в обоих случаях он говорил на самом деле и когда говорил только о Беме и когда только о Боме
или же он говорил на самом деле то о Беме то о Боме по рассеянности или невниманию не замечая что говорит то так то сяк я его наделяю человеческими чертами он сам себя наделяет человеческими чертами
или в конце концов он предумышленно переходил от одного к другому то говорил о том как было до путешествия то как будет после разлуки не поняв что Бем и Бом одно лицо и никак не иначе
что напрасно желать нового воплощения того чье прибытие он возвещает мне правой правой ногой рукой тяни толкай десять пятнадцать метров
и что этот другой неизбежно окажется прежним о котором он мне говорил с которым я намучался а потом покинул его и ушел к Пиму точно так же как Пим намучался со мной а потом покинул и ушел от меня к своему другому
чтобы не без того чтобы знать все здесь скорее не зная такова справедливость никогда не уходить от уходить уйти никогда не идти к
не зная что каждый всегда покидает одного и того же уходит всегда к одному и тому же теряет всегда одного и того же уходит к тому кто его покидает покидает того кто к нему уходит такова справедливость
миллионы миллионы нас миллионы одновременно нас трое такова моя точка зрения Бем это Бом Бом Бем скажем Бом так лучше Бом значит я и Пим я посередке
и вот во мне это опять цитата когда замирает одышка ошметки прежнего голоса что о голосе обмолвки точность что о нас о миллионах поскольку нас миллионы о троих о наших парах путешествиях и разлуках обо мне одном это опять цитата о моих воображаемых путешествиях-о живущих во мне воображаемых братьях когда замирает одышка та что была вне меня со всех сторон бу-бу-бу ошметки я их шепчу
голос который я считал бы своим будь у меня голос который в тот миг когда я его слышу это опять цитата слушают также и тот кого Бом покинул ради меня и тот ради которого Пим от меня ушел а если нас миллион то и все остальные 499 997 покинутых
тот же голос все то же самое кроме имен еще два и будет вполне достаточно каждый ждет безымянно своего Бома[55] и безымянный уходит навстречу своему Пиму
а Бом к тому который покинут не я Бом ты Бом мы Бом но я Бом ты Пим я к тому кто покинут не я Пим ты Пим мы Пим но я Бом ты Пим что-то тут совершенно не так
и так до бесконечности это опять цитата что-то там не сложилось тоже до бесконечности иной раз Бом иной раз Пим исходя из того справа вы или слева на севере или на юге палач или жертва все это несколько преувеличено палач всегда одинаков жертва всегда одинакова а иной раз одинокий путешественник одинокий покинутый безымянный все это несколько преувеличено почти все с некоторым перехлестом говорю как слышу
или он единственный одно-единственное имя прекрасное имя Пим а я недослышу или голос недопроизносит и там где я слышу Бом или там где он во мне произносит Бом когда замирает одышка ошметок Бом был вне меня со всех сторон бу-бу-бу
там где я слышу или он и впрямь говорит что до того как я ушел к Пиму в первой части я был с Бомом как Пим был со мной в части второй
или что вот сейчас в части третьей правой правой рукой ногой тяни толкай Бом ко мне как я к Пиму в части первой
надо слышать именно Пима надо было сказать именно Пиму что я был с Пимом до того как ушел к Пиму в части первой а теперь в третьей части Пим ко мне как я к Пиму в первой части правой правой рукой ногой тяни толкай десять пятнадцать метров
значит миллион если нас миллион миллион Пимов подчас неподвижных попарно слипшихся в чрезмерных истязательных целях пятьсот тысяч маленьких кучек грязного цвета подчас тысяча тысяча безымянных полупокинутых полупокинувших одиноких
а трое если нас трое когда во мне когда замирает одышка этот голос что звучал вне меня со всех сторон бу-бу-бу когда я слушаю этот голос вещающий о миллионах троек то будь у меня голос это цитата и хоть немного сердца и хоть немного мозгов я мог бы поверить что он только мой никто его не слышит кроме меня покинутого
шепчу я один о миллионах троек о путешествиях наших о парах и о разлуках об именах которыми мы нарекаем себя и других
все эти ошметки один я слышу один шепчу в грязи и в грязь двое моих товарищей как мы видели сейчас шагают шагают и тот что идет ко мне и тот что идет от меня что-то тут не так то есть каждый остался в своей части первой
или в своей пятой или в своей девятой или в своей тринадцатой и так далее
правильно
однако голос как мы видели есть достояние третьей или седьмой или одиннадцатой или пятнадцатой и так далее точно так же пара достояние второй или четвертой или шестой или восьмой и так далее
55