явно не смущает присутствие двух мужчин (Юсуф все это время находился поблизости, хотя и не мешал их светской беседе)... Все это не очень вяжется с тем, что находится за оградой виллы.
Безусловно, в этой женщине есть нечто особенное. Красивых женщин вокруг много, особенно в наш гламурный век. В ней же имелась некая изюминка. Нечто такое, что отличало ее от большинства модельного вида красоток - индивидуальность. Она выглядит очень позитивной. На губах - доброжелательная улыбка, на лице - выражение искренней заинтересованности, в зеленоватых глазах играют искорки. Умеет общаться, умеет нравиться. Но что там в действительности кроется за этой ее улыбкой, за искрящимися глазами - настоящая загадка.
- Кстати, Ivan... Сегодня ведь новогодний вечер!
- Юсуф мне об этом уже напоминал.
Она повернулась к "мажордому".
- Что ж ты молчишь, золотой мой? Чем порадуешь меня и нашего гостя?
Юсуф переместился ближе к ним.
- Я уже проинструктировал повара. Но если у вас есть какие то особые пожелания...
- Конечно, есть! Не каждый день встречаешь Новый год в таком экзотическом месте.
- Я к вашим услугам, Жанна. Все, что прикажете.
Женщина покосилась на Козака.
- Мне бы хотелось, чтобы некоторые детали приготовлений сохранялись в тайне от нашего гостя. До поры, конечно...
- Все, что прикажете.
Козак приподнялся в шезлонге.
- Я могу уйти... Чтобы не мешать вашей беседе.
- Нет, нет, останьтесь! Или я вам уже наскучила?
- Отнюдь. Мне нравится ваше общество.
- Вот и хорошо... Вы нам не помешаете.
Женщина и Юсуф продолжили общение. Разговор далее между ними проходил на фарси тоджики с примесью слов местного диалекта.
- Когда приедет дядя? - поинтересовалась женщина.
- Через три дня.
- Это ты с ним разговаривал только что по сотовому?
- Да. Он просил передать тебе следующее: этот человек не тот, за кого себя выдает.
- Я это уже поняла. Мне он не нравится.
- Мне - тоже.
- И что дальше? Что сказал ака?
- Придется его ликвидировать.
- Когда?
- В ближайшие несколько часов.
- Ну что ж... Разумно. Будьте осторожны... Он выглядит расслабленным. И прикидывается тупицей.
- Возможно, он таков и есть.
- Откуда тебе знать? А вот я думаю, что он умен и опасен. Ладно, делайте свое дело. И... не перепачкайте ковры!
- Спасибо, женщина, я как нибудь разберусь.
- Не обижайся, дорогой... Я тебя люблю, как сестра брата. Что касается этого урода, то надеюсь, что более я его не увижу.
Жанна кивком поблагодарила Юсуфа. Тот слегка поклонился и отступил на прежнее место - к столику с напитками.
Продолжая улыбаться, женщина повернулась к Козаку. Сохраняя все то же дружелюбное выражение, перешла на английский.
- Ivan, простите меня. Мне очень неловко.
- Не понял? - Козак бросил на нее удивленный взгляд. - За что я вас должен простить?
- За то, что разговаривали на незнакомом для вас языке. Но мне хотелось кое какие детали сегодняшнего вечера сохранить в тайне... Вы точно не обиделись?
- Я никогда не обижаюсь на женщин. В особенности, на красивых.
Он успел встать первым. Подал руку, помог Жанне подняться из шезлонга. Юсуф, передвигающийся на удивление мягко, как кошка, тоже оказался тут как тут и набросил на ее плечи атласный халатик.
- Вы настоящий дамский угодник, я вижу. - Она вдруг погладила ладонью Козака по щеке. - Айван, благодарю вас за компанию. Отправлюсь к себе; немного устала с дороги, хочу отдохнуть. Увидимся позже, за ужином.
* * *
Весь вечер, начиная с семи часов, с того момента, как Иван вернулся из галереи, он провел в своем "номере", тупо сидел в кресле и смотрел в "плазму", переключая каналы, то есть, вел себя в точности так же, как и последние несколько суток. Смотрел он в основном новости: BBC, CNN, Europews. Политики, эксперты, журналисты и прочий околомедийный люд подводили итоги уходящего года, вспоминали самые яркие события.
Общая тональность высказываний была мрачноватой. Год выдался трудным; финансовый кризис, мать его так, будущее лишено ясности, покрыто туманом... Что ждет человечество в наступающем году? Как всегда это загадка, тайна, уравнение с многими неизвестными...
А вот его будущее не содержит в себе абсолютно никакой тайны.
С ним все ясно. Настолько ясно и понятно, что нет даже смысла рыпаться. Тем более, что в оконные проемы вставлены пуленепробиваемые "пакеты". Сами окна не открываются. Во дворе - впервые за все время, пока он здесь - дежурит джип "Лендкрузер" с тремя или четырьмя сотрудниками охраны. Можно не сомневаться, что и в коридоре выставлена охрана.
В половине одиннадцатого вечера Козак побрился. Сунув голову под кран, освежился, заодно намочил короткий ежик волос... Надел белую сорочку; повязал галстук и стал облачаться в итальянский костюм.
Голову сверлила одна мысль. Вернее, мыслей было много, но все они сводились, в сущности, к одному. Правильно ли он сделал, что скрыл некоторые детали своей биографии от Доккинза? Равно как ранее скрывал их от рекрутеров, кадровиков из AGSM?.. А также от своих сослуживцев по баакубскому филиалу и от своего прежнего босса - Майкла Сэконда? В частности, скрыл свое достаточно недурное владение арабским и таджикским диалектом фарси.
В дверь постучались.
- Войдите!
В дверном проеме показался Юсуф. На его лице дежурная вежливая улыбка. Парень одет в элегантный, прекрасно сидящий на нем - и наверняка очень дорогой - костюм. Для униформы "мажордома" это уже слишком. И вдвойне "слишком" для человека, который либо сам будет "мочить" кое кого, или отведет - как барашка - "уважаемого гостя" туда, где им займутся специальные люди.
- Прекрасно выглядите, Ivan! - парень восхищенно поцокал языком. - Костюм, который вы выбрали, вам очень идет!
"Да, Иван Козак будет прекрасно смотреться в этом костюмчике в гробу, - мрачно подумал гость. - Хотя на пышные похороны надеяться не стоит. Вывезут из виллы и выбросят на свалке. Или - прикопают..."
- Спасибо, Юсуф. Вы тоже отлично выглядите.
- Все готово. Следуйте за мной, Иванджон.
* * *
Юсуф шел впереди. Он казался спокойным... Впрочем, как и всегда.
Иван по ходу заметил два мужских силуэта. Но разглядеть, кто именно эти люди, он не смог, поскольку освещение было оставлено лишь на лестнице.
- Минутку, - сказал Юсуф. - Подождите немного здесь...
Иван - остановился. Застыл. Он находится сейчас на площадке пролета между первым и вторым этажами виллы. Вот здесь, наверное, его и прикончат. Покрытие мраморное; стены тоже отделаны шлифованной мраморной крошкой. Такое покрытие легко отмывается...
Позади его послышался легкий шум. Иван неспешно, что стоило ему большого труда, обернулся.
По лестнице, поддерживаемая под руку "мажордомом", спускалась Жанна. В темном вечернем платье, оставляющем обнаженными плечи, в длинных, выше локтя, перчатках, с волосами, украшенными золотой сеточкой с россыпью "камушков", чтобы не сидеть на людях с непокрытой головой, она выглядела умопомрачительно.
- Ну как? - спросила Жанна, беря под руку своего нового знакомого. - Как вам мой наряд? Вы какой то бледный!.. С вами все в порядке, Ivan?
- Извините... Я даже потерял дар речи на время! Восхитительно! Вы выглядите как... королева!
Женщина рассмеялась.
- Нет, нет... королеву давайте оставим в покое. Меня вполне устроит ранг принцессы.
- Как скажете, миледи. Вы самая красивая принцесса из всех принцесс, каких я только знаю!
Она вновь засмеялась; потом хорошо поставленным голосом сказала: