- Ты чё, не глюк? - вслух удивилась я
- Здравствуй, прекрасная дева. Прости за непозволительное поведение, но мы были вынуждены поступить столь недобросовестно с тобой. Нам пришлось тебя похитить, - эльф перешагнул порог и направился к единственному стулу.
- Похи-и-итить? Куда похитить? Для чего? - столь частые удары по голове не прошли бесследно. Мой мыслительный процесс был явно нарушен.
- Как я уже пытался сказать, пока досточтимый Вилсамариаль не прервал меня столь неблагородным образом, нам нужна энергия твоей непорочной души, чтобы добраться до родной планеты, - ушастый аккуратно присел на стул, настраиваясь на долгий разговор.
- Энергия моей души? Так меня в качестве топлива что ли похитили? Убьете теперь, да? - слезы сами навернулись на глаза.
Вот до чего поиски принцев доводят. Сидела бы сейчас тихонечко дома, борщи своему крокодильчику варила, носочки штопала, да книжки любименькие читала. А теперь меня на топливо, в самом расцвете сил.
- Успокойся, дева! - эльф достал из недр своей одежды тонкий белоснежный платок и протянул его мне. - эмм... Как же тебя... Стёба? Стёба, успокойся, никто не собирается убивать тебя.
Я взяла платок и шумно высморкалась. Эльф брезгливо поморщился.
- Ты же сам сказал, что душа моя нужна. А тело без души жить не может. И вообще, ты что, дьявол что ли? Души собираешь... - я рыдала в платок эльфа. Было невообразимо жалко себя.
- Никакой я не дьявол. Мое имя Калмардисаруаль. Я - эльф из системы Радужных единорогов, с планеты Алкааль.
- КарлМарксКто...? Фигасе, у вас имена. Как вы их сами запоминаете с первого раза? - я аж плакать перестала, услышав его имечко.
- Калмардисаруаль, - поправил он меня. - Но если для тебя это слишком сложно, можешь называть меня Каль.
- Вот спасибо, - меня вдруг внезапно осенило: слушай, а чего это ты на русском общаешься, да еще так странно и витьевато? Разве у вас не эльфийская тарабарщина должна быть?
- Это лингвопереводчик, - улыбнулся Каль голливудской улыбкой и коснулся мочки уха, в котором поблескивала сережка. Камень в украшении мигнул и эльф вдруг заговорил на незнакомом языке с обилием шипящих и свистящих согласных. Каль снова коснулся сережки, и я услышала родной язык. - При посадке на планету наш бортовой компьютер просканировал все имеющиеся данные о вашей планете, а затем загрузил язык той географической точки, в которой мы оказались.
- Перевоодчик, - досадливо протянула я. - А как же там магия, амулеты, заклинания... махнул рукой и вуаля - свободно говоришь и пишешь на любом языке любого народа, знаешь местный сленг и особенности построения и звуковой тональности всех языков...
- Ну, магия у нас конечно тоже есть, но в пределах нашей системы и нашей планеты. А за ее границами мы уж по старинке: с помощью технологий. Так удобнее. Да и законы физики и магии в разных вселенных различаются. Хотя немного магического в моем лингвопереводчике все же есть.
- Вы и по вселенным путешествовать можете? - недавняя истерика была благополучна забыта. На смену пришло любопытство. - А как там? А меня возьмете? А скафандры у вас есть? А космос покажете? А инопланетян видели?
Каль лишь загадочно улыбнулся, но на мои вопросы не ответил.
- Что ж, я вижу тебе стало лучше, и ты в состоянии адекватно воспринимать окружающее пространство и информацию. Мы будем ждать тебя в трапезной. Ужин в восемь, по местному времени, - эльф легко поднялся со стула и направился к выходу.
- А как я найду эту вашу столовую? - успела крикнуть, прежде, чем он скрылся за дверью.
Каль чуть притормозил и щелкнул по странной круглой штуке, висевшей рядом с дверью, на уровне его глаз.
- Вот это тебе поможет. Положишь ладонь на поверхность и скажешь: " палуба q-12". Это твой проводник, он покажет куда идти.
Дверь за эльфом бесшумно закрылась, а я осталась наедине со своими размышлениями.
Я так и не успела спросить почему у него кожа зеленая, а волосы фиолетовые. А еще хотелось знать: куда дели мои вещи и как можно позвонить и предупредить родителей и мужа, они же наверняка волнуются. Да и про странные браслеты неплохо бы узнать.
- Зеленокожие эльфы на космическом корабле из другого созвездия. Офигеть. - произнесла я откидываясь на подушку.
Наверное, я уснула. Потому что в себя меня привел громкий тренькающий сигнал. Повернув голову на звук, я увидела, как у непонятного кругляшика вдруг выросли паучьи лапки, и он бодро засеменил в мою сторону, оглушительно тренькая и помаргивая желтыми огоньками. Я истошно завизжала и забилась в угол.
Кругляшик замер и затренькал в другой тональности, значительно тише.