– Лентяи.
– Что-нибудь случилось? – спросил Эрли, не понимая, о чем идет речь.
– Не хотят раньше графика связаться с нами по радио. Не поверю, что Оза ничего не хочет сказать мне. Лентяи, и точка. Когда патрулируешь пространство, это бывает. Но ведь мы идем после встречи с «Варшавой»! Они же там сейчас минуты считают.
– Когда должна быть связь?
– Через два часа. Какая им разница. Меня трясет от злости. Видишь? – Эрли кивнул, хотя вид у радиста был вполне нормальный. – Два часа буду лежать и не подойду к передатчику. Не подойду, и все!
Это было сказано с такой убедительностью, что Эрли невольно подумал: Генри не выдержит и пяти минут. Вирт кинулся в библиотеку, а Эрли пошел мимо кают в командирскую рубку. Свен был занят какими-то вычислениями. Продолжая нажимать на клавиши математической машины, он молча кивнул Эрли, как бы приглашая его сесть в кресло. Тот сел и уставился в обзорный экран, но, сколько он ни смотрел, найти Отшельник на фоне ярких звезд не смог.
Эрли, по-видимому, задремал, так как вдруг услышал шум голосов.
Генри сидел за передатчиком, повернув голову к командиру. На лице его было страдальческое выражение. Он сказал:
– Связи нет.
– Что там у тебя произошло? – спросил Свен и, оставив свою машину, подошел к радисту.
Эрли подумал, что все это время он надеялся, не признаваясь себе, что Лэй, может быть, захочет с ним поговорить. Он вышел из рубки, боясь, что его чувства слишком заметны для посторонних.
Через два часа двери библиотеки открылись, и на пороге появились командир «Фиалки» и радист. Генри был бледен, Свен неестественно спокоен. Он сказал:
– Отшельник не отвечает. Там что-то произошло.
Трайков оторвался от чтения и сказал:
– Что там могло произойти? Прохождение радиоволн…
– С прохождением все нормально. Маяк космодрома прослушивается нормально. Но маяк – автомат.
У Эрли захлестнуло сердце.
– Что будем делать? – спросил Николай.
– Через десять минут все должны быть готовы. Будем идти с тройными перегрузками или даже… – тут Свен с сомнением посмотрел на Эрли: выдержит ли? – Будем идти на пределе, даже если кто-нибудь потеряет сознание.
Трайков включил своих кибернетических помощников, и через несколько минут все в корабле было приведено в аварийный режим.
Все четверо легли в амортизирующие кресла в командирской рубке. У троих были свои особые обязанности, которые нужно выполнять в условиях перегрузок. И только у Эрли не было никаких обязанностей.
Свен включил аварийные двигатели. «Фиалка» рванулась вперед, людей вдавило в кресла. Еще несколько минут они пытались разговаривать, обсуждая, что могло произойти с людьми на Отшельнике. Испортился передатчик? Но за это время его сто раз могли отремонтировать. Прорвалась сельва? Это было маловероятным, но возможным. Других объяснений просто не приходило в голову.
– Это могла быть только сельва, – сказал Свен.
– С баз оказали бы им помощь, – не то возразил, не то поддержал его Генри.
– Они могли эвакуироваться с Центральной на какую-нибудь базу, – предположил Эрли.
– Нет, – едва разжимая рот, сказал Николай. – Сельва – это ерунда. Что-то другое…
Непомерная тяжесть налила тела. Стоило больших усилий, чтобы пошевелить пальцем или удержать подбородок. Челюсть все время отвисала. Под глазами появились мешки. Особенно плохо приходилось Эрли.
Последней его мыслью было: «Что за люди эти космолетчики?!» Он потерял сознание.
Эрли очнулся через восемь часов, когда на короткое время наступило блаженное состояние невесомости. С кресла встал только Николай Трайков, чтобы влить в рот обессилевшему журналисту несколько глотков горячего бульона.
– Что со мной? – прошептал Эрли.
– Ты был без сознания. Но так лучше. Так ты сумеешь перенести это. Все будет хорошо.
Остальным было не до еды и воды. А затем началось торможение. Еще восемь часов с тройными перегрузками.
На протяжении всего полета связь с Отшельником установить так и не удалось.
Когда перегрузки кончились, Отшельник в обзорном экране был похож на огромный арбуз, занимающий четверть экрана.
Центральная располагалась на самом экваторе. «Фиалка» приближалась к ней со стороны северного полушария, затянутого полупрозрачной дымкой. Эта дымка, казалось, состояла из искусственных радужных колец, параллельных широтам Отшельника. До поверхности оставалось около двух тысяч километров, до базы – около четырех тысяч.
И вдруг началось что-то странное. Первым это заметил Свен, чувствовавший малейшее движение своего корабля. Нос «Фиалки» начал медленно подниматься вверх. И сразу же начались перегрузки, корабль резко тормозил. Он не подчинялся воле человека. «Фиалка» словно вдавливалась в мягкую, пористую резину, словно сжимала гигантскую пружину.