Kevin Ashton
HOW TO FLY A HORSE
The secret history of creation, invention, and discovery
Кевин Эштон
КАК НАУЧИТЬ ЛОШАДЬ ЛЕТАТЬ?
Тайная история творчества, изобретений и открытий
Москва
2020
Информация
от издательства
Издано с разрешения Kevin Ashton c/o InkWell Management LLC
На русском языке публикуется впервые
Научный редактор Александр Исаенков
Книгу рекомендовал к изданию Дмитрий Духовник
Эштон, Кевин
Как научить лошадь летать? Тайная история творчества, изобретений и открытий / Кевин Эштон ; пер. с англ. Д. Семеновой ; [науч. ред. А. Исаенков]. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2020.
ISBN 978-5-00146-704-5
Творчество и инновации — естественная потребность человеческого вида. Автор развенчивает миф о гениальности и таланте на примере совершенно разных сфер деятельности человека — от биохимии до улицы Сезам. Это важное чтение для будущих творцов и новаторов, а также чрезвычайно полезное исследование того, как «новое» приходит в наш мир.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© Кевин Эштон, 2015
Это издание публикуется при содействии InkWell Management LLC и Synopsis Literary Agency
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2020
Содержание
Предисловие. Миф
Глава 1. В творчестве нет ничего необычного
1. Эдмон
2. Отдавая дань авторам
3. Новые виды
4. Конец гения
5. «Термиты»
6. Обычные действия
Глава 2. Думать так же просто, как ходить
1. Карл
2. Дело поиска
3. Шаги, а не скачки
4. Ага!
5. Секрет Стива
6. Дождь из лампочек
Глава 3. Ожидайте сопротивления
1. Джуда
2. Неудача
3. Незнакомец с конфетой
4. А теперь вымойте руки
5. Улучшенные мышеловки
6. Самый убедительный контраргумент
7. Рефлекторное неприятие
8. Природа отказа
9. Побег из лабиринта
Глава 4. Как мы видим
1. Робин
2. Вы не получите то, что видите
3. Очевидные факты
4. «Шошин»
5. Структура
6. Разница между взором и разумом
7. Марсианский волшебник
Глава 5. Отдать должное тому, кто это заслужил
1. Розалинд
2. Неправильные хромосомы
3. Правда в оковах
4. Эффект Харриет
5. Плечи, а не гиганты
6. Наследие
Глава 6. Цепь последствий
1. Уильям
2. Хор человечества
3. Уроки амишей
4. Банка с червями
5. Если вы можете прочесть это, поблагодарите мельника
Глава 7. Бензин в вашем баке
1. Вуди
2. Выбор награды
3. Перекрестки
4. Две истины Гарри Блока
5. Другая сторона знания
6. Зависимость или что-то вроде этого
7. Как начать
8. От Е до F
Глава 8. Создавая организации
1. Келли
2. Покажи мне
3. Об истине и клее
4. Быстро, тихо, вовремя
5. Секрет Берта и Эрни
6. Когда путь кажется бесконечным
7. Организация с другими порядками
8. Поменьше разговоров
9. Из чего сделаны организации
10. Ритуалы действий
Глава 9. Прощай, гений
1. Изобретение гения
2. Происхождение гения
3. Зачем нам новое
Благодарности
Список использованной литературы
Примечания
Саше, Арло и Тео
Гений — это тот, кто остается самим собой.
ТЕЛОНИУС МОНК, джазовый пианист
Больше всего на свете старайтесь быть собой. Это самый верный путь.
БИЛЛ МЮРРЕЙ, актер
ПРЕДИСЛОВИЕ
МИФ
В 1815 году немецкое музыкальное издание Allgemeine musikalische Zeitung[1] опубликовало письмо Моцарта1, в котором тот описал свой творческий процесс: