— Шшшш! — сказала я, приложив палец к губам. — Это всего лишь я.
Чарли сбежал вниз по лестнице, и я быстро погладила его.
— Прости, что я была такой паршивой гостьей, — прошептала я. Я нашла блокнот на кухонном столе и быстро набросала записку.
Я сама себя выпустила. С Новым годом! Анна.
Прежде чем уйти, я бросила последний взгляд на жилище Адама. Место выглядело безупречно, следов моих деяний не замечено. Удовлетворенная осмотром, я выбралась через заднюю дверь и пошла по влажной лужайке, а Чарли все это время наблюдал за мной из окна.
От кого: Бритни
Кому: Энн Кори
Тема: ENG 220 класс
Дата: 3 Января
Дорогая мисс Кори,
Я только что проверила свои оценки в интернете, и была очень разочарована, что вы дали мне d+ по классу поэзии. Я очень много работала и сдавала все работы. Я знаю, что пропустила много занятий, но у меня был не диагностированный случай мононуклеоза, который я только сейчас преодолела.
Я потеряла свой учебный план, не могли бы Вы предоставить мне дополнительные задания, для улучшения моего балла. Я только что подала заявление в юридическую школу, и это действительно может испортить мой средний балл. Я думаю, что, по крайней мере, заслуживаю четверки.
Брит.
От Кого: Стивен Калпеппер
Кому: Энн Кори
Тема: Бритни Браун
Дата: 6 Января
Дорогая Анна,
С Новым Годом! Надеюсь, у Вас были замечательные и продуктивные зимние каникулы.
Простите, что беспокою Вас, но одна из ваших студенток с прошлого семестра, Бритни Браун, оставляла бесконечные сообщения на моем рабочем телефоне об изменении ее оценки. Я сказал ей, что она может подать апелляцию, и это, казалось, удовлетворило ее, но затем ее отец позвонил сегодня утром и пригрозил подать в суд, если ее оценка не будет изменена. Департамент, конечно, будет стоять за Вас, но я был бы очень признателен, если бы Вы могли переслать мне данные мисс Браун по баллам, а также список отсутствующих, на который можно ссылаться, если это понадобится.
Искренне Ваш,
Стив
Редактор, «Пирс Плоуман» Ридер (Кэмбридж ЮП, 2011)
Соредактор (с Роном Холбруком), Ранняя Средневековая Грамматика (КЛИО Пресс, 2006)
Редактор, журнала Англо — Нормандских Исследований (2005—настоящее время)
Член Общества изучения средневековых языков и литературы Medium Aevum
От Кого: Лоуренс Эттингер
Кому: Энн Кори
Тема: Маленькая мисс С
Дата: 6 Января
Ты хочешь лучший средний балл? Ты хочешь степень JD / MBA?
Тебе лучше не пропадать без вести. Тебе надо лучше учиться, сучка.
Тебе надо лучше учиться, сучка. Тебе надо лучше учиться, сучка.
Глава 14
— Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ, — СКАЗАЛ РИК, заключая меня в медвежьи объятия. Он стал загорелым и более блондинистым по приезду с Коста-Рики.
— Ты много писал? — спросила я.
— Тонны. Это было действительно довольно полезно. Жаль, что ты не смогла присоединиться. Как тут все прошло?
— Я совершенно вымоталась, — сказала я. — Мне нужно отдохнуть от каникул. Я не знаю, как ты можешь писать так легко — эта книга убивает меня.
— Подожди, пока не начнешь вторую книгу. Вот это — настоящий убийца.
— Вторая книга? Ха! Позволь мне сначала закончить с этой.
Мы сидели в моем кабинете, готовясь к началу весеннего семестра. У Рика была еще одна стопка заявок на участие в его писательской студии, а я запоздало пыталась закончить свою программу. Обычно мне нравилось составлять учебный план — это было все равно, что заказывать обед из девяти любимых блюд, но сейчас я чувствовала себя перегоревшей, вдохновение ушло.
— А что ты скажешь, если я назову свой курс романистики девятнадцатого века «Женская писанина: возвышение женщины-автора»? — спросила я Рика.
— Ты хочешь знать мое честное мнение?
— Ну конечно!
— Не обижайся, но я бы не хотел посещать такой курс.
— А почему бы и нет? — обиженно спросила я.
— Ну, для начала, я парень. Похоже, все дело в гендере и феминизме.