Несомненно, они были частью Организации. Не Милена – я в это не верил – но, определенно, ее брат, а, значит, и ее дядя. Они были не просто мафиозной семьей, а русской мафиозной семьей.
Моя жизнь превратилась в «Вестсайдскую историю».
Единственная разница заключалась в том, что Милена, кажется, не догадывалась, что она была в конкурирующей банде, да и я не мог себе представить, что она была в ней. Но Эван об этом знал. Он посмотрел на меня.
— Нет, — сказал я, и, хотя он сощурил глаза, но отступил. Где-то в его деформированном чувстве морали я был сыном босса, и он должен был подчиняться. Он не был с этим согласен. Ему это не нравилось, однако он с этим смирился.
Пока.
К завтрашнему дню он поговорит об этом с отцом, и я не знал, что мне тогда делать. Но это будет завтра. Пока же я просто хотел, чтобы Милена снова улыбнулась.
— Я сам разберусь, — сказал я Эвану.
Он сделал глубокий вдох, его грудь поднялась и опала вместе с дыханием, потом он сдержанно кивнул и пошел обратно к столу, за которым сидели Джонатан и все остальные.
— Что это, блин, было? — тихо спросила она.
Схватив барный стул, я подтащил его к ее столу и сел рядом с ней.
— Милена, — тихо сказал я, — ты мне действительно очень нравишься, и я не хочу тебе лгать.
— Так и не надо.
— Я и не планировал, — вздохнул я. — Дело в том, что... я не могу говорить об этом дерьме.
Она уставилась на меня, и взгляд ее был похож на взгляд Медузы Горгоны. То есть, в ее волосах не было змей или чего-то подобного, но она превращала меня в камень.
Вернее, часть меня.
— В том числе о том, кто тот большой, страшный парень и почему он собирался пойти и выбить дерьмо из моего брата?
Если ему повезет.
— Да, — ответил я нормальным голосом, — вроде того.
То, как она смотрела на меня, определенно было похоже на обдумывание... выбор… принятие решения. В глубине души я понимал, что должен сказать что-то другое - что была возможность солгать, но я никак не мог. Я был слишком ею увлечен.
Она медленно покачала головой.
— Может быть, я не хочу знать, — пробормотала она.
— Должно быть, нет, — сказал я с улыбкой. — Может, ты просто немного повеселишься с моими друзьями?
Милена обвела глазами бар, затем взяла сумочку и пошла за мной к другим столам. Все уже были заняты по крайней мере своими третьими бокалами, и компания вела себя довольно шумно. Я познакомил Милену со всеми, а Джонатан стал бросать на меня непонятные взгляды.
В какой-то момент он наклонился и подтолкнул меня локтем.
— С каких это пор ты не просто делаешь вид, а тебе действительно нравится девушка? — спросил он.
Я с минуту смотрел на него, удивляясь, насколько верно он подметил. Он усмехнулся и хотел что-то сказать, но тут его руку толкнул кто-то, присоединившийся к компании, и пиво расплескалось в разные стороны.
— Ну же, давай, угости меня выпивкой.
Глаза Эвана Ардена потемнели, и, взглянув на парня, он тут же отвел их в сторону.
Это снова был тот самый чувак, у которого был день рождения. Он оперся на стол и был, очевидно, совершенно пьян. Парень, похоже, был самым ненаблюдательным человеком в мире. Я имею в виду, что он, по меньшей мере, попытался заставить самого смертоносного мужчину в городе купить ему выпить. Если это не считалось глупостью, то я даже не знал, что тогда.
— Я куплю тебе выпить, — наконец-то сказал Джонатан.
У меня сложилось впечатление, что он пытался спасти жизнь бедолаги. Я видел, как напряглась шея Ардена, и его руки слегка сжались. Его глаза прищурились, глядя на Джонатана, когда тот махнул рукой официанту.
— Но есть одна проблема, — сказал Джонатан парнишке. — Фокус в том, что я буду решать, что ты станешь пить.
Пьяный идиот согласился.
Когда подошла официантка, Джонатан заставил ее взять блокнот и записать его инструкции.
— Мне нужен такой коктейль: половина водки и половина смеси пятьдесят на пятьдесят молока и сливок, — сказал он ей.
— Что? — спросила она, хлопая ресницами. Ее глаза вспыхнули.
— Я еще не закончил, — продолжил он. — Теперь, как только все это окажется в стакане, я хочу, чтобы ты поместила его в микроволновку всего на несколько секунд – нагреть до температуры тела. Чтобы он стал... как это говорится, знаешь?
— Чуть теплым, — подсказал Эван, не отрывая глаз от своего пива.
— Точно! Сделай его чуть теплым, — официантка перевела взгляд с лица Джонатана на блокнот и что-то записала. — Затем укрась кромку стакана солью и тащи его сюда. Я в долгу не останусь.