1. Главная
  2. Книги
  3. Холмс Одесский Шерлок
  4. Какими только ветрами ни уносило...
  5. Страница 1
Выбрать главу

Какими только ветрами ни уносило...

Од­нажды До­нальд Трамп, си­дя в под­ва­ле Бе­лого до­ма, изоб­ре­тал то­чеч­ную ядер­ную бом­бу - так, что­бы по­пасть имен­но в Ким Чен Ына, по­тому что Трам­па жут­ко раз­дра­жала его при­чёс­ка - это он, аме­рикан­ский пре­зидент, а не ка­кой-ни­будь там се­веро­корей­ский ген­сек, име­ет пра­во об­ла­дать са­мой кру­той при­чёс­кой в ми­ре! И вот, До­нальд Трамп, си­дя в под­ва­ле Бе­лого до­ма, изоб­ре­тал то­чеч­ную ядер­ную бом­бу. Но, учи­тывая то, что де­ло про­ис­хо­дило под Но­вый год, всё слу­чилось не сов­сем так, как по­лагал биз­несмен-пре­зидент, и он изоб­рёл ма­шину вре­мени. Ес­ли вспом­нить тот факт, что при этом он чи­тал «Уне­сён­ных вет­ром», по­ис­ти­не дос­то­яние аме­рикан­ской куль­ту­ры, то жер­тва­ми его эк­спе­римен­тов ста­ли ге­рои это­го ро­мана - в пер­вую оче­редь, до жу­ти из­во­рот­ли­вая, жад­ная и не­от­ра­зимая Скар­летт О`Ха­ра и хит­ро­ум­ный, оболь­сти­тель­ный, но нес­час­тный Ретт Бат­лер, ко­торо­му дос­та­лось в этой жиз­ни по­любить та­кую сво­еоб­разную жен­щи­ну. И ка­ково же бы­ло удив­ле­ние Скар­летт, ког­да прос­ну­лась она от­то­го, что по­ход­ная па­лат­ка, в ко­торой она спа­ла, эф­фек­тно рас­ка­чалась на уха­бах и кол­до­бинах рус­ских до­рог, про­катить­ся по ко­торым, осо­бен­но в по­воз­ке - это ещё хле­ще, чем аме­рикан­ские гор­ки. С ужа­сом мо­лодая жен­щи­на ре­шила, что сно­ва ли­хо уно­сит­ся прочь из го­рящей Ат­ланты - но, ти­хонь­ко при­от­крыв по­лог па­лат­ки и уви­дев мрач­ный осен­ний лес и ряд всад­ни­ков, оде­тых по рус­ской мо­де XVIII ве­ка, она нем­но­го ус­по­ко­илась. Нель­зя ска­зать, что­бы зре­лище это ус­по­ко­ило впе­чат­ли­тель­ную аме­рикан­ку вто­рой по­лови­ны XIXве­ка, но всё же О`Хар­ра ре­шила, что, по край­ней ме­ре, лес этот ме­нее опа­сен, чем Ат­ланта, ох­ва­чен­ная по­жаром граж­дан­ской вой­ны. Ос­мотрев па­лат­ку, она об­на­ружи­ла в се­реди­не её вну­шитель­ных раз­ме­ров сун­дук, на удив­ле­ние не зак­ры­тый ни­каким зам­ком. Ир­ланд­ская часть её су­щес­тва под­ска­зала ей от­крыть сун­дук - и взгляд аме­рикан­ки за­горел­ся та­ким вож­де­лени­ем, с ка­ким обыч­но об­ра­ща­ют взор жен­щи­ны в сто­рону сво­его лю­бов­ни­ка (или да­же чу­жого). - День­ги! - про­шеп­та­ла она с при­дыха­ни­ем, и в боль­ших зе­лёных гла­зах её от­ра­жалось зо­лото мо­нет. - Мно­го де­нег... На­конец-то за все свои стра­дания я зас­лу­жила столь­ко счастья! Здесь край­не важ­но упо­мянуть о том, что го­лод­ные го­ды пос­ле вой­ны меж­ду се­вер­ны­ми и юж­ны­ми шта­тами ли­шили Скар­летт ос­татков то­го че­лове­чес­ко­го, ко­торое теп­ли­лось в её су­щес­тве ещё до пот­рясших её тра­гедий, зас­та­вили её пок­ло­нять­ся од­но­му Зо­лото­му тель­цу - и го­лос её бо­жес­тва вновь за­гово­рил в ней, пог­ру­зив в ту­ман всё, что про­изош­ло даль­ше. Пётр Ве­ликий, ко­торый, воз­глав­ляя шес­твие, вдруг ус­лы­шал там, в кон­це шес­твия, паль­бу и кри­ки: - Каз­ну го­сударс­твен­ную ук­ра­ли! - ЧТО­ООО?!?!?!?!?! Им­пе­ратор рос­сий­ский мгно­вен­но при­шёл в ярость, тон­кие усы его на ев­ро­пей­ский ма­нер уг­ро­жа­юще за­шеве­лились, но вер­ный со­рат­ник его, озор­ной и храб­рый быв­ший тор­го­вец пи­рож­ка­ми, Алек­сашка Мен­ши­ков крик­нул: - Будь по­ко­ен, мин херц, я за­дер­жу во­ра! Ан­глий­ский ска­кун Мен­ши­кова со ско­ростью вет­ра по­нёс его вслед за жен­щи­ной, убе­гав­шей не ме­нее быс­тро, и юб­ка её раз­ве­валась по­доб­но па­русу пи­рат­ско­го ко­раб­ля. - Стой! - кри­чал им­пе­ратор­ский спод­вижник. - Не­мед­ленно вер­ни го­суда­реву каз­ну! В этой стра­не я один имею пра­во её во­ровать!.. - Раз­бе­жал­ся! - хо­хота­ла ли­ку­ющая О`Ха­ра, ре­шив, что дог­нать её - это уто­пия. И Алек­сашка, ви­дя, что его сло­ва не­убе­дитель­но дей­ству­ют на во­ров­ку, приш­по­рил ко­ня, опе­редил Скар­летт и, за­бежав впе­рёд неё, под­нял ко­ня на ды­бы; ис­пу­гав­шись, аме­рикан­ка вскрик­ну­ла ис­пу­ган­но и упа­ла на хо­лод­ную зем­лю, из всех яв­ных и тай­ных кар­ма­нов её по­сыпа­лось зо­лото... Воз­глас от­ча­яния выр­вался из гру­ди аме­рикан­ки: - Под­лец! - Во­ров­ка! И тут... На этих сло­вах что-то неж­ное ше­вель­ну­лась в сер­дцах и убе­га­ющей, и до­гоня­юще­го, двое за­та­или ды­хание, гля­дя друг на дру­га - та­кими взгля­дами прон­за­ют друг дру­га две родс­твен­ные ду­ши, ког­да по­нима­ют, что наш­ли друг дру­га. Вско­ре Скар­летт И Алек­сашка пой­мут, от­че­го в та­ких стран­ных об­сто­ятель­ствах слу­чилась их лю­бовь с пер­во­го взгля­да; всё бы­ло прос­то - они оба поз­на­ли тя­готы ни­щеты и их объ­еди­нял идол, Зо­лотой те­лец, ко­торо­го оба они ле­ле­яли в сво­их мрач­ных ду­шах. Это до­селе нез­на­комое чувс­тво зас­та­вило Алек­сашку спрыг­нуть с ло­шади и по­дать ру­ку пред­ме­ту сво­ей не­ожи­дан­ной сим­па­тии. - Мне очень жаль, су­дары­ня, но эти день­ги Вам при­дёт­ся вер­нуть. Го­ворю это с со­жале­ни­ем, по­тому что я, пра­во, вос­хи­щён: до это­го дня во­ровс­тво каз­ны бы­ло ис­клю­читель­но мо­ей при­виле­ги­ей. - О, это­го я сде­лать не смо­гу! - ре­шитель­но от­ве­тила Скар­летт, под­нявшись при по­мощи Мен­ши­кова; нес­мотря на за­рож­давшу­юся в её ду­ше лю­бовь к это­му че­лове­ку, каз­на пред­став­ля­ла для неё по­ка что го­раз­до боль­шую цен­ность. - Вы не пред­став­ля­ете, до ка­кой сте­пени я люб­лю день­ги, на что я го­това ра­ди них... - Не по­вери­те, ми­лая су­дары­ня, но я мо­гу от­ве­тить Вам то же са­мое, - ус­мехнул­ся луч­ший друг Пет­ра I. - Но, так и быть, я не сдам Вас им­пе­рато­ру толь­ко при од­ном ус­ло­вии: вы ос­та­вите се­бе толь­ко треть этих де­нег, всё ос­таль­ное от­да­дите мне. - По­лови­ну! - вспых­ну­ла воз­му­щени­ем О`Хар­ра. - Чет­верть, - су­рово от­ре­зал Мен­ши­ков. Скар­летт не смог­ла сде­лать ни­чего дру­гого, кро­ме как, на­дув­шись, бур­кнуть: - Пусть бу­дет треть... - Вот и от­лично! - поп­ра­вил шля­пу до­воль­ный Мен­ши­ков. -А те­перь бе­гите ско­рее! За Ва­ми го­нит­ся це­лый Пре­об­ра­жен­ский полк... Аме­рикан­ка тре­вож­но обер­ну­лась в сто­рону им­пе­ратор­ско­го кор­те­жа и убе­дилась в пра­вед­ности слов Мен­ши­кова. - Но я дол­жна от­дать Вам день­ги... - вдруг не­реши­тель­но воз­ра­зила преж­де от­важная О`Ха­ра; ей не хо­телось так ско­ро рас­ста­вать­ся в пред­ме­том но­вой люб­ви. - А при­ходи­те, су­дары­ня, зав­тра на ас­сам­блею в Зим­ний дво­рец! Ска­жите, что Вы от Алек­сан­дра Да­нило­вича Мен­ши­кова - то бишь от ме­ня; и Вас обя­затель­но про­пус­тят - О, я при­ду! - об­ра­дова­лась но­вой воз­можнос­ти встре­тить­ся с воз­люблен­ным мо­лодая жен­щи­на. - А ме­ня зо­вут Скар­летт О`Ха­ра... На ас­сам­блее они тан­це­вали, пи­ли ви­но, за­пивая его вод­кой, за­пус­ка­ли фей­ер­верки, пос­ле - де­лили вы­ше­упо­мяну­тую каз­ну... ИС­карлетт не­ожи­дан­но по­люби­ла Рос­сию, по­тому что по­люби­ла от­дель­но­го в ней че­лове­ка - Мен­ши­кова, при­чём лю­бовь эта бы­ла тем выс­шим чувс­твом, ос­но­ван­ным на чувс­тве юмо­ра и нес­конча­емом стрем­ле­нии обо­их к кра­сивой жиз­ни. И жизнь обо­их дей­стви­тель­но бы­ла сплош­ной яр­кой фе­ерич­ной ас­сам­бле­ей, где Мен­ши­ков дер­жал в од­ной ру­ке - все день­ги Рос­сий­ской им­пе­рии, в дру­гой тай­но дер­жал браз­ды прав­ле­ния - имен­но та­кое по­ложе­ние за­нимал пос­ле смер­ти Пет­ра Ве­лико­го, пос­ле смер­ти единс­твен­но­го че­лове­ка, ко­торый сдер­жи­вал его он нес­конча­емо­го во­ровс­тва. О та­ком муж­чи­не и меч­та­ла глав­ная ге­ро­иня ро­мана! Раз­ве мо­жет срав­нить­ся с блис­та­тель­ным, ис­кро­мёт­ным Мен­ши­ковым, в го­лове ко­торо­го, ка­залось, ни­ког­да не пе­рес­та­нут зреть всё но­вые и но­вые во­ров­ские схе­мы, раз­ве мо­жет срав­нить­ся с ге­ро­ем её снов этот Бат­лер, гру­бый, са­модо­воль­ный и рас­чётли­вый аме­рика­нец! Впро­чем, воз­вы­шение Алек­сашки Мен­ши­кова бы­ло не­дол­гим -эх, Скар­летт, ты не сог­ла­силась бы пой­ти вслед за ним, ес­ли бы учи­ла рус­скую ис­то­рию! Все­силь­ный ти­тан с трес­ком рух­нул - и не­ког­да счас­тли­вые суп­ру­ги от­пра­вились вда­лёкий хо­лод­ный Бе­рёзов, ко­ротать от­ме­рен­ные им дни. Впро­чем, си­бир­ское по­селе­ние бы­ло не слиш­ком тяж­ким для них, да­же для О`Ха­ры, вы­рос­шей в сог­ре­той юж­ным сол­нцем Та­ре. По край­ней ме­ре, ав­тор возь­мёт на се­бя сме­лость по­дарить этим лю­дям, осо­бен­но сме­лой аме­рикан­ке, воз­можность свык­нуть­ся на­конец с мыслью, что веч­ное по­селе­ние в Си­бири - их удел, до­рогу к ко­торо­му они са­ми для се­бя выс­тла­ли раз­гу­лом, под­лостью и чу­жими ис­ка­лечен­ны­ми судь­ба­ми. Ес­ли ав­тор не вло­жит эти мыс­ли в го­ловы сво­их ге­ро­ев, они обя­затель­но сой­дут с ума от го­ря. С Но­вым го­дом, то­вари­щи! По­гово­рим о бо­лее при­ят­ных ве­щах - о судь­бе Рэт­та­Бат­ле­ра, ко­торый, как мы пом­ним, то­же со­вер­шил ска­чок во вре­мени. Его судь­ба сло­жилась нес­коль­ко при­ят­нее. В от­ли­чие от Скар­летт, Бат­лер нем­но­го изу­чал ис­то­рию Рос­сии и, со­вер­шенно не­ожи­дан­но ока­зав­шись при дво­ре Ели­заве­ты Пет­ровны, не рас­те­рял­ся. Пред­при­им­чи­вый аме­рикан­ский ум не упус­тил тот факт, что дочь ве­лико­го ре­фор­ма­тора боль­ше го­сударс­твен­ных дел обо­жала на­ряды, брил­ли­ан­ты, кра­сивые без­де­луш­ки - и он обес­пе­чил её этим. Ему од­но­му бы­ли из­вес­тны

~ 1 ~