Муна остановилась возле кирпичного дома высотой в два этажа. На второй с улицы ведёт винтовая деревянная лестница под козырьком. Над входной дверью первого этажа висит табличка с надписью. Буквы похожи на латиницу, но это только на первый взгляд. И тем не менее, я понимаю значение. Почему-то.
— Здесь написано... Швейная мастерская Бре-минг? — уточнил у подруги, указывая пальцем на табличку.
— «Бремингов». Там апостроф в конце, видишь? — поняв, куда она показывает, кивнул. Муна похлопала глазами. — Ты как будто впервые буквы увидел.
— Не «как будто», а так и есть. Я никогда не видел вашу письменность, но значение понимаю. С чем это может быть связано?
— Хм-м-м, думаю... — она в очередной раз сделала свой жест с постукиванием пальцем себя по губам. — Может быть, дело в том, что вместе с телом ты получил и знания Альпин? Говоришь-то ты на нашем языке, причем прекрасно. Чистое произношение.
— Звучит логично, — подытожил я и окинул здание взглядом. Ставни окон закрыты, сквозь щели на улицу не проникает свет. — Там же все спят. Каким образом мы планируем туда попасть?
— Незамысловатым, — пожала плечами Муна и бесцеремонно несколько раз ударила кулаком по двери.
Прошло несколько секунд. Волшебница вновь подняла руку и повторила свой акт свинства. И так несколько раз, пока ставни окон на втором этаже не распахнулись. Оттуда с выпученными глазами высунулся мужик на вид лет пятидесяти. Он тут же нашел нас взглядом, поднял кулак и завопил:
— Я вам сейчас руки вырву, засранцы! Ночь на дворе, а они ломятся!
— Тише-тише... — усталый, слегка хрипловатый женский голос донёсся оттуда же.
— Просим прощения, господин Бреминг, но у нас особый случай! — крикнула ему в ответ Муна, ещё и ладони поставив возле рта, чтобы быть немного громче. Я легонько стукнул девушку кулаком по макушке, и она тут же вжала голову в плечи.
— Не ори так, народ разбудишь... Нас на вилы посадят, и будут правы... — устало произнес я и перевел взгляд на старика Бреминга.
Тут посмотрел на меня, ругнулся себе под нос, захлопнул окна и был таков. Я вновь бросил взгляд на Муну. Мало того, что волшебница из нее так себе, так она ещё и дура дурой. Я-то думал, эта девица точно знает, куда идти, чтобы нас приняли в ночное время, а она попросту приперлась к ремесленнику в надежде, что он проснется и удовлетворит наши хотелки. Удивительное легкомыслие...
— Пойдем, у нас нет возможности сидеть тут до самого утра, солнце не будет ждать, пока Бреминг выспится...
— Вы тоже ждать не стали! — процедил старик, с хлопком открывший дверь. Деревянная ручка ударилась о стену дома, с козырька на брусчатку посыпалась побелка. Окинув взглядом сначала меня, а потом Муну, Бреминг спросил: — Кровососа в друзья взяла?
Муна уже открыла рот, чтобы что-то сказать, но я поспешно прикрыл ее варежку ладошкой. Уж что-что, а переговоры явно стоит вести мне.
— Меня зовут Альпин Лоуренс, я из Ночной Стражи. Как видите, в стычке с вампирами наш отряд потерпел фиаско, и теперь мне необходима одежда, в которой я могла бы добраться до своих соратников. Госпожа Муна любезно согласилась показать мне, где для меня смогут изготовить одежду. К сожалению, при превращении в вампира мне отшибло память, и мне пришлось полагаться на госпожу Муну во всех вопросах. Сожалею о том, что мы доставили вам неудобства, — отчеканил это так, словно тысячу раз тренировался перед зеркалом. Волшебница, которой я все ещё закрывал рот ладонью, начала елозить мне языком по пальцам, но я не спешил ее отпускать.
— Это правда? — спросил Бреминг у Муны, и та тут же закивала, подтверждая все мои слова.
— Учти, огненные шары я создавать умею, выкинешь что-нибудь, тут же испепелю! — пригрозил мне старик пальцем. Я учтиво поклонился в знак благодарности и согласия.
Бреминг направился в дом, оставив дверь открытой. Я отпустил Муну и уверенно сделал несколько шагов вперёд. Пожалел я об этом моментально. Лишний шаг, и я с размаху всей своей бренной тушкой вмазался в невидимую стену, что не позволяла мне пересечь порог.
Сокрушенный вздох старика раздался внутри. Он подошёл ближе и во всей красе лицезрел мое лицо, прижатое к «стеклу».
— Ты можешь войти, — произнес Бреминг, и я как по волшебству ввалился в помещение мастерской, потерял равновесие и шлепнулся на колени. К моей шее тут же приставили кинжал. Я бросил взгляд на лезвие. Отражения своего в нем не вижу. Муна вошла следом за мной, и старик кинул ей моток бичевки. — Не обессудьте, я беспокоюсь за себя и свою семью.