— Ты поступила правильно, по крайней мере, я могу пойти и составить компанию Марло. Ты в порядке?
Я выдохнула.
— Да, в порядке. И это очень мило с вашей стороны, — ответила я писклявым голосом. Благодарность переполняла меня.
Кайленд выглядел обеспокоено, и я кивнула ему, давая понять, что все хорошо.
— Я очень рад, что ты позвонила мне. Спасибо, Тенли.
— Хорошо, спасибо. Действительно, спасибо, пока, Сэм.
Я повесила трубку и сделала глубокий, успокаивающий вдох. Марло, скорее всего, убьет меня, но я чувствовала себя хорошо от того, что сделала. Может быть, Марло не хотела встречаться с ним, но он был хорошим парнем. У меня было хорошее предчувствие на его счет. И всем был нужен хороший друг или два, верно?
— Это был друг Марло, — сказала я Кайленду. — Я позвонила ему, чтобы узнать, сможет ли он проведать ее. Отделение, в котором находится моя мама, не самое приятное место.
Он печально кивнул, и мы отправились вверх по горе. Я была рада, что Кайленд не задавал мне никаких вопросов в тот момент — я не была готова разговаривать. Через полчаса мы были у моего трейлера, я распахнула дверь, и мы поспешили внутрь. По крайней мере, Марло закрыла дверь, прежде чем бежать за мамой, иначе внутри было бы холодно. Наше дыхание все еще парило в воздухе. Я включила два маленьких портативных нагревателя, которые у нас были. Но я знала, что пройдет какое-то время, прежде чем мы почувствуем себя даже отдаленно комфортно в нашем продуваемом трейлере. Я начала снимать мокрые сапоги, а когда посмотрела на Кайленда, то увидела, как он неуверенно стоит у двери.
— Тебе нужно обсохнуть, — сказала я. — Я имею в виду... если только тебе не нужно домой. Ох! — я хлопнула себя по лбу. — Конечно же, тебе нужно вернуться домой. Твоя мама...
Он покачал головой.
— Нет. Моя мама в порядке. Она не ждет меня, просто... Мне жаль, что я не могу отвезти тебя в больницу. Ты нужна своей сестре?
Я отбросила сапоги и начала стаскивать мокрые носки, все еще дрожа.
— Нет... Мы... сидим с ней по очереди. Мы всегда так делаем, — сказала я, ничего больше не проясняя, но Кайленд кивнул, как будто все понял, и начал снимать свои ботинки и носки.
Мы сняли наши пальто, и я бросила ему одеяло, сложенное на диване, где я спала. Я тоже закуталась в одно и откинулась назад, кивнув на место рядом с собой.
Некоторое время он колебался, но потом сел и закутался в одеяло.
— Мне нравится твоя елка, — сказал он, кивая на нашу маленькую ель.
Я улыбнулась. Мы сами спили её. Она была маленькая, и у нас было мало украшений, но была белая гирлянда, и она мне нравилась. Каким-то образом даже наш маленький, грязный трейлер выглядел красивым в свете этих мерцающих огней.
— Спасибо.
Мы молчали, пока он не заговорил:
— Тенли, я пойму, если ты не хочешь говорить об этом, но если да, то...
Я вздохнула.
— Моя мама? Ты имеешь в виду, что с ней не так?
Он кивнул, его взгляд был нежен.
Я плотнее закуталась в одеяло, наконец, почувствовав тепло. Ветер скорбно свистел в лесу снаружи.
— Мой папа привез ее сюда, когда она была беременна Марло. Он ушел, когда мне было три дня. Вышел за дверь этого трейлера и даже не оглянулся.
— Черт, сожалею.
Я покачала головой.
— Не надо, все нормально. По крайней мере, для меня. Я никогда его не знала, и после того, как он поступил с нашей мамой, я этому даже рада.
— Так это он... — Кайленд сделал паузу, похоже, подбирая правильные слова.
— Сделал ее такой, какая она сейчас? — я покачала головой. — Нет, я имею в виду... возможно, это ухудшило ее состояние, не знаю, но у моей мамы всегда были то подъемы, то спады ее состояния... иногда галлюцинации. Врач, который назначает ей лекарства, сказал, что у нее депрессивное расстройство, но я не уверена. Мне кажется, у нее что-то серьезнее, и он, похоже, не знает, о чем говорит, — я посмотрела вниз, чувствуя себя обнаженной.
Я никогда этого ни с кем не обсуждала, кроме Марло.
— Моя мама встретила моего папу на одном из конкурсов красоты. Раньше она была королевой, ее самый большой завоеванный титул — это мисс Кентукки Санберст.
Я печально усмехнулась, а потом помолчала, прежде чем продолжить:
— В любом случае, мой папа работал в команде осветителей, и они безумно влюбились. Или, по крайней мере, так она считала. Моя мама была из хорошей семьи, и когда она сказала своим родителям, что беременна и убегает с парнем в татуировках из маленького шахтерского городка, они отреклись от нее. Она пыталась связаться с ними на протяжении многих лет, но они даже не отвечали на ее звонки, — я покачала головой. — Он перевез ее сюда, пару лет работал на шахте, но решив, что жена и семья не для него, отправился в собственный путь. Вот и вся история.
Я обвела рукой трейлер, указывая на то, что наш отец с нами сделал. Он отмахнулся от нас и выбросил.
Кайленд вдумчиво смотрел на меня, но не так, будто ему было жалко меня, а, как будто он все понял и просто принял. Это подтолкнуло меня к продолжению.
— Что случилось с твоей мамой и Эдвардом Кирни? — спросил он.
Я поджала губы.
— Они начали роман, когда мне было восемь, а Марло было одиннадцать. Он сказал ей, что бросит свою жену, и позаботится о нас, перевезет в свой большой дом в городе. Мама думала, что он наш спаситель.
— Ты уверена, что это правда? Я имею в виду, если у твоей мамы что-то вроде расстройства...
Я покачала головой.
— Это были его слова. Наш трейлер маленький, и стены здесь тонкие, — я пристально посмотрела на него.
Его глаза расширились.
— Он приходил сюда?
— Да, все время.
Он провел рукой по волосам, сжав губы.
— Боже. Что за чертова свинья, — он выглядел так, будто хотел сказать больше, но промолчал.
— Думаю, ему нравилось приезжать сюда. Я видела это в его глазах, каждый раз в них был трепет. И он оставлял деньги на столе перед уходом.
Кайленд издал еще один звук отвращения.
— Так или иначе, это продолжалось пару лет. Он использовал мою мать, как шлюху. А она думала, что он ее любит, — я снова покачала головой. — Однажды она вытащила нас в город, чтобы встретиться с ним и его женой. Мы трое прошли восемь миль к его дому, постучали прямо в его входную дверь, это было так унизительно, — я посмотрела в сторону, пробегая указательным пальцем по своей нижней губе, отчаяние того момента возвращалось ко мне.
Я не хотела встречаться глазами с Кайлендом. Он оставался спокойным, ожидая, когда я продолжу свой рассказ.
— Эдвард открыл дверь, и когда моя мама спросила у него, почему он все еще был со своей женой, он плюнул в нее, — я повернулась к Кайленду. — Он плюнул в мою мать, — повторила я. — И затем захлопнул дверь перед её лицом, — я посмотрела на Кайленда, вспоминая, какой темной была та ночь, вспоминая, как на лице нашей матери отразилось опустошение и как пыль, поднималась в воздух от наших ботинок, пока мы молча шли домой, глядя вниз всю дорогу.
— Тенли... — прошептал он. — Мне очень жаль.
Я кивнула.
— Спасибо.
— Неудивительно, что ты зареклась от мужчин, — сказал он с небольшой улыбкой.
Он ласково дразнил меня. Я улыбнулась в ответ.