Шелуху опера по-свойски сплевывали себе под ноги.
– Нашел я вам дело, – радостно сообщил начальник ОУРа и покосился на черный кожанный ошейник с заклепками, выпирающий из под ворота рубахи Казановы. – Че это там у тебя?
– Так, ничего, – смутился капитан, которому прошлой ночью ради прикола одели этот садо-мазохистский аксессуар его новоприобретенные “голубые” друзья из клуба “Пассивный петушок”, но в процессе пьянки, инициированной оперативником, потеряли ключ от маленького замочка на шее.
Внутри ошейника шел тонкий витой стальной шнур, так что без кусачек аксессуар не снимался.
Казанцев утром пытался перерезать шнур ножницами, но лишь покромсал тисненую кожу и чуть не вспорол себе шею в районе сонной артерии.
– Какое дело? – оживился Виригин.
– Настоящее. Покушение на депутата Госдумы, – Соловец подмигнул Максу.
– Это хорошо, – согласился Любимов и предложил выпить за удачное раскрытие еще не совершенного преступления.
Разумеется, воздержавшихся не нашлось.
Разгром рюмочной мгновенно прекратился, как только алконавты заметили выворачивавших из-за поворота мрачных пэ-пэ-эсников.
Патрульные шли молча, в колонну по четыре, некоторые приволакивали ноги, но с шага не сбивались. На неотягощенных интеллектом лицах рядового состава застыло выражение полной покорности.
Позади конвоируемых к месту службы постовых на УАЗике везли подполковника Петренко, по грудь торчавшего из открытого окна правой передней дверцы и время от времени выкрикивавшего в мегафон “Ать-два! Левой!…”. Рожа сержанта Крысюка, маячившая за рулем, была сосредоточенна и деловита.
Привязанные за обмотанные веревкой руки к заднему бамперу милицейского “козла”, тащились младшие сержанты Дудинцев и Коган, отказавшиеся исполнить приказание Мухомора и встать в строй.
Зная своих подчиненных как облупленных, Петренко не стал пускать на самотек их приход на работу после продолжавшейся полночи строевой подготовки, сел в “козла” и лично объехал их места обитания, благо что большая часть пэ-пэ-эсников компактно проживала в милицейской общаге неподалеку от РУВД. Выгнав личный состав из общежития на улицу, подполковник выстроил милиционеров по росту и погнал вперед, по пути подбирая остальных…
За УАЗиком медленно ехала еще одна милицейская машина с синей надписью “ОВО [ОВО – Отдел вневедомственной охраны]Выборгского района СПб” на белых бортах и капоте, в которой на заднем диване сидел немного всклокоченный человечек явно нездешней внешности – в неброской, но дорогой одежде, при галстуке, гладко выбритый, в изящных очках, с двумя мобильными телефонами на поясе и с ноутбуком на коленях, – и озирался по сторонам.
Потрясенные зрелищем, сравнимым разве что с виденным в кинохронике проходом пленных солдат вермахта по улицам Москвы после Сталинградской битвы, местные бухарики предпочли незаметно ретироваться.
– Стой! Раз-два! – рявкнул подполковник и колонна замерла. – Нале-е-во!
Патрульные четко развернулись лицом к фронтону РУВД.
– Бегом в двери – марш! – приказал Петренко.
Постовые гуськом, в затылок друг другу, кинулись ко входу в здание.
Мухомор выпрыгнул из “козла”, прошел назад к машине ОВО, по пути отвесив по пенделю Дудинцеву и Когану, и гостеприимно распахнул заднюю дверцу бело-синих “жигулей”, приглашая нездешнего гостя выйти:
– Прошу! То есть – wellcome! [Добро пожаловать! (англ.)] – Петренко осклабился. – We are very glad to recieve you here! [Мы очень рады принять вас здесь! (англ.)] – на этом словарный запас подполковника, подчерпнутый им из быстро пролистанного утром словаря, кончился и он показал рукой – вылезай, мол, не тяни.
Зарубежный пассажир “жигулей” приветливо заулыбался и начал выбираться из машины.
Сэр Гей
В холле первого этажа собрали всех без исключения сотрудников и рассадили на принесенных со всего РУВД скамейках, стульях и табуретах.
Помещение щедро обрызгали из привезенных Мухомором пяти баллончиков освежителя воздуха “Хвойный”, так что некоторое время даже хорошо пахло.
Петренко и иноземный очкарик заняли места в президиуме – за столом, стоявшим на свободном пятачке.
– Представляю нашего гостя из Великобритании, – Мухомор обвел аудиторию тяжелым взглядом и коротко доложил. – Сотрудник Скотланд-Ярда. Из Лондона. У нас пробудет двое суток. Прибыл на конференцию по оптимизации сотрудничества между полицейскими силами разных стран. Будет знакомиться с работой в районном управлении. По-русски не говорит.
– А мы как с ним будем общаться? – засуетился Чердынцев, посаженный с дубинкой в руках позади наиболее несознательной группы патрульных.
– Ничего, справитесь как-нибудь… Его переводчик забухал, – доверительно сообщил подполковник. – А свободного толмача в Главке нет.
Лица милиционеров посветлели.
Объяснение было простым и доступным.
Забухал.
С кем не бывает?
– Забухаль, забухаль! – с мягким акцентом подтвердил англичанин, услышав знакомое слово.
– Как зовут-то этого кадра? – поинтересовался Любимов.
– Гей. Генри Гей. – Петренко с удивлением посмотрел на смутно знакомое лицо и попытался сообразить, что сей субъект тут делает.
– Гей – это пе-де-раст. – громко прокомментировал интеллектуально подкованный сержант Криворучко. – Вот, гомика прислали… Совсем не уважают, козлы британские.
– No, I’m not gay, my name is Ghey! [Нет, я не гей, моя фамилия – Гей (англ.). Дело в том, что слова “gay” и “Ghey” произносятся с разной открытостью гласной “э”, что в англоговорящей стране не вызывает путаницы] – попытался объяснить встрепенувшийся от произнесенного по слогам “педераста” англичанин, изучавший в колледже латынь и в семнадцатый раз за последнюю неделю сталкивавшийся с такой расшифровкой его фамилии, но его уже никто не слушал.
В холле РУВД стихийно возник страшный гвалт.
– Только педерастов нам для полного счастья не хватало! – выкрикнул явившийся позже всех Плахов.
– Гомосеков – на лесосеку! – поддержал Рогов.
– В обезьянник его! – внес предложение Крысюк.
– Я увольняюсь! – заблажил Дудинцев. – Надоело!
– Гомик?! – заорал усатый старшина ППС по прозвищу Педигрипалыч, большой любитель закусить пивко и вермут сухими катышками собачьего корма. – Да я с этим…
– Ма-а-алчать!!! – взревел Мухомор и кивнул Чердынцеву.
Начальник дежурной части взвился в воздух, словно самурай-мастер “иаи-дзюцу” [Иаи-дзюцу – искусство мгновенного обнажения меча из любого положения], и обрушил дубинку на голову первому попавшемуся крикуну.
Младший сержант Дудинцев кулем свалился под скамью и там затих.
– Кто-нибудь еще хочет?! – рыкнул Петренко.
Желающих больше не оказалось.
– Fucking хорошоу! – изумился иноземный гость.
– Что он говорит? – Соловец толкнул локтем в бок Ларина, знавшего английский язык несколько больше других оперов благодаря своей учебе в медицинском институте.
– Хорошо, говорит…
– Это я и так понял. Перед этим что?
– “Факинг” – это, типа, обалденно. – пояснил Андрей. – Если мягко сказать…
– Наш человек! – обрадовался сидевший рядом Дукалис.
По рядам пронесся шепоток – правоохранители передавали друг другу значение сказанного британцем.
Петренко искоса взглянул на дорогого гостя, весьма неожиданно высоко оценившего методы воспитания личного состава, приосанился и продолжил:
– Гей – он еще и аристократ. Так что будете называть его “сэром”. Сэр Генри Гей. Или сэр Гей. В общем, без разницы…
– Yes, yes! Sir Ghey, – закивал лондонский детектив.