И все же отец настаивал на том, чтобы каждую неделю пересматривать ее жизненные планы, критикуя или отвергая ее незначительные достижения, потому что, по его словам, он хотел только лучшего для нее и «Мартас Кидз». Он не принимал ее отказ превращать благотворительную организацию в национальную организацию летних лагерей по всей стране. Она не рассказала ему о краже, которую совершил Джордж.
— У «Мартас Кидз» нет таких бюджетов. Наша миссия состоит в том, чтобы сосредоточиться на делах здесь.
— Ты могла бы добиться большего, если бы стала мыслить шире. Зачем ограничивать себя только Мартас-Винъярд и штатом Массачусетс? Дети, которых хотят отдать в приемные семьи, есть и в других местах.
— Я люблю свою работу.
Она тихо поблагодарила официанта, который осторожно убрал почти нетронутый салат и заменил его основным блюдом.
— Мечтай о большем.
Совет директоров ясно дал понять, что они продлят ее двухлетний контракт, если у фонда все будет хорошо. И у нее бы все получилось, если бы не Джордж.
— Я люблю то, что я делаю.
Отец начал говорить громче, рассказывать о возможностях финансирования и расширения бизнеса, если «Мартас Кидз» начнет работать по всей стране. Он не понимал, что прямо здесь, в Мартас-Винъярд хватает работы. Он видел только то, что можно было улучшить.
Шарлотта сосредоточилась на своем цыпленке, пока он продолжал разглагольствовать. Она провела все утро с директором программы, который хотел знать, когда они смогут начать нанимать вожатых для летнего лагеря. Похоже, это произойдет нескоро. Шарлотта перестала выплачивать себе зарплату, чтобы сохранить хоть немного оставшихся средств. Директор программы был обеспокоен. И не только он заподозрил, что что-то пошло не так. Шарлотта должна будет все им рассказать в ближайшее время.
Все в ресторане начали перешептываться, и это заставило ее повернуть голову в сторону входа. Мгновение спустя она поняла, что произошло. Деклан стоял в дверном проеме.
— У нас с Шарлоттой урок хождения под парусом, — сказал Деклан, подойдя к ним.
Совершенно определенно этого не было в расписании, вложенном в папку, где хранилось все, связанное с подготовкой к регате. Они тренировались через день, сразу после окончания ее работы в «Мартас Кидз». Остальные дни, к сожалению, были отведены под «уроки преображения» от Деклана.
— Пойдем. — Он кивнул в сторону выхода.
— Деклан учит меня ходить под парусом, — сказала она, надеясь разрядить обстановку.
Отец еще не решил, было ли очевидное наложение одного плана на другой просто еще одним примером ее некомпетентности, или же это была грубость со стороны Деклана.
— Это займет больше одного дня, — сказал он. — Тебе придется оставаться здесь до следующего года. Наша Шарлотта — не Кейт Миддлтон.
— Шарлотта просто должна быть Шарлоттой, — сказал Деклан. — Ей не обязательно быть кем-то другим, чтобы победить.
Мужчина проигнорировал его слова.
— Не смогла удержать Джорджа Мура, — громко сказал ее отец. — Это ее жених, — добавил он на случай, если никто в Мартас-Винъярд не просветил Деклана на этот счет. — Он сбежал. Больше не мог этого выдержать.
Под «этим» он имел в виду Шарлотту, потому что, конечно, вся проблема была в ней.
— Он многое потерял. — Деклан сказал это так, словно он действительно имел это в виду.
Он повернулся к Шарлотте:
— Ты можешь закончить обед побыстрее?
Она решилась на опасный шаг.
— Мы должны идти, — быстро сказала она.
Деклан улыбнулся.
— Я ничего не испорчу, — заверила Шарлотта. — Мы не проиграем из-за меня.
У входа стоял роскошный черный спортивный автомобиль. Деклан открыл для Шарлотты пассажирскую дверцу, дал чаевые парковщику, подождал, когда она сядет в машину, а затем обошел машину и сел на водительское сиденье.
Он бросил на нее взгляд, который она не знала, как истолковать.
— Победа в гонке зависит не только от тебя, Шарлотта.
— Я что-то пропустила? Неужели я вдруг стала хорошим моряком?
— Ты очень стараешься. — Его голос был низким и очень сексуальным.
— Просто стараться недостаточно.
Что, конечно, правда.
— Для меня достаточно. Ты бы вышвырнула меня за борт, если бы я ошибся?
— Конечно нет. Но мы оба знаем, что ты этого не допустишь.
— Я совершаю много ошибок.
Она пожала плечами и посмотрела в окно. Мартас-Винъярд летом был прекрасен.
— Я в этом деле новичок. Ты тот, кто может выиграть эту регату.