Ден ещё что-то кричал мне вслед, но я не слышала. Завернула за угол и бросилась на лестницу, ведущую в зону карантина для животных. Горькие слёзы стекали по щекам, удары сердца заглушали сбившееся дыхание, а в голове билась одна мысль: «Какого шварха я напилась вчера вечером? Если бы знала, как Ден относится ко мне по-настоящему, то не стала бы пить ту дрянь, что принёс Лоран, и сейчас с иглоёжкой уже сидела бы в спасательной шлюпке…»
К удивлению, в карантинный отсек я попала быстро. Лишь одна дверь оказалась заблокированной, и система выдала предупреждающий сигнал, что зона опасна, но мой пропуск сработал. Когда я, запыхавшись, вбежала в отсек с пустыми клетками, голова сильно кружилась, а лёгкие горели огнём. Запоздало вспомнила, что это первые признаки нехватки кислорода. Скорее всего, это помещение уже разгерметизировано. Торопливо коснулась кнопки на вороте, чтобы сформировать шлем, и подключила к нему тот самый баллончик со сжиженным кислородом, что кинула мне Кора. Небольшой, такого хватает всего на полчаса или час свободного дыхания, но мне до ближайших шлюпок недалеко, за глаза хватит.
Ту самую иглоёжку, с которой отмывала лак для ногтей, увидела почти сразу. Она лежала на дне одной из клеток и тяжело дышала, высунув язык наружу, но как только мы встретились взглядами, махнула мне хвостиком. Я бросилась отпирать дверцу, схватила бедное животное и прижала к груди. Неловко повернулась, сделала шаг и зацепилась ногой за длиннющие провода, которые тянулись к соседним клеткам. Что-то позади громыхнуло, оглушительно лязгнул металл, а затем лодыжку пронзила острая боль, и нечто тяжелое придавило меня к полу. Последнее, что ощутила — как остроносая мордочка, щекоча усами, запихнула нос мне под шлем.
«Надо же, какая умная иглоёжка, никогда бы не подумала. А я, похоже, действительно наивная клуша. Прав был Ден», — подумала, прежде чем отключилась.
Глава 2. Три года назад
Учёба в Таноржском Университете Научных Открытий на факультете Ветеринарии промчалась как один миг. Счастливым выпускникам выдали заветные корочки дипломов, а моя даже имела золотой цвет и оттиск глобуса — особой печати, которую ректор ставил лишь самым лучшим студентам.
Я искренне любила животных и всё, что с ними связано, а потому учёба давалась мне в радость. Порой казалось, что по грустному выражению вытянутой морды длинношёрстного щеняха, я могу с точностью сказать — он вымогает очередной кусок сыра, а по напряжённому хвосту митаррской мяуши — она не хочет, чтобы её лишний раз гладили, но не против восторженных комплиментов в устной форме. Всегда считала, что звери очень разумны, и мне нравилось не только их лечить, но и просто с ними разговаривать.
Когда заветная корочка оказалась в моих руках, и даже отец пришёл на вручение дипломов, я чувствовала себя самым счастливым гуманоидом во всей Вселенной. Внутри всё дрожало хрустальным звоном от предвкушения того, что я теперь официально по всем законам Танорга могу сама строить будущее. Конечно, я могла бы его выбирать и строить даже после колледжа, но высшее образование на Танорге считалось чем-то особенным, по крайней мере, я думала так на тот момент.
Так уж сложилось, что на моей родной планете почти все сферы были в той или иной степени автоматизированы, и потому большинство людей могло прекрасно жить на дотации государства и при этом не работать. Зачем нужны таксисты, когда есть автопилотные флаеры? Зачем тратить время на посадку, сбор и переработку урожая, когда существуют многофункциональные комбайны? Зачем использовать людские ресурсы на курьерские услуги, когда квадрокоптеры могут доставить любую еду или лекарства по воздуху прямо на открытый балкон квартиры?
Пару-тройку веков назад Танорг охватила повсеместная автоматизация: на складах, у станков, на фабриках, в полях и цехах, везде, где только можно, Аппарат Управления Планетой стал заменять людей роботами, потому что они не болеют, им не надо ходить в отпуск, декрет или выплачивать страховку, они никогда не ошибаются. Вы слышали, чтобы кофемашина приготовила горелый кофе? Вот и я — нет. В какой-то момент люди стали жаловаться на безработицу, и государство объявило, что готово выплачивать достойное пособие по безработице, предоставлять качественное жильё и путёвку на курортные планеты раз в год всем желающим в качестве компенсации за автоматизацию большинства отраслей. Народ какое-то время пороптал, а затем неожиданно втянулся. Конечно, оставались профессии, которые невозможно заменить техникой: художники, писатели, певцы, дизайнеры, юристы и доки высшей категории, — а также так называемые «математические» профессии: инженеры, изобретатели, астрофизики, конструкторы и технологи. Когда всё устаканилось, выяснилось, что большинство таноржцев предпочитает сидеть дома и наслаждаться жизнью, а высшее образование получают лишь те, кто планирует в дальнейшем работать. Именно поэтому, получив в руки золотую корочку, я мысленно причислила себя к элите Танорга, к тем немногочисленным семи процентами, которые поступали не так, как все.