Она бросила взгляд туда, где в тени деревьев десятилетние дочки-близнецы Элейн и их няня играли с Дэнни. Она слышала восторженный смех малыша и видела, как он счастлив.
На Менорке было хорошо. И Кэри и Дэнни смена обстановки пошла на пользу. Они провели долгую суровую зиму в Лондоне. И хоть уже наступил май, теплая погода не спешила воцаряться в Англии.
- Похоже, Дэнни прекрасно проводит время. - Элейн улыбнулась, глядя на детей. - Девочки очень рады ему. Они прекрасно ладят.
- Ты знаешь, как я люблю сама проводить с ним время, но это просто замечательно, когда можно расслабиться и понаблюдать, как он играет с кем-нибудь еще.
- У тебя не так уж много таких возможностей, верно? - спросила Элейн. - Ты слишком усердно работаешь, дорогая. Я знаю, тебе тяжело сводить концы с концами, но жизнь весьма коротка, не заметишь, как она пройдет.
- Я знаю. - Внезапно Кэри почувствовала себя виноватой. Иногда она желала, чтобы жизнь была к ней более справедлива. Например, если бы Дэнни был постарше, забот заметно бы поубавилось. Кэри часто казалось: она только и делает, что работает и присматривает за ребенком.
- О чем-нибудь интересном пишут? - спросила Элейн, наклоняясь и заглядывая в журнал.
- Не знаю. Я читала невнимательно. - Кэри пробегала глазами яркие фотографии знаменитостей, машинально ища знакомые лица.
Многие ее клиенты - весьма известные люди. В прошлом Кэри работала с еще более знаменитыми людьми, но после того, как она начала заботиться о Дэнни, ей пришлось отказаться от многого, в том числе и от нескольких выгодных клиентов. Некоторые просили уделять им слишком много времени или, например, выделять для тренировок вечерние часы. Кэри не могла позволить себе такой график, ее вечера были заняты общением с ребенком. Ей не нравилось подводить людей, но Дэнни важнее всего.
Кэри повезло, она нашла работу на неполный рабочий день в гимнастическом зале, а остальное время посвящала клиентам вроде Элейн или Лулу, которые могли тренироваться днем, когда Дэнни находился в яслях.
- О-о, смотри, это же Лулу и Даррен! - вскрикнула Элейн, вырывая у Кэри журнал. - Она - одна из твоих клиенток, не так ли?
- Да.
- Может быть, уже нет. Смотри: тут говорится, будто Даррен вышвырнул ее вон.
- Что? - ахнула Кэри. Она выхватила журнал из рук Элейн и положила на стол между ними.
- Здесь говорится, будто у нее роман с другим футболистом! Даррен застал их вместе на прошлой неделе, на вечеринке. Произошла ужасная сцена, которая закончилась ее изгнанием из дома!
- Как ужасно! - Кэри не могла не спросить себя, что же именно происходило в то время, когда она ходила в кабинет Даррена за его телефоном?
И Элейн, и Кэри смотрели на фотографии. В журнале было напечатано несколько снимков, на которых Даррен и Лулу спорили. Еще на нескольких фотографиях Лулу в слезах покидала дом.
На других снимках красовались гости, пришедшие на ту вечеринку: знаменитости и люди не очень известные, но все равно невероятно довольные тем, что их лица украсят страницы известных журналов.
- Боже мой! Посмотри на это! - закричала Элейн, показывая на фотографию целующейся пары. Их лиц не было видно, поэтому узнать их было невозможно. Весьма интимная фотография. Мужчина прижимал ногу к бедрам девушки, задирая подол ее слишком короткого красного платья, а она так выгнула спину, что ее грудь обнажилась больше чем наполовину. Казалось, ее платье вот-вот упадет на пол. - Какой стыд! Совсем обнаглели! Эту вечеринку устраивал Даррен? Тебя приглашали?
- О чем ты? - У Кэри кровь застыла в жилах, когда она взглянула на фотографию.
О боже! Это же мы с Ником!
- У некоторых людей совсем нет стыда. Они сделают все что угодно, лишь бы попасть на страницы этих журналов. Ты видела, как все происходило?
- Нет… нет, я не оставалась на вечеринку, - заикаясь, ответила Кэри. - Ты готова к тренировке? - выпалила она. Кэри надеялась, Элейн не заметит, как она дрожит. На ее холодном лбу выступили капельки пота.
Элейн засмеялась и бросила журнал обратно на стол.
- Именно за это я тебя и люблю! - Она улыбнулась. - Ты всегда такая сосредоточенная! Никогда не позволяешь мне зря тратить время, отпущенное для тренировки.
- По-моему, тебя устроит мой новый распорядок дня. И раз уж мы здесь, нам пригодится бассейн.
- Пока я в восторге, - Элейн похлопала себя по животу и критически осмотрела свои бедра. - У меня мало времени, а подогнать фигуру к моей одежде необходимо.
- Твое платье уже выглядит на тебе сногсшибательно, - напомнила ей Кэри. - Сейчас ты в очень хорошей форме. - Она гордилась тем, как быстро Элейн сбросила вес после операции, из-за которой какое-то время не могла делать зарядку.