Аукцион, значит? И тут меня осеняет.
Со скоростью звука в голове оформляется великолепный коварный план. Для его осуществления мне потребуются изворотливость и хладнокровие, но я справлюсь. О да, это идеальный способ поквитаться с Люси. Я обдаю Шелби высокомерием.
— Еще чего! Я запрещаю. Я твой ментор, и ты должна мне подчиняться.
— Ви, Эми сначала обратилась ко мне. Ты же украла мою идею, а Люси, между прочим, считает, что идея отличная. А раз ты отказалась, значит, я могу заняться этим делом.
Ну уж нет! Выстрел за мной.
— Шел, вспомни, кто ты и кто я. Занимайся своим бельишком, разрабатывай новую линию — может, и прославишься. А пока до этого радостного дня далеко, привыкай быть на вторых ролях. Я возвращаюсь в проект, чтоб ты знала.
Шелби хлопает глазами — я таки ее задвинула! Главное, чтобы она не прочитала мои мысли.
— Конечно, Ви, ты у нас звезда.
— Я знаю.
От вероятных возражений меня избавляет появление мамули.
— Жарища, как в преисподней, — заявляет она, обмахиваясь рекламным проспектом.
Мамулины слова заставляют Шелби побледнеть и уронить вилку.
— Боже!
Мамуля с интересом смотрит в ее тарелку.
— Это омар?
— Я так больше не могу, — мямлит Шел.
Мамуля переводит взгляд на меня — дескать, что это с ней?
— Климакс, — отвечаю я одними губами.
Мамуля понимающе кивает и принимается за семгу.
— Ви, я серьезно. Все, больше не пью и не ем морепродуктов. Надо бы и в фитнес-клуб записаться.
Приехали.
— Знаешь, Шел, в таком случае ты мне не подруга. Зачем мне светиться в обществе звезды желтой прессы? Да и Люси не захочет с тобой водиться. Я тебе больше скажу: ты будешь потягивать джин из бумажных стаканчиков с последними шлюшками на Десятой улице. И с кем мне тогда зажигать? Явно не с тобой.
Шелби запускает пальцы в свои все еще всклокоченные волосы — доводит до конца недоделанное шаром для боулинга.
— Ты права. Не пойму, что со мной. Мне просто нужно успокоиться и подумать о том, как скорее оказаться на пятом уровне.
Мамуля аж подпрыгивает.
— Что это — пятый уровень?
Я быстренько цитирую предложения «магазина на диване», причем все подряд:
— Закажите у нас четыре тренажера, и трико получите бесплатно. Получившие пять трико имеют право на суперблендер. С суперблендером вы оказываетесь на пятом уровне и можете участвовать в розыгрыше пароварки. Все участники гарантированно получат книгу «Питание по группам крови». Мам, ты же целыми днями в телик пялишься, могла бы и усвоить, что такое пятый уровень.
БУМ!!!
Пол уходит из-под ног, стекла дребезжат. Да, я мечтала, чтобы в мамулю угодила граната, но это не моя работа. Клянусь вторым уровнем.
Шелби сползает со стула. Я оглядываюсь: все спокойно продолжают есть и разговаривать.
— Шел, ты что, рехнулась? Вылезай!
— Нас бомбят! — доносится из-под скатерти.
— Не дури. Просто кто-то резко газанул.
Не без труда мне удается выманить Шелби из-под стола. Волосы ее, еще не пришедшие в себя после падения шара для боулинга, теперь вдобавок шевелятся, но Тактичная Ви на эту тему помалкивает. Шелби больше не притрагивается к омару.
— Все, начинаю новую жизнь. Клянусь, — с чувством произносит она.
На следующий день в бутике появляется Кимберс.
— Ви, ты ведь разговаривала с Кэлом? Ведь разговаривала?
Я изображаю видимость деятельности — меняю местами розовые и желтые сумки. Оформитель витрины из меня никакой, зато, когда руки заняты, легче делать умное лицо.
— Извини, Ким, у меня и без тебя дел по горло.
— Ви, неужели ты мне не поможешь? Ты до сих пор меня ненавидишь, да? Выходит, ты всю дорогу изображала подругу, а сама только и думала, как бы половчее нанести удар в спину?
Ничего подобного я не думала. Я вообще не думала о Кимберс, потому что привыкла думать исключительно о себе. У меня нет времени ни на добрые дела, ни на любовь к ближнему (равно как и к дальнему). Я ставлю розовую сумку в первый ряд и удостаиваю Кимберли взглядом.
— Я тебе что, адвокат? Ты не по адресу обратилась.
У Кимберли отвисает челюсть.
— Но ты же сказала…
— А зачем ты меня слушала?
Она хватает меня за руку.
— Затем, что ты не кто-нибудь, а Ви! Тебя все слушают.
— Кимберли, тебе деньги нужны? Я дам тебе денег. Найми адвоката, пусть он и разбирается.
— Ви, у тебя же такие связи! Ты сама говорила. Ты же знакома с Кэлом, с Региной. Ты же целое мероприятие с ними планировала — аукцион, разве не помнишь? Мне одной не справиться. Я не могу сесть за решетку из-за тридцати восьми долларов и сорока семи центов.
— Такое сплошь и рядом случается. Люди вроде Кэла постоянно участвуют в разных благотворительных программах — это часть их имиджа.
С этими словами я задвигаю красную сумку на нижнюю полку.
Лицо у Кимберс каменное.
— Извини, Ким.
— Пожалуйста, Ви. Кроме тебя, мне никто не поможет. — На этот раз в голосе Кимберс ясно слышится страх. Почему все думают, что Ви всемогуща? Ви ни черта сделать не может. — Я совершила ошибку, Ви. Я признаю. Прости меня. Неужели ты никогда ни в чем не раскаивалась?
— Нет, — вру я.
Мне хочется сказать Кимберс, что зря она выворачивает душу перед женщиной, которая эту душу не моргнув глазом завербует, что за спасением она обратилась не по адресу, потому что мой послужной список заметно увеличился с нашей последней встречи. С другой стороны, Кимберс настаивает. Кто знает, может, чудо все-таки произойдет.
(Как же! Я своими руками уничтожила последнее чудо на этой погрязшей во грехе планете.)
Кимберли сверлит меня глазами.
— Ладно. Но не рассчитывай, что я завтра же вприпрыжку побегу к Кэлу, — отвечаю я, рассматривая последние модели летней коллекции.
Они бесподобны.
Взгляд Кимберс проясняется.
— Я знала, что ты лучше, чем хочешь показаться. Ви, я тебя обидела, мне очень стыдно, но ты ведь не можешь дуться до скончания века. — Тут в глазах у Кимберли появляется смущение. — Ведь ты простила меня, Ви?
С тяжким вздохом я задвигаю сумку цвета лайма за канареечную сумку. Так гораздо лучше.
— Допустим, я тебя простила. Но с большим трудом.
Кимберс обнимает меня одной рукой, а другой вцепляется в лаймовую сумку.
— Как она мне нравится!
— Всего двести восемьдесят долларов, Ким, и она твоя.
Глава 16
Сегодня открытие, и все жители нашего славного города в едином порыве устремились в Бронкс. Каждый чувствует себя стопроцентным янки. Кто же соперник? Конечно, группа «Ред сокс». Вчера я чудесно провела вечер в компании Джорджа С. Вот человек, который знает, как оставаться на пике популярности. Его молитвами, еще добрый десяток лет нас ждет засилье «Бомберз». Ликуйте, фанаты!
Во вторник вечером в клубе «40/40» были замечены Джейми Макгрегор и дочь коннектикутского сенатора. Они до сих пор вместе! Видимо, Макгрегор знает какие-то шотландские штучки, которые превратили синий чулок в аппетитный пирожок по старинному рецепту горцев. Многих интересует, есть ли в пирожке начинка. В любом случае должна признать, что дочь сенатора — просто душка.
Давно мы не писали о заведении «У Эллен». А ведь Нью-Йорк просто невозможно представить без Эллен Кауфман, сидящей за обеденным столом с непроницаемым, как у советского дипломата, выражением лица. Вчера ночью, когда все заведения уже закрылись, у Эллен проходил сеанс спиритизма. Вызывали дух Джеки Кеннеди. Дело в том, что несколько завсегдатаев некой забегаловки в Верхнем Ист-Сайде весьма разочаровались в Кеннеди, прочитав последнюю книгу об этой семье, и хотели услышать правду из мертвых уст первой леди. Неунывающий медиум предпочитает не распространяться о результатах, но надежные источники сообщают, что грядет публикация интервью с духом незабвенной Джеки.