— Нет, так нельзя, — сказал он. — Мы сразу перескакиваем к выводам. А мы не должны этого делать. Следует сначала поразмыслить, а не перескакивать с одного на другое.
— Что вы хотите сказать? — искренне опешил Эд. Он, как и я, блуждал в потемках, не понимая логики ГудНьюса.
— Разве не понятно? Мы во всем видим лишь прямое следствие. Но из одного никак не следует другое. Ладно, Робби ушел. Ладно, вещи исчезли. Но это еще ничего не значит. Одно и другое не обязательно взаимосвязано: Робби и пропавшие вещи.
— Само собой, — заметила я. — Уверена, что Робби и вещи в настоящий момент находятся в разных местах. Видеокамера уже стоит где-нибудь в комиссионке на Холлоуэй-роуд, а Робби — в винном магазине.
Дэвид наградил меня взором, в котором я прочитала тяжелый упрек. Ага, я — предательница, я приняла не ту сторону. А подумал ли он о том, что после случившегося Уэнди и Эд могли вовсе с ним не церемониться? Но вместо этого они пришли поделиться горем: они были озадачены, оскорблены в лучших чувствах. А теперь их еще критикуют в недостатке логики и сообразительности.
— ГудНьюс прав, — вмешался Дэвид, и по его нудному голосу я уже догадалась, на чьей стороне он выступит. — Мы не должны стричь всех детей под одну гребенку. Необходим индивидуальный подход. Ведь именно оттого они и попали в такое положение.
В кухню забрел зевающий Обезьяна в обносках Дэвида.
— Ты знаком с Робби? — спросила я его. — С этим пареньком, которого подселили к Эду и Уэнди?
— Ага, — сказал Обезьяна. — Сучка вороватая. Пардон за выражение.
— Откуда ты знаешь?
— Откуда я могу знать, что он сучка вороватая? Да оттуда — он тырит все что ни попадя.
Неверно оценив атмосферу происходящего, он от души рассмеялся над собственной шуткой.
— Он обокрал нас и сбежал, — сказал Эд.
— Ну еще бы — это на него похоже. Ясно, что этим бы и кончилось.
Последовало перечисление пропавшего.
— Вот сучок. Ладно. — Обезьяна исчез.
Мы угостили пострадавших чашкой чая. Дэвид, сжав голову руками, печально смотрел в пол.
— Наш план был построен на известной степени риска. И мы не можем перекладывать с себя ответственность. Сами подумайте.
На месте Эда и Уэнди я бы не знала, как отнестись к последней фразе «Сами подумайте». Им-то как раз говорили накануне, что все продумано и дети надежные. Они полагались на его слова.
— Вы не должны раскаиваться в своем поступке, — продолжал гнуть свою линию ГудНьюс. — Вы все сделали правильно. Не упрекайте себя. Неважно, что пропало, неважно — сколько. Он мог взять у вас все до последнего пенни, и при этом вы можете спать сегодня с чистой совестью, зная, что ваше сознание осталось чистым и незапятнанным. Даже более чем чистым. Оно… — ГудНьюс несколько секунд усиленно подыскивал слово, которое могло заменить понятие «более чем чистое», но затем сдался и заменил его праздничной улыбкой, в которой Эд и Уэнди не могли, однако, найти утешения.
Не прошло и часа, как вернулся Обезьяна. Он приволок с собой видеокамеру, браслет, полсотни, оставшиеся от семидесяти фунтов, и хнычущего Робби с разбитым правым глазом. Дэвид негодовал, ГудНьюс испытывал душевные терзания.
— Откуда у него это? — спросил Дэвид, имея в виду разбитый глаз.
Обезьяна только рассмеялся в ответ:
— Ударился о дверь по дороге.
— Люди, люди, — воззвал ГудНьюс. — Разве этого мы хотели, разве к этому стремились?
— Я не могу санкционировать насилие, — заявил Дэвид.
— Что это значит? — не понял Обезьяна.
— Это значит, что я не согласен с такими методами.
— Ну да, — ответил Обезьяна, — я просил его сначала по-хорошему, но он и слушать не хотел.
— Я хотел все вернуть, — прохныкал Робби. — И не надо было меня избивать всю дорогу. Я только что собирался сам… — Тут Робби остановился в попытке найти убедительные объяснения, для чего ему понадобились, пусть во временное пользование, чужая видеокамера и браслет, но, потерпев фиаско, замолк.